Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 182 từ.
Sự ghẻ lạnh hoặc cắt đứt quan hệ tình cảm, xã hội đối với người thân hoặc bạn bè.
“Years of bitter inheritance disputes ended in the total abalienation of the younger siblings from the patriarch.”
Cảm giác lúng túng, bối rối hoặc ngượng ngùng đột ngột do cảm thấy mình bị chê trách hoặc xấu hổ.
“Caught unprepared during the formal inquiry, the diplomat lowered his eyes in visible abashment.”
Kéo dài mãi mãi, không thay đổi theo thời gian.
“He had an abiding respect for the traditions of his ancestors.”
Hèn hạ, luồn cúi nhục nhã mất hết tự trọng.
“His abject apology failed to restore the dignity he forfeited during the scandal.”
Chứng mất ý chí, suy giảm trầm trọng khả năng tự đưa ra quyết định
“Chronic frontal lobe damage manifested as profound aboulia, rendering him incapable of initiating basic self-care tasks.”
Mất ý chí, tê liệt khả năng hành động hoặc đưa ra quyết định độc lập
“Following bilateral stroke recovery, the patient remained utterly abulic, staring at his shoes until physically guided forward.”
Sự vô cảm đầu tư; tình trạng cảm xúc hờ hững đối với những ý niệm hoặc đồ vật vốn có ý nghĩa lớn.
“His profound acathexis regarding his inherited family heirlooms puzzled relatives who expected sentimental grief.”
Sự trơ lì tâm linh, trạng thái thờ ơ hoặc chán nản tinh thần trong thần học tu viện.
“Monastic ascetics viewed accidie as a subtle spiritual crisis obstructing contemplative prayer.”
chua cay, gay gắt và mỉa mai
“Her acerbic wit intimidated junior colleagues in the boardroom.”
Có tính khí chua cay, gắt gỏng hoặc hay mỉa mai châm chọc người khác.
“The veteran reviewer was feared for his acidulous temperament, never sparing a flawed debut.”
Tính ham sở hữu của cải vật chất quá độ.
“Her rampant acquisitiveness alienated friends who saw only calculating greed behind her charm.”
Chứng sợ độ cao (nỗi sợ hãi tột độ hoặc phi lý đối với độ cao dẫn đến lo âu trầm trọng và hành vi né tránh).
“Her severe acrophobia triggered a panic attack just from standing near the window on the tenth floor.”
Hành vi xả dồn nén; việc bộc phát cảm xúc vô thức bằng hành động tiêu cực thay vì diễn đạt thành lời.
“Vandalism among delinquent youth is frequently an acting-out of unresolved parental rejection.”
Làm bộ làm tịch, diễn xuất màu mè thiếu chân thành.
“Her actorly gasps of dismay struck everyone at the dinner table as blatant grandstanding.”
Sự ngoan cố, tính khí kiên quyết không chịu khuất phục.
“His adamancy on the matter made any constructive negotiation impossible.”
Cảm giác tổn thương hoặc bất bình nảy sinh từ một hành vi bất công.
“Deep aggrievement over the land seizure sparked widespread civil protests.”
Trạng thái bồn chồn, bất an, ruột gan cồn cào vì lo lắng căng thẳng.
“Awaiting the final election tallies caused the campaign manager intense agita throughout the night.”
Nôn nóng, phấn khích và hồi hộp chờ đợi điều gì xảy ra.
“The entire village was agog with anticipation as the famed explorer prepared to unveil his discoveries.”
Mang tính tranh biện quyết liệt, mang phong cách đối kháng học thuật.
“His agonistic style of discourse made seminars intellectually electric yet intimidating for junior scholars.”
Vật vã suy nghĩ hoặc chịu đựng sự dằn vặt tinh thần vì một quyết định khó khăn.
“The executives agonized over whether to declare bankruptcy or attempt a risky corporate restructuring.”
Sở thích đắm mình vào đám đông hoặc không gian sinh hoạt cộng đồng nhộn nhịp.
“Her social agoraphilia drew her inevitably toward communal celebrations and festivals.”
Mắc chứng sợ khoảng trống; sợ hãi việc rơi vào những không gian khó thoát hiểm hoặc gây bối rối.
“Her agoraphobic dread forced her to order groceries exclusively online to avoid crowded supermarkets.”
Mau lẹ, sốt sắng và hồ hởi khi thi hành nhiệm vụ.
“The young clerk proved alacritous, fetching archival files before the partners even finished asking.”
Gánh nặng triền miên, mối lo đè nặng không dứt
“The abandoned infrastructure project remained an expensive albatross around the city's neck.”
Liên quan đến phản hồi dựa trên khoái lạc và nỗi đau để định hình hành vi hay phán đoán.
“The utilitarian thinker constructed an algedonic calculus to determine the ethical validity of public policy.”
Có xu hướng gây chia rẽ, làm xa cách hoặc tạo cảm giác ghẻ lạnh trong quan hệ.
“His alienative comments at family dinners gradually isolated him from his cousins.”
Lấy tập thể hoặc người khác làm trung tâm; hướng về gia đình và cộng đồng hơn cá nhân.
“Raised in an allocentric household, she habitually subordinated her personal ambitions to familial welfare.”
Chứng đau do kích thích vô hại, cảm nhận đau từ những tác nhân vốn không gây đau.
“Tactile allodynia meant that the mere friction of a bedsheet elicited excruciating discomfort across his arm.”
Sự thích ứng hướng ngoại; phản ứng tâm lý nhằm biến đổi môi trường bên ngoài để giải quyết xung đột nội tâm.
“His destructive tendency to remodel company policy whenever criticized was a textbook example of neurotic alloplasty.”
Thuộc tâm lý hướng ngoại giới; liên quan đến nhận thức về môi trường xã hội xung quanh thay vì chính bản thân.
“The paranoid individual suffered an allopsychic delusion, claiming foreign agents had rewired every telephone pole in town.”
Tính khí lạnh lùng, xa cách và có phần cách biệt với những người xung quanh.
“His aristocratic aloofness prevented him from ever forging genuine camaraderie with his peers.”
Cãi cọ, to tiếng tranh chấp kịch liệt với bạn bè hoặc thành viên trong gia đình.
“Neighbors could frequently hear the couple altercate through the thin partition wall over mundane household chores.”
Thể hiện sự say đắm, nồng nàn trong tình cảm lứa đôi.
“His amative letters to his partner rekindled their bond after months of forced separation.”
Khuynh hướng giàu tình cảm lứa đôi, thiên về sự lãng mạn và yêu đương.
“Her natural amativeness made her a devoted, affectionate companion throughout their marriage.”
Thuộc về tình ái; biểu lộ tình cảm yêu đương tha thiết.
“The youth composed amatory verses to woo his sweetheart during village festivals.”
Tính si tình, sự đắm đuối và nồng nhiệt trong tình yêu.
“The overt amorousness of the newlyweds during the public banquet amused the older relatives.”
Mối tình vụng trộm, chuyện dan díu tình ái bí mật.
“Rumors of an indiscreet amour completely shattered the prominent family's social standing.”
Lòng tự tôn nhạy cảm, lòng tự ái cao hoặc ý thức đề cao thể diện bản thân.
“His fragile amour-propre was severely bruised when his subordinate corrected him openly.”
Tính cưỡng chế ám ảnh; sự thôi thúc phải kiểm soát, cầu toàn và tuân thủ nguyên tắc một cách cực đoan.
“Her severe anankastia compelled her to align desk stationery obsessively before starting any work.”
Sự thất vọng thảm hại do kết quả không tương xứng rủi ro đã bỏ ra
“After months of high-risk negotiations, the deal ended in a disappointing anticlimax.”
Có cảm giác ác cảm, bài xích bẩm sinh hoặc không thể hòa hợp với ai hay cái gì.
“The conservative scholar remained fundamentally antipathetic to modern deconstructionist theories.”
Hành vi chống đối, coi thường chuẩn mực xã hội.
“His persistent antisociality isolated him from both relatives and neighbors.”
Tâm trạng bồn chồn, lo âu dai dẳng.
“A lingering anxiousness gnawed at her composure throughout the entire trial.”
Thuộc về tổng giác; liên quan đến khả năng nhận thức và xử lý ý niệm sâu sắc dựa trên vốn sống.
“The psychologist administered an aperceptive test to decipher how the patient projected hidden anxieties onto ambiguous pictures.”
Sự thờ ơ, lãnh đạm và thiếu thốn tình yêu thương đối với đồng loại trong xã hội.
“The recluse's sour aphilanthropy was evident in his refusal to contribute even a penny to the neighborhood famine relief fund.”
Sự đĩnh đạc, tự tin điềm tĩnh trước áp lực lớn.
“She handled the hostile press grilling with poise and extraordinary aplomb.”
Cực kỳ phẫn nộ, tức tối giận dữ đến mức đỏ mặt tía tai và mất kiểm soát.
“The landowner was practically apoplectic upon finding squatters felling his prize oak trees.”
Sự tê liệt cục diện do khủng hoảng cực độ
“The sudden discovery of fraud plunged the auditing committee into sheer administrative apoplexy.”
Mang tính nghi vấn, bế tắc tư duy hoặc hoài nghi trong tranh luận triết học.
“Socrates often left his interlocutors in an aporetic state to force them to re-examine their unexamined assumptions.”
Trạng thái bế tắc tư tưởng hoặc sự hoài nghi không thể giải quyết trong lập luận.
“The paradox left the philosophers in a state of deep conceptual aporia.”
Với cảm xúc cuồng nhiệt, say đắm trong diễn tấu âm nhạc.
“The soloist tackled the cadenza appassionato, leaning hard into the dissonant double stops.”
Nhân nhượng, nhượng bộ yêu sách quân sự hoặc chính trị để mua chuộc hòa bình.
“Refusing to appease the hostile regime, the cabinet voted unanimously to mobilize reserve divisions.”
Sự thèm ăn hoặc khao khát thưởng thức món ăn mãnh liệt.
“The aromatic spices roasting in the kitchen aroused an immediate appetence among the guests.”
sự lo âu, linh cảm bất an về tương lai
“Lingering apprehension kept the villagers awake during the stormy night.”
Nỗi âu lo, dè chừng trước biến cố khó lường
“The volatility of oil prices bred palpable apprehensiveness throughout the logistics division.”
Run rẩy bần bật vì xúc động mạnh, sợ hãi hoặc hồi hộp tột độ.
“She stood before the judge, her voice steady but her clenched fingers aquiver with repressed terror.”
Vẻ trêu cợt ý nhị pha chút láu cá kiêu kỳ.
“A subtle archness infused her replies, letting the minister know she saw through his cover story.”
Nhiệt huyết hăng say, tính nồng nhiệt cháy bỏng.
“She pursued educational reform with an ardency that wore down conservative resistance.”
Điềm lành, dấu hiệu mở màn bảo chứng cho thắng lợi và thành công sắp tới.
“Investors were buoyed by the auspiciousness of the opening quarter's unprecedented revenue margins.”
Thói sùng bái bản thân, tự mê muội phẩm giá của chính mình.
“Trapped in blind autolatry, the founder dismissed all board critique as envy.”