Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 4.471 từ.
Loại xốt nguội của Pháp làm từ lòng đỏ trứng luộc kỹ nghiền mịn với mù tạt, dầu ăn, nụ bạch hoa và lòng trắng trứng thái nhỏ.
“The braised calf tongue was complemented by a sharp sauce gribiche.”
Phương pháp vẽ đơn sắc bằng các tông màu xám để mô phỏng điêu khắc.
“The altarpiece doors were executed in grisaille to resemble relief stone sculptures.”
Vô căn cứ, không dựa trên bằng chứng hay sự thật
“The company issued a formal statement dismissing the competitor's allegations as entirely groundless.”
Làn sóng gia tăng hoặc sự tích tụ nguyên nhân âm thầm bùng lên thành phong trào lớn
“A fierce groundswell of consumer outrage forced the corporation to recall the defective hardware.”
Bàn tròn nhỏ chân đơn dùng để đèn hoặc bình hoa
“A crystal vase of lilies stood upon the gilt gueridon in the corner of the drawing room.”
Bộc trực, thật thà và không biết dối lừa
“His guileless response during the cross-examination convinced the jury of his complete innocence.”
Miếng vải chèn tăng độ co giãn hoặc độ rộng ở nách hay đáy quần
“A reinforced underarm gusset prevented the tailored suit jacket from tearing during movement.”
Thuộc về khứu cảm vị giác, liên quan đến trải nghiệm nếm thức ăn.
“The contrast between fiery chili and iced melon produced an extraordinary gustatory shock.”
Hạt trang trí hình nón hoặc hình trụ nhỏ mô phỏng đinh tán dưới gờ thức Doric.
“Carved stone guttae lined the bottom edges of each horizontal frieze block.”
Cuộc thi tài kỹ năng cưỡi ngựa hoặc lái xe luồn lách qua các sa hình chướng ngại vật phức tạp.
“The pony and rider navigated the winding barrel turns of the gymkhana course without incurring a penalty.”
Chứng vú to ở nam giới
“Drug-induced gynecomastia resolved after changing the anti-androgen therapy.”
Vòng xoáy hoàn lưu dịch chuyển theo vòng tròn khép kín
“Floating synthetic debris accumulates centrally within the oceanic gyre.”
Y phục chỉnh tề, trang phục đặc trưng cho nghề nghiệp
“The bishop donned his liturgical habiliments before stepping onto the altar.”
Trang phục lễ nghi hoặc áo xống chỉnh tề cho một dịp cụ thể.
“He stripped off his formal legal habiliments before relaxing in his study.”
Chứng chỉ tư cách giáo sư độc lập cao nhất sau tiến sĩ tại các đại học châu Âu.
“Passing her habilitation enabled her to supervise PhD candidates and apply for full professorships.”
Mặc loại trang phục cụ thể (thường là tu phục hoặc trang phục cưỡi ngựa).
“The riders were impeccably habited in tweed hacking jackets and polished leather boots.”
Bão cát sa mạc dữ dội; bức tường bụi khổng lồ sinh ra bởi dòng khí lạnh dồn xuống.
“The approaching haboob engulfed the desert city in a wall of suffocating orange dust.”
tính cá thể biệt xuất
“Scotus argued each person possesses a unique haecceity distinguishing them.”
Khối máu tụ do mạch máu vỡ.
“The trauma left a large haematoma on her thigh.”
Tác phẩm viết về tiểu sử các thánh nhân; sự tâng bốc tiểu sử quá đà.
“The official biography reads more like hagiography than objective historical analysis.”
Những giải pháp nửa vời, thiếu quyết liệt
“Half-measures will only prolong the operational bottleneck.”
Giá treo áo khoác, mũ và để ô ở sảnh lối vào nhà.
“Dripping umbrellas dripped into the copper tray of the oak hallstand.”
Tầng dị biệt độ mặn; ranh giới nơi độ mặn của nước biển thay đổi đột ngột.
“The sharp halocline prevents deep saline waters from mixing with fresh surface runoffs.”
Yếu tố lỗi lầm hoặc điểm yếu chí mạng dẫn đến sụp đổ của nhân vật bi kịch.
“Excessive pride serves as the primary hamartia leading the general to destruction.”
Làm tê liệt, vô hiệu hóa năng lực hành động
“Strict budget ceilings hamstring the agency's emergency relief responses.”
Rất xui xẻo, liên tục gặp bất hạnh
“The hapless startup lost its entire database right before its first venture capital pitch.”
Bài diễn thuyết chỉ trích dài dòng, gay gắt mang tính thuyết giáo trước đám đông.
“The talk radio host delivered an unhinged harangue against municipal corruption.”
Tách một chuỗi khối thành hai nhánh không tương thích ngược do thay đổi quy tắc giao thức.
“Developers hard-forked the network to reverse a major smart-contract exploit.”
Không như mong đợi ban đầu, thường mang nghĩa tiêu cực
“The system crash during release was hardly what we bargained for.”
Tầng đế cày; tầng đất cứng nén chặt bên dưới lớp đất mặt gây cản trở rễ và thấm nước
“The farmer deployed a deep subsoiler to fracture the impenetrable hardpan layer.”
Ghế đệm thấp bọc vải hoặc da không có tựa lưng
“He rested his feet on the leather hassock while reading by the fireplace.”
Áo giáp xích dài tới đùi bảo vệ toàn thân
“Beneath his colourful surcoat, the knight wore an interlocking iron hauberk.”
Hệ thống chuyển tiền phi chính thức vận hành ngoài mạng lưới ngân hàng truyền thống.
“Migrant workers utilized hawala networks to send remittances home without banking fees.”
Dây cáp lớn dùng để buộc tàu vào cầu cảng hoặc lai dắt
“The deckhand cast the thick hawser around the mooring bollard to secure the ferry.”
Mức độ nguy hại, tính chất nguy hiểm tiềm ẩn
“Strict protocols were enforced owing to the extreme hazardousness of the chemical waste.”
Lắng nghe chăm chú; nghe theo lời chỉ dẫn
“Delegates refused to hearken to warnings about catastrophic climate tipping points.”
Khích lệ, làm cho phấn chấn tinh thần
“Favorable early polling data heartened campaign strategists before election night.”
Đau lòng, xé ruột xé gan, gợi nỗi xót xa tột độ.
“The documentary shared heartrending testimonies from families displaced by the ongoing famine.”
hàng tuần, mỗi tuần một lần
“The committee held its hebdomadal briefings every Monday morning.”
Diễn ra theo chu kỳ hàng tuần.
“The friars gathered for their hebdomadal review of monastery affairs.”
Tập tính quen đồng; khả năng đàn cừu tự ghi nhớ và giữ vững địa bàn chăn thả truyền thống
“The shepherd preserves flock hefting instincts to eliminate the need for mountain boundary fences.”
Quốc gia bá quyền chi phối và áp đặt tầm ảnh hưởng lên các nước khác
“The declining continental hegemon struggled to impose its maritime security decrees on recalcitrant coastal states.”
Thực thi quyền bá chủ hoặc chi phối tuyệt đối một khu vực
“The superpower attempted to hegemonize the regional trade routes through naval blockades.”
Mặt xoắn ốc
“The turbine's interior chamber was cast as a sweeping mathematical helicoid.”
Chứng tiểu ra máu
“Microscopic hematuria discovered during routine urinalysis warranted further urological evaluation.”
Thủ pháp nhịp điệu kết hợp hai nhịp ba thành ba nhịp đôi.
“The Baroque dance piece shifts smoothly into a hemiola at the cadence point.”
Nửa dòng thơ được chia rạch ròi bởi nhịp ngắt.
“The second hemistich of the verse echoes the thematic loss introduced in the first half.”
Chứng ho ra máu
“Unexplained hemoptysis warranted an urgent computed tomography scan of the chest.”
Thủ pháp diễn đạt một ý phức hợp bằng hai danh từ nối với nhau.
“Using 'gloom and darkness' to mean 'gloomy darkness' represents classic hendiadys.”
Bộ sưu tập mẫu thực vật khô được ép và phân loại để nghiên cứu.
“The botanical garden houses a historic national herbarium.”
Người khởi xướng hoặc lãnh tụ của một trào lưu tư tưởng dị giáo, phá vỡ chính thống.
“The philosopher was branded an intellectual heresiarch for attacking scholasticism.”
Nghĩa vụ cống nạp tài sản tốt nhất của tá điền cho địa chủ phong kiến khi tá điền qua đời.
“The manor rolls documented the seizure of the finest beast as a heriot.”
Chuyên gia trong lĩnh vực diễn giải văn bản.
“As a hermeneut, she focused on decoding medieval allegories.”
Ngành lưỡng cư và bò sát học.
“Field researchers in herpetology surveyed the tropical frog species.”
Sự biến đổi về thời điểm hoặc tốc độ phát triển phôi sinh học.
“Evolutionary heterochrony can trigger drastic anatomical modifications in descended species.”
Đi ngược lại với số đông, phi chính thống, độc đáo không theo khuôn mẫu.
“Academic ecosystems thrive only when heterodox theories are scrutinized rather than suppressed.”
Kết cấu âm nhạc gồm các biến thể đồng thời của cùng một giai điệu.
“Traditional court ensemble music often features rich heterophony rather than Western harmony.”
Tính phương sai thay đổi; tình trạng mà độ biến thiên của các phần dư trong mô hình hồi quy không đồng đều.
“Severe heteroscedasticity renders standard regression t-tests invalid if standard errors are unadjusted.”
Thuyết khám phá; nguyên tắc hoặc việc áp dụng phương pháp tự học và tự tìm tòi trong nghiên cứu khoa học.
“Modern research training encourages heurism over rote methodology.”
nơi trú ẩn trú đông của động vật
“Hundreds of garter snakes cram into a limestone hibernaculum before the first freeze.”