Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 102 từ.
Sự ghẻ lạnh hoặc cắt đứt quan hệ tình cảm, xã hội đối với người thân hoặc bạn bè.
“Years of bitter inheritance disputes ended in the total abalienation of the younger siblings from the patriarch.”
Cảm giác lúng túng, bối rối hoặc ngượng ngùng đột ngột do cảm thấy mình bị chê trách hoặc xấu hổ.
“Caught unprepared during the formal inquiry, the diplomat lowered his eyes in visible abashment.”
Chứng mất ý chí, suy giảm trầm trọng khả năng tự đưa ra quyết định
“Chronic frontal lobe damage manifested as profound aboulia, rendering him incapable of initiating basic self-care tasks.”
Sự vô cảm đầu tư; tình trạng cảm xúc hờ hững đối với những ý niệm hoặc đồ vật vốn có ý nghĩa lớn.
“His profound acathexis regarding his inherited family heirlooms puzzled relatives who expected sentimental grief.”
Sự trơ lì tâm linh, trạng thái thờ ơ hoặc chán nản tinh thần trong thần học tu viện.
“Monastic ascetics viewed accidie as a subtle spiritual crisis obstructing contemplative prayer.”
Tính ham sở hữu của cải vật chất quá độ.
“Her rampant acquisitiveness alienated friends who saw only calculating greed behind her charm.”
Chứng sợ độ cao (nỗi sợ hãi tột độ hoặc phi lý đối với độ cao dẫn đến lo âu trầm trọng và hành vi né tránh).
“Her severe acrophobia triggered a panic attack just from standing near the window on the tenth floor.”
Hành vi xả dồn nén; việc bộc phát cảm xúc vô thức bằng hành động tiêu cực thay vì diễn đạt thành lời.
“Vandalism among delinquent youth is frequently an acting-out of unresolved parental rejection.”
Sự ngoan cố, tính khí kiên quyết không chịu khuất phục.
“His adamancy on the matter made any constructive negotiation impossible.”
Cảm giác tổn thương hoặc bất bình nảy sinh từ một hành vi bất công.
“Deep aggrievement over the land seizure sparked widespread civil protests.”
Trạng thái bồn chồn, bất an, ruột gan cồn cào vì lo lắng căng thẳng.
“Awaiting the final election tallies caused the campaign manager intense agita throughout the night.”
Sở thích đắm mình vào đám đông hoặc không gian sinh hoạt cộng đồng nhộn nhịp.
“Her social agoraphilia drew her inevitably toward communal celebrations and festivals.”
Gánh nặng triền miên, mối lo đè nặng không dứt
“The abandoned infrastructure project remained an expensive albatross around the city's neck.”
Chứng đau do kích thích vô hại, cảm nhận đau từ những tác nhân vốn không gây đau.
“Tactile allodynia meant that the mere friction of a bedsheet elicited excruciating discomfort across his arm.”
Sự thích ứng hướng ngoại; phản ứng tâm lý nhằm biến đổi môi trường bên ngoài để giải quyết xung đột nội tâm.
“His destructive tendency to remodel company policy whenever criticized was a textbook example of neurotic alloplasty.”
Tính khí lạnh lùng, xa cách và có phần cách biệt với những người xung quanh.
“His aristocratic aloofness prevented him from ever forging genuine camaraderie with his peers.”
Khuynh hướng giàu tình cảm lứa đôi, thiên về sự lãng mạn và yêu đương.
“Her natural amativeness made her a devoted, affectionate companion throughout their marriage.”
Tính si tình, sự đắm đuối và nồng nhiệt trong tình yêu.
“The overt amorousness of the newlyweds during the public banquet amused the older relatives.”
Mối tình vụng trộm, chuyện dan díu tình ái bí mật.
“Rumors of an indiscreet amour completely shattered the prominent family's social standing.”
Lòng tự tôn nhạy cảm, lòng tự ái cao hoặc ý thức đề cao thể diện bản thân.
“His fragile amour-propre was severely bruised when his subordinate corrected him openly.”
Tính cưỡng chế ám ảnh; sự thôi thúc phải kiểm soát, cầu toàn và tuân thủ nguyên tắc một cách cực đoan.
“Her severe anankastia compelled her to align desk stationery obsessively before starting any work.”
Sự thất vọng thảm hại do kết quả không tương xứng rủi ro đã bỏ ra
“After months of high-risk negotiations, the deal ended in a disappointing anticlimax.”
Hành vi chống đối, coi thường chuẩn mực xã hội.
“His persistent antisociality isolated him from both relatives and neighbors.”
Tâm trạng bồn chồn, lo âu dai dẳng.
“A lingering anxiousness gnawed at her composure throughout the entire trial.”
Sự thờ ơ, lãnh đạm và thiếu thốn tình yêu thương đối với đồng loại trong xã hội.
“The recluse's sour aphilanthropy was evident in his refusal to contribute even a penny to the neighborhood famine relief fund.”
Sự đĩnh đạc, tự tin điềm tĩnh trước áp lực lớn.
“She handled the hostile press grilling with poise and extraordinary aplomb.”
Sự tê liệt cục diện do khủng hoảng cực độ
“The sudden discovery of fraud plunged the auditing committee into sheer administrative apoplexy.”
Trạng thái bế tắc tư tưởng hoặc sự hoài nghi không thể giải quyết trong lập luận.
“The paradox left the philosophers in a state of deep conceptual aporia.”
Sự thèm ăn hoặc khao khát thưởng thức món ăn mãnh liệt.
“The aromatic spices roasting in the kitchen aroused an immediate appetence among the guests.”
sự lo âu, linh cảm bất an về tương lai
“Lingering apprehension kept the villagers awake during the stormy night.”
Nỗi âu lo, dè chừng trước biến cố khó lường
“The volatility of oil prices bred palpable apprehensiveness throughout the logistics division.”
Vẻ trêu cợt ý nhị pha chút láu cá kiêu kỳ.
“A subtle archness infused her replies, letting the minister know she saw through his cover story.”
Nhiệt huyết hăng say, tính nồng nhiệt cháy bỏng.
“She pursued educational reform with an ardency that wore down conservative resistance.”
Điềm lành, dấu hiệu mở màn bảo chứng cho thắng lợi và thành công sắp tới.
“Investors were buoyed by the auspiciousness of the opening quarter's unprecedented revenue margins.”
Thói sùng bái bản thân, tự mê muội phẩm giá của chính mình.
“Trapped in blind autolatry, the founder dismissed all board critique as envy.”
Sự thích ứng hướng nội; việc tự biến đổi nhận thức hoặc hành vi của bản thân để hòa hợp với môi trường.
“Through sustained autoplasty, the immigrant altered internal coping mechanisms to withstand workplace hostility.”
Sự khao khát cháy bỏng, lòng hăm hở vô độ.
“The avidness with which he devoured the rare manuscripts revealed his obsessive passion.”
Chứng thiếu ý chí (sự thiếu hụt trầm trọng tính chủ động hoặc động lực để hoàn thành các nhiệm vụ).
“Her avolition was so pronounced that she neglected basic personal hygiene and could not summon the drive to prepare meals.”
Chùn bước, ngần ngại trước rủi ro hay gánh nặng
“Investors balked at the exorbitant maintenance costs projected for the power plant.”
Trạng thái phúc lạc thanh cao tột cùng.
“Her expression reflected the sublime beatitude of one who has found inner salvation.”
Sự coi thường, hành động hạ thấp giá trị người khác.
“Constant belittlement from her parents left her with deep psychological scars regarding her self-worth.”
Tính hiếu chiến kích động đe dọa vũ lực trong quan hệ ngoại giao
“The ambassador's rhetoric demonstrated an unyielding bellicosity that undermined peace talks in Geneva.”
Sự si mê mê muội, đắm đuối cuồng si trong mối quan hệ tình cảm.
“His visible besottedness blinded him to the stark incompatibilities between their temperaments.”
Tính cay độc, sự đanh đá và hiểm độc trong giao tiếp.
“The relentless bitchiness of the exclusive country club members drove her to cancel her membership entirely.”
Sự dồn nén năng lượng tâm thần vào một đối tượng hoặc ý nghĩ
“His obsessive cathexis onto career advancement left him emotionally bankrupt when corporate restructuring eliminated his role.”
Cơn thịnh nộ, tính khí hung hăng giận dữ.
“His sudden choler startled the servants and sent dogs scattering from the hall.”
quá trình hòa giải
“Their conciliation after the dispute restored team morale.”
Tính hiếu sự, thích gây tranh cãi hoặc dễ dẫn tới xích mích.
“The sheer contentiousness of the zoning debate paralyzed municipal governance for over a year.”
Sự cố bất ngờ ngoài ý muốn gây gián đoạn hoặc bất hòa
“An administrative contretemps delayed the dispatch of the humanitarian convoy.”
Không khí vui vẻ cởi mở trong tiệc tùng.
“The annual family reunion was marked by genuine warmth and conviviality.”
Lão già gắt gỏng, người xấu tính.
“The old curmudgeon yelled at children playing near his lawn.”
Sự rút lui năng lượng cảm xúc khỏi một đối tượng hoặc mối quan hệ
“Mourning requires decathexis from the deceased before psychological energy can reinvest in current relationships.”
Sự suy sụp bù trừ tâm thần, mất khả năng duy trì cơ chế phòng vệ lành mạnh
“Under sustained occupational duress, his coping mechanisms failed, plunging him into acute psychotic decompensation.”
Nỗi chán chường, buồn bã và suy sụp tinh thần.
“An air of deep dejection permeated the locker room after the crushing defeat.”
Sự lúng túng, bối rối trước tình huống nan giải
“The spokesperson could not conceal her discomfiture when questioned about the defect.”
Cảm giác bồn chồn, thấp thỏm lo âu khôn nguôi.
“A gnawing sense of disquietude plagued him long after signing the contract.”
Sự chia rẽ, bất hòa nội bộ làm sứt mẻ khối đoàn kết của một gia đình hoặc hội nhóm.
“The ambiguous clause in the grandfather's testament sowed bitter dissension among the surviving cousins.”
Cơn tự ái bừng bừng, sự phẫn nộ hờn dỗi.
“Snubbed at the threshold, the diplomat departed in high dudgeon.”
Nỗi chán chường sâu sắc vì cuộc sống tẻ nhạt, thiếu mục đích.
“Inherited wealth left the young heir wallowing in aimless ennui.”
Tính điềm đạm, khí chất ôn hòa không dễ bị kích động; sự đồng đều.
“Her equability under cross-examination kept the defense attorney from undermining her testimony.”