Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 314 từ.
Cách ly hoàn toàn một máy tính hoặc mạng nội bộ khỏi mạng internet và các kết nối không an toàn.
“Security officers decided to airgap the industrial control systems to shield critical infrastructure from remote attacks.”
Hành vi cô lập máy tính khỏi mọi mạng bên ngoài để ngăn chặn truy cập trái phép.
“Strict airgapping prevented the worm from spreading to internal server banks.”
Căn cứ hoặc khu vực hạ cánh dã chiến để tiếp tế đường không.
“Military transport planes dropped heavy equipment directly into the newly established airhead.”
Tấm kim loại tổng hợp gồm lõi hợp kim nhôm cường độ cao được cán phủ lớp nhôm nguyên chất chống ăn mòn.
“Aviation fabricators riveted sheets of alclad across the airframe skin to prevent galvanic corrosion in maritime environments.”
Nghề nuôi trồng tảo; việc canh tác tảo quy mô lớn nhằm tạo nguồn sinh khối tái tạo cho sản xuất nhiên liệu sinh học.
“Commercial algaculture facilities utilize non-arable desert land and saline water to produce third-generation aviation biofuels.”
Dụng cụ đo lường ngưỡng cảm giác đau do kích thích cơ học.
“Researchers used a pressure algometer to quantify hyperalgesia across target muscle groups.”
Thuật toán học; nhánh khoa học máy tính nghiên cứu về thiết kế và phân tích thuật toán.
“Advances in algorithmics enabled real-time structural analysis of massive genomic datasets.”
Quá trình biểu diễn hoặc tự động hóa một quy trình thủ công thành thuật toán.
“The algorithmization of medical diagnostics speeds up preliminary patient risk scoring.”
Hiện tượng biến đổi cấu hình không gian và chức năng của protein khi có phối tử liên kết vào một vị trí khác vị trí hoạt động.
“Cooperativity in hemoglobin binding is governed by allostery, allowing oxygen uptake in the lungs and release in peripheral tissues.”
Tính phân bổ bình quân (đánh giá độ phức tạp thuật toán qua chuỗi thao tác).
“Dynamic array expansion exhibits constant amortized time complexity despite occasional expensive memory reallocations.”
Phép đo dòng điện; kỹ thuật điện hóa đo cường độ dòng để định lượng nồng độ chất.
“Constant-potential amperometry allowed continuous monitoring of neurotransmitter release in vivo.”
Có tính chất đổi màu phụ thuộc vào môi trường axit hoặc kiềm
“The amphichroic property of the diagnostic reagent allowed dual-threshold pH detection.”
Có đặc tính chứa cả vùng ưa nước và vùng kỵ nước trong cùng một phân tử.
“Phospholipids are amphipathic molecules that spontaneously arrange into a bilayer in aqueous environments.”
Phân tử lưỡng ái; hợp chất hóa học sở hữu cả phần ưa nước và phần kỵ nước.
“When dispersed in water, the synthetic amphiphile self-assembled into stable spherical vesicles.”
Lưỡng tính ái lực, vừa có vùng ưa nước vừa có vùng kỵ nước trên cùng một phân tử.
“Amphiphilic surfactants spontaneously assemble into spherical micelles when added to aqueous solutions.”
Chất lưỡng tính điện ly; phân tử có khả năng hoạt động như axit hoặc bazơ tùy thuộc vào pH.
“Carrier ampholytes were added to establish a stable pH gradient throughout the isoelectric focusing gel.”
Lưỡng tính hóa học, có khả năng phản ứng cả như một axit lẫn như một bazơ.
“Because water is amphoteric, it can act as a proton donor or acceptor in biochemical catalysis.”
Hình ảnh hoặc cảnh phim lập thể lập mã bằng hai màu tương phản để nhìn qua kính lọc.
“The retro horror revival screened using a red-cyan anaglyph format to disorient the audience.”
Biến dạng quang học, méo hình
“The widescreen film utilized an anamorphic lens to compress wide fields onto standard film stock.”
nghệ thuật vẽ biến dạng góc nhìn
“The Renaissance painting features a skull hidden via optical anamorphosis.”
sự dịch chuyển về anốt (chuyển động của các hạt mang điện tích âm về cực dương trong điện trường)
“During industrial coating, anaphoresis forces paint particles to migrate directly onto the submerged metallic fixture.”
Thuộc về hệ thấu kính quang học được chế tạo để triệt tiêu hoàn toàn hiện tượng loạn thị và cong trường ảnh.
“The observatory fitted an anastigmatic triplet lens to record wide-field stellar exposures without peripheral distortion.”
Tính phi đàn hồi trễ, tính chất vật liệu phục hồi biến dạng phụ thuộc vào thời gian và tiêu tán năng lượng.
“The alloy's anelasticity accounted for the internal friction observed during cyclic mechanical loading tests.”
Ăng-xtrôm, đơn vị đo độ dài quang học
“Interatomic bonds within the crystal measured less than two angstroms across.”
Thuộc phương pháp nhuộm da giữ nguyên vân bề mặt tự nhiên cao cấp.
“The jacket was crafted from supple aniline leather that developed a rich patina over time.”
Được nhuộm bằng thuốc nhuộm anilin giữ nguyên vân tự nhiên của da
“The Italian motorcycle jacket was crafted from supple aniline-dyed calfskin.”
Nhựa trao đổi ion mang nhóm chức kiềm dùng trong công nghệ xử lý nước công nghiệp để khử sạch các gốc axit và ion âm.
“The power station regenerated the anionite column using dilute sodium hydroxide after exhaustively stripping sulfates from boiler feed water.”
dị hướng (có tính chất vật lý khác nhau theo các hướng khác nhau)
“The composite carbon material exhibits anisotropic stiffness, resisting tension along only one specific axis.”
Dung dịch điện giải ở khu vực xung quanh cực dương (anot) trong bình điện phân.
“Acidification of the anolyte occurred rapidly due to the generation of protons during water oxidation.”
Kỹ thuật chống điều tra số (các tập hành vi nhằm xóa vết vết tích điện tử và làm thất bại công cụ phân pháp y mạng).
“The intrusion malware employed anti-forensics by wiping system logs and overwriting free disk clusters upon execution.”
Kỹ thuật khử răng cưa trong đồ họa máy tính.
“Enabling temporal antialiasing eliminated the visual artifacts on high-speed motion renders.”
Tập hợp kỹ thuật mã nguồn được cài cắm nhằm phát hiện và cản trở việc phân tích, gỡ lỗi phần mềm.
“Sophisticated ransomware employs antidebugging routines to shut down immediately whenever memory inspection tools attach to its process.”
Hiện tượng phản sắt từ, trạng thái từ tính mà các mômen từ lân cận tự sắp xếp đối song song và triệt tiêu từ tính tổng cộng.
“Neutron diffraction experiments confirmed the emergence of antiferromagnetism in the transition metal oxide below eighty kelvins.”
Chống nhiễu tín hiệu
“Military drones utilize antijamming algorithms to preserve satellite control connections under electronic warfare.”
Phản neutrino, hạt phản vật chất trung hòa về điện tương ứng với một neutrino.
“Underground scintillators monitored reactor flux by capturing the inverse beta decay triggered by antineutrinos.”
Thuộc bụng sóng, vị trí có biên độ dao động cực đại trong một trường sóng dừng.
“The sensor was positioned precisely at the antinodal plane to maximize the acoustic levitation efficiency.”
Chất phụ gia chống lão hóa do ozone trong quá trình lưu hóa cao su công nghiệp và lốp xe
“Tire sidewall compounds require high concentrations of paraphenylenediamine antiozonant to migrate continuously toward the tread surface and neutralize atmospheric ozone.”
Mẫu thiết kế ngược (giải pháp phổ biến nhưng gây hậu quả xấu trong kỹ thuật phần mềm).
“Hardcoding database credentials inside client applications remains a dangerous antipattern in modern cloud architecture.”
Khuynh hướng triển khai các thói quen thiết kế phần mềm lặp đi lặp lại mang lại tác hại hoặc kém hiệu quả.
“Unchecked code sprawl and rapid prototyping often lead to severe antipatterning inside legacy system frameworks.”
Hóa chất ức chế sự kết tủa và đóng cặn khoáng trên màng lọc hoặc đường ống trao đổi nhiệt công nghiệp
“Desalination plants dose continuous antiscalant upstream of reverse-osmosis arrays to avert calcium carbonate precipitation inside membrane channels.”
Kỹ thuật định tuyến định danh bất kỳ (dẫn lưu lượng tới máy chủ gần nhất).
“Deploying anycast routing across edge locations dramatically lowered global DNS lookup latencies.”
Bộ thấu kính quang học đã triệt tiêu quang sai cầu và sắc sai trong thiết bị gia dụng
“The collector examined the family heirloom through a handheld aplanat.”
Được hiệu chỉnh quang học nhằm loại trừ đồng thời cả hiện tượng cầu sai lẫn hiện tượng quang sai cánh mê.
“The telescope employed an aplanatic mirror design to eliminate coma across its wide-field focal plane array.”
viễn điểm quỹ đạo (điểm xa nhất của một vật thể quay quanh thiên thể chủ)
“The satellite fired its thrusters at apoapsis to circularize its high orbital trajectory.”
Mô tả một hệ thống quang học được thiết kế để sửa quang sai màu bằng cách đưa ba bước sóng ánh sáng khác nhau vào cùng một mặt phẳng tiêu cự.
“The microscope was equipped with an apochromatic objective lens to capture ultra-crisp, color-accurate images of the stained cells.”
Kỹ thuật làm suy giảm gờ biên, phương pháp biến đổi toán học hoặc quang học nhằm loại bỏ tán xạ hay sóng phụ.
“Spectroscopists applied an apodization function to the raw interferogram to sharpen the absorption peaks.”
Xu hướng hoặc quá trình chuyển đổi các trang web, phần mềm hoặc dịch vụ thành ứng dụng di động.
“The appification of enterprise software has forced developers to prioritize touch-friendly interfaces.”
Đoạn axit nucleic chọn lọc được để gắn đặc hiệu với một phân tử đích.
“The biosensor uses a fluorophore-labeled synthetic aptamer for selective protein detection.”
Cấu trúc cây có hướng trong lý thuyết đồ thị trong đó mọi đỉnh đều chỉ có một đường đi xuất phát từ gốc.
“The network routing topology was organized into an arborescence to eliminate circular routing loops entirely.”
Hoạt động thiết kế cấu trúc hệ thống phần mềm quy mô lớn.
“Thorough cloud architecting ensured the application sustained extreme load surges during high-volume events.”
Tỷ trọng kế, dụng cụ đo trọng lượng riêng của chất lỏng.
“The distiller lowered the calibrated areometer into the vat to gauge alcohol density by volume.”
Liên quan đến các mệnh đề logic xác định chân lý hoặc trạng thái phải thỏa mãn trong mã nguồn.
“The team used assertional reasoning to prove that the shared buffer could never undergo concurrent write mutations.”
Ngành vật lý thiên văn chuyên nghiên cứu dao động âm học nội tại của các ngôi sao để khám phá cấu trúc và giai đoạn tiến hóa của chúng.
“Space-telescope data processed through asteroseismology provided unprecedented insight into the core rotation rate of red giants.”
Đường hình sao bốn cánh
“The laser diffraction array projected an astroid onto the recording substrate.”
Hình sao bốn cánh, có dạng đường cong hình sao lõm.
“The cross-section of the structural column revealed an astroidal profile designed to minimize wind resistance.”
Dụng cụ thiên văn cổ dùng để định vị tọa độ khi đi biển.
“Early maritime explorers relied on the astrolabe to navigate open ocean routes.”
Trắc lượng học thiên thể, phân ngành thiên văn học chuyên đo lường chính xác vị trí và chuyển động của các thiên thể.
“High-precision space astrometry permitted the detection of faint gravitational wobbles caused by exoplanets.”
Chiến dịch truyền thông giả mạo dư luận tự nhiên nhằm trục lợi thương mại/chính trị.
“The corporation engaged in online astroturfing to neutralize negative consumer reviews.”
Tiệm cận
“The algorithm demonstrated asymptotic efficiency as the input size expanded toward infinity.”
Lò nung tự duy trì nhiệt, dùng trong thuật giả kim hoặc chưng cất
“The museum displayed a reconstructed athanor alongside flasks and retorts from a medieval laboratory.”
