Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 124 từ.
Hàn vảy cứng bằng kim loại đệm có nhiệt độ nóng chảy thấp hơn
“HVAC engineers braze copper refrigeration lines to form leak-proof high-pressure joints.”
Tấn công bằng cách thử toàn bộ các tổ hợp mật khẩu hoặc khóa mật mã khả dĩ cho đến khi tìm được đáp án đúng.
“Malicious bots attempted to brute-force the administrator SSH portal, prompting the server to ban the originating IP addresses automatically.”
hiệu chuẩn, căn chỉnh thang đo
“Always calibrate the electronic scale before each session.”
Đóng gói ứng dụng cùng phụ thuộc vào một container độc lập
“Developers containerize legacy applications to streamline deployment.”
Huy động từ cộng đồng
“Engineers decided to crowdsource bug identification across the open-source community.”
Cắt giảm hoặc hạn chế quyền hạn, chi phí, quy trình.
“The firm decided to curtail travel expenses to mitigate projected losses.”
bóc trần luận điệu sai trái
“The fact-checking desk worked tirelessly to debunk viral conspiracy theories regarding municipal water pollution.”
Mài bỏ via sắc nhọn trên cạnh kim loại sau khi gia công
“Machinists deburr milled edges by hand to guarantee smooth interfaces between adjoining parts.”
phân quyền, tản quyền
“The new CEO decided to decentralize the decision-making process.”
Tàn phá, tiêu diệt phần lớn một quần thể hoặc di sản.
“Famine and disease decimated entire populations during the catastrophic war years.”
Giải mã, đọc hiểu mã
“Quantum computers could decipher encrypted messages effortlessly.”
Tách rời, phân tách hai thành phần phụ thuộc
“Engineers decoupled the database from the core logic.”
Phân định ranh giới hoặc phạm vi cụ thể
“The treaty sought to delimit maritime zones between the two neighboring states.”
Khai tử hoặc ngừng hỗ trợ một tính năng/mã nguồn cũ
“Engineers plan to deprecate the v1 REST endpoint next quarter.”
Chuyển đổi chuỗi dữ liệu thô trở lại thành đối tượng lập trình
“Never deserialize untrusted payloads directly into execution frames.”
Làm khô, sấy khô
“Farmers desiccate pulse crops prior to harvesting to ensure uniform seed moisture levels.”
làm mất ổn định, phá vỡ thế cân bằng
“Mass capital flight threatened to destabilize the banking sector overnight.”
đúc khuôn kim loại áp lực
“The factory die-cast precision aluminum parts for engines.”
Làm sáng tỏ nghĩa, loại bỏ sự mơ hồ khó hiểu của ngôn từ hoặc dữ liệu.
“The algorithm was updated to disambiguate medical jargon in patient charts.”
Làm bật ra hoặc đánh bật một vật khỏi vị trí cố định của nó
“The sudden tremor managed to dislodge loose rocks from the cliff face.”
Tháo dỡ đồ đạc, máy móc ra từng bộ phận
“We had to dismantle the wooden wardrobe before carrying it up the stairs.”
Rút ra xa hoặc chảy ngược lại hướng nguồn
“We watched the sea water ebb away, exposing the damp sand beneath.”
Trích xuất hoặc lấy trộm dữ liệu trái phép ra ngoài hệ thống
“Malware attempts to exfiltrate customer records to remote command servers.”
tinh chỉnh
“Engineers fine-tuned the model for better speed.”
Mạ kẽm bảo vệ bề mặt sắt thép chống gỉ
“The steel girders were galvanized prior to transport to prevent marine corrosion.”
Khởi tạo một thể hiện (instance) cụ thể từ một lớp (class) trong lập trình
“The factory method instantiates a new database connection for each incoming web request.”
lồng cảnh xen kẽ
“The film intercut scenes of the past with the present.”
Dệt hoặc buộc chặt các sợi, dây, hoặc ý tưởng lại với nhau.
“She interlaced the two storylines to reveal a common theme.”
xen kẽ lẫn nhau
“The program interleaved audio with subtext.”
Rải rác, đặt xen kẽ vào các vị trí khác nhau trong một không gian
“Red markers were interspersed along the route to keep hikers on track.”
đan xen, kết hợp chặt chẽ
“The novel interweaves personal drama with historical events.”
thực hiện lặp lại để cải tiến liên tục
“We continuously iterate on the design based on real-time feedback.”
cấu hình sai
“If you misconfigure the router, you won't have internet access.”
Phân tích cú pháp chuỗi dữ liệu thành cấu trúc đối tượng có ý nghĩa cho chương trình.
“The script will parse the raw JSON file into native memory objects before validation.”
Trùng hợp các phân tử đơn thành hợp chất polymer
“Monomers polymerize inside the reactor to form resilient plastic pellets.”
đúc sẵn cấu kiện
“Workers precast the concrete walls before transporting them to the site.”
Lượng hóa hoặc nén các trọng số mô hình AI để giảm kích thước
“Engineers quantize machine learning models to run efficiently on mobile hardware.”
Tái cấu trúc mã nguồn mà không làm thay đổi chức năng bên ngoài
“Refactor messy switch statements into dynamic strategy pattern handlers.”
tinh chế, tinh luyện
“The crude oil must be refined before it can be used.”
Gây ra tác động kéo dài lan rộng trong hệ thống
“Decision impacts will reverberate for decades.”
Bật nảy hoặc văng sang hướng khác sau khi va chạm vào bề mặt
“The stray bullet ricocheted off the steel beam and lodged into the concrete floor.”
Thiêu kết, nén và gia nhiệt bột kim loại/gốm mà không làm chảy lỏng
“Lasers sinter titanium powder layer by layer to build intricate medical implants.”
nối ghép (lỗi nối hai câu bằng dấu phẩy không hợp lệ)
“Never splice two independent clauses with only a comma.”
Giả mạo danh tính, địa chỉ IP hoặc gói tin để lừa đảo hệ thống
“Attackers spoof corporate email addresses to deceive network administrators.”
Nằm vắt vẻo hoặc trải dài sang cả hai bên của một ranh giới
“The new suspension bridge straddles the wide canyon between the two ridges.”
Chia thành các phần nhỏ hơn hoặc các nhóm phụ.
“The city plan subdivides the land into residential and commercial zones.”
đặt lên trên, chồng lên nhau
“The cartographer superimposed the satellite image onto the topographic map.”
Thay thế vị thế nhờ phẩm chất hoặc công nghệ vượt trội hơn.
“Solid-state drives have largely superseded traditional magnetic disks in laptops.”
xoay tròn tự do theo chiều ngang quanh một khớp nối
“The gunner swiveled the mounted turret rapidly to track incoming targets.”
kéo căng, làm căng cứng
“The crew began to tauten the steel cables as the crane lifted the massive turbine into position.”
Ảo hóa tài nguyên phần cứng để chạy nhiều môi trường độc lập
“Companies virtualize physical servers to maximize computing efficiency.”
Lưu hóa cao su bằng cách xử lý nhiệt và lưu huỳnh
“Manufacturers vulcanize raw rubber compounds to produce durable automotive tires.”
Thẩm mỹ hóa một món đồ thường nhật biến nó thành xu hướng thời trang.
“Modern streetwear tends to aestheticize utilitarian workwear for younger consumers.”
Cách ly hoàn toàn một máy tính hoặc mạng nội bộ khỏi mạng internet và các kết nối không an toàn.
“Security officers decided to airgap the industrial control systems to shield critical infrastructure from remote attacks.”
Chia tách làm hai nhánh rẽ riêng biệt
“The main drainage ditch bifurcates near the estate perimeter.”
Thúc đẩy hoặc làm cho một quá trình/biến đổi xảy ra nhanh hơn.
“The new tax incentive catalyzed private investment in renewable energy.”
Xác định danh tính thực của người dùng từ dữ liệu vô danh.
“Researchers managed to de-anonymize public location traces using machine learning correlation.”
Tách một chuỗi khối thành hai nhánh không tương thích ngược do thay đổi quy tắc giao thức.
“Developers hard-forked the network to reverse a major smart-contract exploit.”
nạp dữ liệu theo hàng
“The system infiled thousands of customer records.”
nội suy điểm giá trị nằm giữa các mốc đã biết
“Meteorologists interpolated local temperatures for the rural valley by using stations on adjacent peaks.”
