Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 637 từ.
Chủ nghĩa hành vi trong khoa học chính trị và xã hội học hàn lâm.
“Behavioralism transformed political science research during the mid-twentieth century.”
Nhà thư mục học; chuyên gia nghiên cứu và hệ thống hóa sách vở, bản thảo.
“The senior bibliographer authenticated the rare seventeenth-century manuscript before archival cataloging.”
Thư tịch học; ngành khoa học nghiên cứu lịch sử, sản xuất và phân loại sách.
“Her research in bibliology revealed how changes in watermark paper helped date unstamped Renaissance prints.”
Thư mục trắc lượng; việc áp dụng các phương pháp thống kê và toán học để phân tích các ấn phẩm và tài liệu học thuật.
“The funding agency used bibliometrics to map cross-institutional collaborations across nanotechnology institutes.”
Bộ sưu tập tài liệu hàn lâm hoặc kho thư viện chuyên ngành.
“The institute established a specialized bibliotheca for medieval manuscript studies.”
Nhà quản lý thư viện viện nghiên cứu hoặc đại học.
“The chief bibliothecary restricted access to the fragile parchment archives.”
Tiểu thuyết về quá trình trưởng thành và phát triển tâm lý của nhân vật.
“Jane Eyre remains a classic example of a Bildungsroman tracing psychological growth from childhood.”
Toán học sinh học; ngành nghiên cứu mô hình toán cho hiện tượng sinh học.
“Biomathematics provides theoretical framework for modeling infectious disease transmission.”
Người phụ nữ trí thức, uyên thâm thường lui tới các giới đàm luận xã hội.
“In an era that marginalized female scholars, she established a vibrant circle for fellow bluestockings.”
Tri thức sách vở; kiến thức lý thuyết thu nhận qua việc đọc thay vì thực hành.
“The dissertation demonstrated that pure book-learning must be paired with empirical fieldwork.”
Tính hiếu học qua sách vở; sự say mê nghiên cứu tài liệu hàn lâm.
“His quiet bookishness made him suited for a career in classical manuscript editing.”
Tri thức chuyên sâu về lịch sử và xuất bản của sách.
“Her monograph displayed profound booklore regarding early print technology in Europe.”
Học giả chuyên tâm nghiên cứu văn bản và tri thức viết.
“As a true bookman, he spent decades buried in primary source material at the national archives.”
Hoạt động hội thảo chuyên đề kết hợp ăn trưa tại văn phòng.
“Weekly brownbagging improved cross-departmental communication.”
Viên chức quản lý tài chính và ngân sách của một trường đại học.
“Students must submit tuition deferral appeals directly to the bursar before the semester commences.”
Tuyển tập các đoạn văn mẫu mực phục vụ việc học ngôn ngữ hoặc văn học.
“The Sanskrit professor handed out a comprehensive chrestomathy of classical verse for translation drills.”
Ngành nghiên cứu sách cổ và bản thảo chép tay như các vật thể vật lý.
“Through codicology, experts determined the exact monastery where the manuscript was bound.”
Lý luận dạy học; khoa học và nghệ thuật truyền đạt tri thức.
“Courses in university didactics help teaching assistants construct effective course syllabi.”
Hình thức tranh biện học thuật trang trọng theo quy tắc kinh viện cổ điển.
“The candidates engaged in an intense theological disputation before the entire doctoral board.”
Giảng viên đại học bậc dưới giáo sư; hoặc hướng dẫn viên học thuật trong bảo tàng.
“After completing his habilitation, he gained the title of docent and was permitted to deliver public lectures.”
Khối mười hai mặt
“Crystallographers identified an iron pyrite cluster exhibiting the symmetry of a regular dodecahedron.”
Vần vè thô vụng, thơ dở mang tính châm biếm rẻ tiền.
“The satirical magazine ran biting political doggerel mocking the prime minister's economic policy.”
Sự miêu tả văn học chi tiết về một tác phẩm nghệ thuật thị giác.
“The poet used ekphrasis to capture the tragic tension in the ancient marble sculpture.”
Phương pháp phản bác kiểu Socratic bằng cách dùng câu hỏi để bác bỏ luận điểm đối phương.
“The professor applied rigorous elenchus to dismantle the student's unexamined assumptions.”
sự đính chính văn bản cổ
“Scholars debated the proposed emendation of the medieval manuscript.”
Thủ pháp ngắt dòng thơ mà câu văn kéo dài sang dòng tiếp theo không dừng ngắt.
“The poet uses enjambment to create a sense of breathless momentum between lines.”
Câu châm ngôn ngắn gọn, sắc sảo và dí dỏm.
“The editor inserted a witty epigram beneath the lead editorial to encapsulate the paradox of the situation.”
Câu trích dẫn ngắn ở đầu sách hoặc chương nhằm định hướng chủ đề.
“The author chose a line from Virgil as the epigraph of her dissertation.”
Hệ hình tri thức; khung tri thức nền tảng của một thời đại lịch sử.
“Foucault argued that the Renaissance episteme organized human knowledge primarily around resemblances.”
Bức thư dài mang tính trang trọng hoặc mang nội dung giáo huấn, chính luận.
“The dissident author penned an open epistle to the international press regarding state censorship.”
Phép lặp từ ở cuối các vế câu.
“The orator used epistrophe to hammer home the news campaign slogan.”
Lỗi in ấn được đính chính bằng một tờ đính kèm.
“The publisher issued an erratum slip for the misprinted formula.”
Sự uyên bác có được qua việc đọc và nghiên cứu sâu.
“The professor dazzled the audience with her deep erudition.”
Đoạn thảo luận phụ hoặc phụ lục đi sâu vào chủ đề liên quan.
“Chapter four includes a brief excursus on classical Greek syntax.”
Người chuyên phân tích, chú giải cặn kẽ các văn bản tư tưởng cổ hoặc tôn giáo.
“The scholar worked as a careful exegete of early Enlightenment political treatises.”
Khả năng một giả thuyết hay lý thuyết có thể bị chứng minh là sai thông qua thực nghiệm.
“Popper argued that falsifiability marks the demarcation between empirical science and pseudoscience.”
Chuyên mục văn hóa, tiểu phẩm hoặc truyện nhiều kỳ ở chân trang báo in.
“Readers turned directly to the weekend feuilleton for satirical cultural criticism rather than front-page politics.”
Tuyển tập trích dẫn tinh hoa từ nhiều tác phẩm học thuật hoặc văn chương.
“The monk compiled a florilegium containing moral maxims extracted from early Church fathers.”
Ngành nghiên cứu khoa học về văn học dân gian và truyền thống dân gian.
“Folkloristics analyzes how oral myths change across generations.”
Lời giải thích ngắn chèn ngoài lề bản văn.
“The scribe added a Latin gloss beside the Old English word.”
Bảng chú giải thuật ngữ chuyên ngành ở cuối sách.
“Consult the technical glossary for unfamiliar mathematical symbols.”
Người chú giải văn bản luật hoặc văn kiện cổ thời trung đại.
“Medieval glossators laid the intellectual foundation for modern civil jurisprudence in Bologna.”
Phép đo góc
“Accurate goniometry confirmed that the patient had recovered ninety degrees of elbow flexion.”
Chứng chỉ tư cách giáo sư độc lập cao nhất sau tiến sĩ tại các đại học châu Âu.
“Passing her habilitation enabled her to supervise PhD candidates and apply for full professorships.”
Tác phẩm viết về tiểu sử các thánh nhân; sự tâng bốc tiểu sử quá đà.
“The official biography reads more like hagiography than objective historical analysis.”
Yếu tố lỗi lầm hoặc điểm yếu chí mạng dẫn đến sụp đổ của nhân vật bi kịch.
“Excessive pride serves as the primary hamartia leading the general to destruction.”
Nửa dòng thơ được chia rạch ròi bởi nhịp ngắt.
“The second hemistich of the verse echoes the thematic loss introduced in the first half.”
Thủ pháp diễn đạt một ý phức hợp bằng hai danh từ nối với nhau.
“Using 'gloom and darkness' to mean 'gloomy darkness' represents classic hendiadys.”
Bộ sưu tập mẫu thực vật khô được ép và phân loại để nghiên cứu.
“The botanical garden houses a historic national herbarium.”
Chuyên gia trong lĩnh vực diễn giải văn bản.
“As a hermeneut, she focused on decoding medieval allegories.”
Ngành lưỡng cư và bò sát học.
“Field researchers in herpetology surveyed the tropical frog species.”
Thuyết khám phá; nguyên tắc hoặc việc áp dụng phương pháp tự học và tự tìm tòi trong nghiên cứu khoa học.
“Modern research training encourages heurism over rote methodology.”
Phép chuyển tính từ sang danh từ liên quan khác trong câu.
“Writing about a 'restless night' is a standard hypallage, as the night itself does not rest.”
Biện pháp đảo ngữ cấu trúc câu thông thường để tạo ấn tượng tu từ mạnh mẽ.
“The orator deployed calculated hyperbaton to render the conclusion of the broadcast unforgettable.”
Ngành ngư học, nghiên cứu về các loài cá.
“Deep-sea exploration reveals species unknown to classical ichthyology.”
Hành vi phát ngôn mang lực biểu đạt hoặc ý định thực hiện hành động cụ thể.
“Linguists analyzed the press release to distinguish the overt illocution from its covert political agenda.”
Công trình nghiên cứu, khảo luận uyên bác nhưng nặng nề do làm việc thâu đêm.
“His dense lucubrations on German idealism were impenetrable to casual readers.”
Thói lỡ lời dùng sai từ đồng âm khác nghĩa gây buồn cười.
“The spokesperson’s embarrassing malapropism became an instant comedic sensation across social networks.”
Thủ pháp phá vỡ ranh giới giữa thế giới tự sự và thế giới thực.
“The actor directly addressing the audience created a startling theatrical metalepsis.”
Phép hoán dụ thay thế tên đối tượng bằng một thuộc tính hay sự vật liên quan.
“Using 'Hollywood' to signify the entire American film industry represents standard metonymy.”