Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 121 từ.
Chủ trương bất hợp tác hoặc từ chối tham gia biểu quyết mang tính nguyên tắc chính trị.
“The radical faction maintained its policy of abstentionism, arguing that any vote would legitimize a flawed system.”
sự thông qua bằng tán thành bỏ phiếu miệng
“The resolution to honor civil rights leaders passed by unanimous acclamation in the lower chamber.”
Chủ nghĩa thỏa hiệp; chính sách nhượng bộ hoặc dung hòa các xung đột tôn giáo và sắc tộc thay vì đối đầu trực diện.
“Critics argued that judicial accommodationism would gradually dismantle the historic wall of separation between church and state.”
chua cay, gay gắt và mỉa mai
“Her acerbic wit intimidated junior colleagues in the boardroom.”
Nhắm vào cá nhân thay vì tập trung vào nội dung lập luận.
“The politician resorted to ad hominem attacks when she could no longer refute her opponent's statistical findings.”
thuyết phi đạo đức
“Extreme nihilism often devolves into raw amoralism.”
Phương pháp lập luận tương suy; lối suy diễn dựa trên sự tương đồng về cấu trúc giữa hai đối tượng.
“The author relied too heavily on biological analogism to explain complex market behaviors.”
Mâu thuẫn ngữ nghĩa hoặc sự tự phủ định lẫn nhau trong một văn bản hay diễn ngôn công khai.
“Sharp interviewers immediately seized upon the policy antilogy between the minister's radio interview and the party manifesto.”
Mâu thuẫn hoặc nghịch lý giữa hai nguyên tắc đều có vẻ đúng và hợp lý.
“Kant analyzed the central antinomy between free will and physical determinism.”
Sự phản biện trực diện hoặc bác bỏ từng điểm trong luận cứ của đối phương.
“Her antirrhesis systematically demolished each premise of the prevailing consensus.”
Thuộc về hoặc dùng để phản bác, đánh đổ lập luận của đối phương.
“The second chapter is entirely antirrhetic, methodically dismantling every assumption of orthodox economics.”
Đòn phản biện hồi mã thương; thuật tu từ sử dụng chính tiền đề của đối thủ để đi đến kết luận chống lại họ.
“The debater executed a flawless antistrephon, showing that the opponent's logic actually refuted his own motion.”
Suy luận quy mâu thuẫn; chứng minh gián tiếp bằng cách vạch ra sự phi lý khi phủ nhận mệnh đề cần chứng minh.
“She employed an apagogic argument to compel the panel to accept her controversial hypothesis.”
Nhận xét hoặc cái nhìn thấu suốt ngắn gọn và tinh tế.
“The essay was packed with brilliant aperçus on contemporary cinematic trends.”
Có tính tất yếu, chắc chắn tuyệt đối về mặt lô-gích không thể bàn cãi.
“Mathematical proofs aim to establish apodictic conclusions.”
Thái độ phi chính trị
“Civic educators warned that rising apoliticism left authoritarian trends unchecked.”
Văn bản lập luận biện hộ cho một quan điểm hoặc hành động.
“The historian published an apologia defending his controversial theory.”
Mang tính nghi vấn, bế tắc tư duy hoặc hoài nghi trong tranh luận triết học.
“Socrates often left his interlocutors in an aporetic state to force them to re-examine their unexamined assumptions.”
Trạng thái bế tắc tư tưởng hoặc sự hoài nghi không thể giải quyết trong lập luận.
“The paradox left the philosophers in a state of deep conceptual aporia.”
Đáng khâm phục, xứng đáng nhận được lời khen ngợi vì phẩm chất cao đẹp
“Her tireless humanitarian efforts in devastated regions represent a truly applaudable feat.”
Thích hợp, đúng lúc, rất phù hợp.
“She quoted an apposite passage from Shakespeare that perfectly illustrated her thesis.”
Tán đồng, biểu thị sự khen ngợi hoặc khích lệ nồng nhiệt.
“The senior partner gave an approbative nod after reviewing the associate's meticulous legal brief.”
Thể hiện sự tán thành sâu sắc, biểu dương chất lượng tuyệt vời
“The premier gave an approbatory nod to the committee's flawless infrastructural report.”
Sự gán cho, sự quy kết (cho một tác giả/nguyên nhân).
“The ascription of these anonymous sonnets to a female contemporary of Shakespeare remains highly controversial.”
Lời khẳng định hoặc dứt khoát mang tính cam đoan mãnh liệt trong lập luận.
“Despite lacking direct empirical proof, his passionate aseveration persuaded several members of the panel.”
Sự tán đồng mù quáng, giả tạo hoặc xu nịnh đối với ý kiến của người khác.
“Surrounded by intellectual assentation, the leader became incapable of recognizing strategic blunders.”
Sự tự kiểm duyệt, hành vi các nhà báo tự ghìm nén bài viết do sợ trừng phạt hoặc áp lực thể chế.
“Fearing regulatory audits, regional newsrooms engaged in creeping autocensorship regarding provincial procurement contracts.”
Lời khẳng định chắc chắn, quyết đoán về một sự thật trong tranh luận.
“The prosecutor backed his averment with concrete documentary evidence.”
nhớ ra, suy xét lại
“He bethought himself of an earlier promise.”
Nói hoặc viết dông dài, khoa trương nhưng sáo rỗng.
“Cable news pundits often bloviate for hours without offering any substantiated facts.”
Mang tính sáng tạo tự do, thuần túy lý thuyết và không bị gò bó bởi thực tế thực thi
“The offsite retreat focused on blue-sky thinking for next decade's product roadmap.”
Lời chỉ trích gay gắt hoặc phản đối kịch liệt tại công sở
“The department head faced a barrage of brickbats following the unannounced policy change.”
Thanh thế, dấu ấn uy tín mang lại sự nể trọng đặc biệt.
“An Ivy League degree carries substantial intellectual cachet.”
Lời vu khống, phỉ báng nhằm hủy hoại thanh danh người khác.
“The politician initiated legal proceedings against the tabloid for publishing defamatory calumny.”
Tin đồn thất thiệt, tin vịt được lan truyền trên truyền thông.
“The viral story about the CEO’s sudden resignation proved to be an engineered canard.”
Bới lông tìm vết, thích bắt bẻ những lỗi lầm nhỏ nhặt.
“The captious reviewer ignored the profound themes of the novel to mock a minor typographical error.”
Lối ngụy biện dùng lập luận tinh vi nhưng dối trá để giải quyết các vấn đề đạo đức.
“The lawyer used subtle casuistry to excuse the executive's blatant breach of contract.”
Thủ đoạn ngoại giao xảo quyệt, hành vi lừa dối có toan tính.
“The treaty negotiations collapsed amid accusations of bad-faith chicanery by the occupying power.”
Quanh co, vòng vo tam quốc, dài dòng né tránh trọng tâm.
“The diplomat delivered a circumlocutory answer to evade the interviewer's direct question about sanctions.”
Lời lẽ hoa mỹ, sáo rỗng chỉ nhằm kiếm tràng pháo tay hoặc sự tán thưởng rẻ tiền.
“Critics dismissed the senator's televised address as populist claptrap devoid of viable policy.”
Sức thuyết phục mạnh mẽ và sự chặt chẽ của một lập luận.
“The cogency of her argument swayed even the most skeptical members of the board.”
Sự suy ngẫm, trầm tư trăn trở về một luận đề.
“After days of intense cogitation, the philosopher published his breakthrough thesis.”
Xảy ra như một hệ quả trực tiếp; có tầm quan trọng lớn.
“The court ruling will have highly consequential effects on trade law.”
Đáng khinh bỉ, cực kỳ xấu xa hoặc hèn hạ
“Selling fake medical equipment during a public health crisis is a contemptible act.”
Sự phân biệt bằng cách đối lập tính chất trái ngược.
“Deductive reasoning works in contradistinction to inductive generalization.”
Ngang ngạnh, kiên quyết bất tuân lệnh tòa án hoặc nhà chức trách.
“The judge sentenced the contumacious witness to jail for refusing to take the oath.”
một cách bướng bỉnh, ngoan cố chống đối
“The defendant contumaciously refused to stand when the judge entered.”
Thuật mị dân, mưu đồ lôi kéo quần chúng bằng các khẩu hiệu cảm xúc, định kiến sai lệch và lời hứa suông.
“The candidate relied on blatant demagogy, blaming migrant workers for deep structural unemployment problems.”
Nguy hiểm, không chắc chắn và tiềm ẩn tai họa.
“The landing conditions in the dense fog became exceedingly dicey.”
Không tán thành, phản đối hoặc làm bối rối, mất mặt.
“The committee voted unanimously to discountenance any unauthorized expenditures by trustees.”
Một cách gian dối, thiếu chân thật, giả vờ ngây thơ.
“The spokesperson disingenuously claimed the company had no prior awareness of the safety defect.”
sự thiếu chân thật, tính xảo quyệt
“The spokesperson displayed gross disingenuousness while dodging questions.”
Mặt rủi ro tiêu cực tiềm ẩn trong một viễn cảnh.
“Analysts warned of significant downside risks should trade talks collapse.”
Dư luận quần chúng hoặc niềm tin phổ thông chưa được kiểm chứng triết học.
“Socrates consistently interrogated Athenian doxa to expose ungrounded dogmas.”
Việc dùng từ mập mờ nhiều nghĩa để đánh tráo khái niệm trong tranh luận.
“The witness used deliberate equivocation to evade answering the direct question.”
Nghệ thuật hoặc hành vi tranh luận cốt để chiến thắng thay vì tìm ra sự thật.
“The debate devolved from an intellectual discussion into mere eristic.”
sự né tránh kiêng cữ
“Strict eschewal of violence defined the leader's ethical stance.”
Sự lên án kịch liệt, quở trách gay gắt một quan điểm.
“The critic's excoriation of the essay focused on its flawed methodology.”
Cợt nhả, đùa cợt không đúng lúc trong hoàn cảnh nghiêm túc.
“Making facetious remarks during a solemn memorial service offended everyone present.”
Gây chia rẽ, tạo thành phe phái xung đột lẫn nhau
“Factious squabbling among committee members derailed the infrastructure bill for weeks.”