Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 474 từ.
thuộc thời kỳ trước chiến tranh (đặc biệt là nội chiến Mỹ)
“The estate retained its antebellum architectural grandeur.”
Khoảng không gian nhỏ ngay phía trước một tâm điểm kiến trúc.
“Visitors lingered in the antecentrum before stepping beneath the great grand dome.”
Khoảng không gian đệm nằm ngay phía trước gian hợp xướng của nhà thờ
“Clergy paused in the vaulted antechoir before entering the stalls for evening vespers.”
Nành khoa học nghiên cứu về nguồn gốc và quá trình phát triển loài người.
“Comparative genomics offers fresh methodological insights into hominin anthropogeny.”
Nghiên cứu một hiện tượng dưới góc độ nhân học.
“The monograph attempts to anthropologize contemporary academic rituals, such as defense ceremonies.”
Chủ nghĩa bài trí thức, thái độ thù nghịch đối với tư duy khoa học và lý trí.
“The rise of populist anti-intellectualism undermined public faith in expert consensus.”
Một chuỗi gồm ba nucleotide trong phân tử t-RNA tương ứng với một codon bổ sung trong m-RNA trong quá trình dịch mã (đối mã).
“The pairing between the mRNA codon and the tRNA anticodon ensures that the correct amino acid is incorporated into the growing polypeptide chain.”
Người soạn cách ngôn, tác giả chuyên sáng tạo những thông điệp truyền thông ngắn gọn, cô đọng và sắc bén.
“The speechwriter functioned primarily as an aphorist, crafting biting one-liners calibrated for algorithmic virality on social feeds.”
Có tính cô đọng, đúc kết thành ngạn ngữ hay nguyên lý giáo khoa.
“The philosopher was known for his aphoristic prose style.”
Hiện tượng lược bỏ một hoặc nhiều âm ở cuối từ để giữ nhịp điệu thi ca.
“The poet relied on apocope to shorten the word and fit the strict iambic pentameter of the final line.”
Kinh ngoại thư; các văn bản không được công nhận chính thức vào kinh điển tôn giáo
“The scholar cross-referenced the banned apocrypha to reconstruct early sectarian schisms within the faith.”
Có tính minh chứng hiển nhiên, không thể phản bác được bằng lập luận.
“He presented an apodeictic proof that silenced all remaining critics in the faculty.”
Có tính tất yếu, chắc chắn tuyệt đối về mặt lô-gích không thể bàn cãi.
“Mathematical proofs aim to establish apodictic conclusions.”
Mệnh đề kết quả suy ra từ tiền đề điều kiện trong một lập luận giả định.
“Even if the protasis holds true, the flawed apodosis renders the overarching syllogism invalid.”
Thuộc về phán đoán đoán quyết; có tính chất khẳng định hoặc phủ định một cách có thể kiểm chứng đúng sai trong logic Aristotle.
“Logical positivism restricted meaningful philosophical discourse strictly to apophantic statements.”
Biện pháp tu từ giả vờ lờ đi nhưng thực chất lại gián tiếp nhấn mạnh một quan điểm.
“By stating he would not mention his rival's inconsistencies, he engaged in textbook apophasis.”
Lời huấn thị hoặc ngạn ngữ đúc kết ngắn gọn, sắc sảo.
“The ancient philosopher was remembered for his memorable apophthegms.”
Biện pháp ngắt lời đột ngột giữa câu nhằm tạo kịch tính hoặc ngụ ý điều khó nói.
“The commentator used aposiopesis to imply the minister's guilt without risking a defamation lawsuit.”
Phép hô ngữ
“In a dramatic moment of his speech, the orator used an apostrophe to address the spirits of the nation's founding fathers.”
Châm ngôn ngắn gọn, sắc bén đúc kết một chân lý sâu sắc.
“He countered the lengthy rebuttal with a single, devastating apothegm.”
Hệ thống khảo dị; phần chú thích liệt kê các dị bản văn bản trong ấn bản học thuật.
“The critical edition includes an exhaustive apparatus criticus documenting every variant reading from the surviving codices.”
Thiên văn khảo cổ học, ngành nghiên cứu cách các nền văn minh cổ đại quan sát và đưa hiện tượng vũ trụ vào kiến trúc và nghi lễ.
“Investigations in archaeoastronomy demonstrated that the megaliths of Stonehenge align precisely with summer solstice sunrises.”
Khảo cổ đo lường học, việc ứng dụng các phương pháp khoa học tự nhiên để phân tích các di vật khảo cổ.
“Using archaeometry, the research team determined the geographic origin of the obsidian blades via X-ray fluorescence.”
Nghiên cứu hoặc khai quật Di tích lịch sử theo phương pháp khảo cổ.
“Researchers plan to archeologize the Roman fort ruins next summer.”
Nghiên cứu nguyên mẫu trong lý luận văn học
“Literary archetypology traces symbolic narrative structures back to ancient myths.”
Tính quy ước thể loại, mối liên hệ giữa một tác phẩm truyền thông với các phân loại thể loại trừu tượng.
“The tabloid exploited architextuality by mimicking true-crime formatting to sensationalize an ordinary property dispute.”
Thuộc về lưu trữ lịch sử, tư liệu cổ.
“Historians discovered suppressed letters during their archival research in Venice.”
Ngành lưu trữ học; khoa học nghiên cứu việc bảo tồn, phân loại tài liệu nghiên cứu lịch sử.
“Postgraduate students in archivistics learn specialized techniques for preserving degraded parchment.”
Thuộc đạo đức học đức hạnh trong nghiên cứu triết học.
“The seminar focused on aretaic approaches to modern bioethics.”
Đức hạnh Arete, khái niệm triết học Hy Lạp chỉ sự xuất sắc và toàn vẹn phẩm hạnh.
“Aristotle considered arete to be the fundamental component of a flourishing human life.”
Phương pháp chuẩn độ kết tủa định lượng trong hóa học phân tích sử dụng dung dịch chuẩn bạc nitrat để định phân anion.
“Analytical chemists applied argentometry via the Mohr method to measure chloride levels in industrial wastewater.”
Số hóa đại số (chuyển đổi phép tính thành đa thức trong mã hóa zero-knowledge).
“Algebraic arithmeticization allows the prover to demonstrate execution correctness without revealing execution state inputs.”
Chuyên luận về nghệ thuật và lý luận sáng tác thơ.
“Students analyzed Horace's classic Ars Poetica to trace the origins of Western literary criticism.”
Khả năng diễn đạt lưu quát, rõ ràng và sắc bén trong phát thanh truyền hình.
“The news presenter's articulacy under pressure kept the live breaking news coverage coherent despite technical failures.”
Khả năng diễn đạt mạch lạc sắc bén trong học thuật
“His articulateness during the thesis defense impressed the examining committee.”
Mang tính khẳng định sự thật thực tế trong logic học mà không chứng minh tính tất yếu.
“An assertoric proposition declares what is the case, unlike an apodictic truth which declares what must be.”
Sự đồng hóa âm (âm này đổi theo âm khác)
“Assimilation causes 'good girl' to sound like 'goog girl'.”
Thuyết liên tưởng; trường phái tâm lý học cho rằng hoạt động tâm trí dựa trên sự kết nối giữa các ý nghĩ.
“Classical associationism posited that complex emotional reactions are mere compound linkages of simple sensory reflexes.”
Ngành vật lý thiên văn chuyên nghiên cứu dao động âm học nội tại của các ngôi sao để khám phá cấu trúc và giai đoạn tiến hóa của chúng.
“Space-telescope data processed through asteroseismology provided unprecedented insight into the core rotation rate of red giants.”
phép lược liên từ trong văn học và hùng biện
“The author used asyndeton to create a breathless list of rapid events.”
Trạng thái an tĩnh tuyệt đối, thanh thản không gợn âu lo.
“Through rigorous meditation, the monk attained a profound ataraxia amidst external chaos.”
Chứng sợ sự không hoàn hảo trong thiết kế kiến trúc.
“The architect's atelophobia forced the construction crew to relay every paving stone until total symmetry existed.”
Đòn đánh trúng điểm yếu hoặc huyệt đạo trên cơ thể trong võ thuật
“The martial arts instructor demonstrated an effective atemi strike to disarm the attacker.”
Phi thời gian, tồn tại độc lập với thời gian.
“The philosopher argued that mathematical truths are atemporal constructs uninfluenced by human history.”
Vương tôn hoặc hoàng tử mang dòng máu hoàng gia Anglo-Saxon có quyền thế và tư cách kế vị ngai vàng thời Trung Cổ.
“Edgar the Atheling was proclaimed king by the Witan following Harold's death, though he was never officially crowned.”
thuyết vô điệu tính trong âm nhạc hiện đại
“Early twentieth-century music saw a dramatic shift toward strict atonalism.”
u uất, sầu não và cay nghiệt
“Years of professional isolation fostered his atrabilious worldview.”
Đen tuyền, đen thẫm tựa như mực tàu.
“The collection was anchored by atramentous wool coats that absorbed the runway spotlights.”
Chỉ dẫn âm nhạc yêu cầu chuyển ngay sang chương kế tiếp mà không ngừng nghỉ.
“The score marked attacca at the close of the Scherzo, launching the brass into the finale immediately.”
Tuyên án phản quốc dẫn đến tước bỏ mọi quyền dân sự.
“The parliament voted to attaint the rebellious noble of high treason.”
Người làm chứng ký xác nhận tính chân thực của văn bản pháp lý hoặc chúc thư.
“The probate court summoned the surviving attestant to confirm that the testator signed the will voluntarily.”
Người ký tên xác minh tính chân thực của văn bản pháp lý.
“Each attestor signed the contract in the presence of a public notary.”
Trường phái phục cổ chuộng phong cách thanh tao, trong sáng và chuẩn mực theo văn hóa và ngôn ngữ Athens cổ điển.
“Renaissance humanists rejected convoluted scholastic Latin in favor of Atticism, imitating classical Athenian prose.”
Người theo phong cách văn hóa hoặc ngôn ngữ Attic Hy Lạp cổ.
“The Roman orator prided himself on being an Atticist who rejected ornate Rhetoric.”
Trường phái nghiên cứu xác định tác quyền văn bản hoặc nghệ thuật.
“Advances in computer-assisted stylistic analysis have revolutionized classical attributionism.”
Thuộc về thẩm quyền, ý định hoặc dấu ấn của tác giả trong nghiên cứu văn bản.
“The editor strove to reconstruct the author's original manuscript free from non-auctorial interpolations.”
Pha austenít trong hợp kim sắt
“High nickel content stabilized austenite at room temperature in stainless alloys.”
Quá trình truyền thông tự thân, qua đó một tổ chức hoặc cá nhân gửi thông điệp cho chính mình để củng cố bản sắc.
“Corporate mission manifestos often function as autocommunication, reaffirming internal values rather than persuading outside investors.”
quá trình độc tài hóa
“Political scientists warned that the weakening of judicial independence marked the onset of rapid autocratization.”
Việc tự học, tự nghiên cứu không qua trường lớp.
“His impressive scholarly output was the result of lifelong autodidactism.”