Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 185 từ.
Sải tay vận động viên.
“An exceptional arm-span gives swimmers a distinct mechanical advantage in pull phase.”
Trận cờ vua quyết định (trắng có nhiều thời gian hơn nhưng đen thắng nếu hòa).
“After drawing all their rapid games, the grandmasters had to settle the championship in a tense armageddon tiebreak.”
Đòn khóa tay bẻ khớp cùi chỏ trong võ thuật đối kháng
“The fighter secured a tight armbar from the guard position, forcing an immediate submission.”
Võ thuật gậy và đối kháng truyền thống của Philippines
“Practitioners of arnis train extensively with rattan sticks to develop lightning-fast reflex strikes.”
Lối chơi rải nốt hợp âm nhanh và liên tục trên nhạc cụ dây hoặc phím.
“The cellist executed the chordal passage arpeggiando, yielding a shimmering harmonic texture.”
Kỹ thuật rải các nốt trong một hợp âm lần lượt thay vì đánh đồng thời
“The harpist embellished the background texture with shimmering arpeggiation that complemented the flute melody.”
Sợi len hoặc tơ tằm mịn dùng thêu nổi hoa văn nhung trên bề mặt vải trang trí.
“The lapels were highlighted with relief botanicals worked in dyed arrasene.”
Tư thế thực hành trong bộ môn yoga
“Holding the inverted asana requires significant core stability and controlled breathing.”
Cần phóng lao cầm tay truyền thống của các nền văn hóa bản địa tiền sử giúp tăng vận tốc và tầm phóng của ngọn lao.
“Indigenous hunters utilized an atlatl carved from antler to bring down large game across the North American plains.”
Tiền đạo tấn công chủ lực trong môn lacrosse.
“The star attackman dodged the defender and whipped the ball into the top corner.”
Nhạc cụ thổi hai ống có dăm của Hy Lạp cổ đại, gắn liền với các lễ hội và kịch nghệ
“Tragic choruses in Dionysian theatrical festivals relied on the shrill timbre of the aulos to evoke ecstatic mourning.”
Thuyết đạo diễn là tác giả chính định hình phong cách và dấu ấn bộ phim.
“French critics promoted auteurism to elevate film to the status of high art.”
Thuộc về thuyết tác giả trong điện ảnh (đạo diễn là tác giả chính).
“The film critic offered an auteurist reading of Hitchcock's visual style.”
tự hủy (nghệ thuật thiết kế để phân hủy theo thời gian)
“The sculptor created an auto-destructive installation made entirely of dissolving ice blocks.”
Hình thức du lịch dã ngoại dùng ô tô riêng chở thiết bị cắm trại và sinh hoạt ngoài trời.
“National parks established designated zones with utility hookups to facilitate autocamping.”
Môn đua xe ô tô tính giờ qua sa hình bằng cọc tiêu.
“He tuned his suspension specifically for the sharp corners typical of weekend autocross events.”
Tác phẩm được trực tiếp vẽ/khắc bởi bàn tay nghệ sĩ.
“Etchings are autographic prints because the artist directly incises the original plate.”
Đàn cầm cơ khí gia đình có nút bấm hợp âm.
“An old autoharp leaned against the piano in the parlor.”
Bản in đá gốc do chính họa sĩ vẽ treo trong nhà.
“A framed autolithograph hung in the master bedroom.”
Phương pháp sáng tác nghệ thuật hoặc văn học vô thức không qua kiểm soát tự sự.
“Surrealist painters relied on psychic automatism to unearth imagery from the subconscious.”
Phương pháp tự điều chỉnh tải trọng bài tập thể hình dựa trên thể trạng hàng ngày
“Powerlifters use autoregulation to alter training volume when fatigue prevents top performance.”
Chủ nghĩa tiên phong trong việc thử nghiệm hình thức nghệ thuật mới.
“Early twentieth-century avant-gardism reshaped traditional notions of visual harmony.”
Đòn đá chẻ xuống bằng gót chân trong võ thuật
“The Taekwondo athlete scored decisive points with a sudden high axe-kick to the opponent's helmet.”
Cú nhảy trong trượt băng nghệ thuật bắt đầu từ mép ngoài phía trước của lưỡi trượt.
“The skater executed a flawless triple axel during her free skate routine.”
vung cần câu ra sau
“The fisherman backcast smoothly before letting the line fly forward.”
Động tác nhảy vọt ngắn về phía trước kèm theo giậm chân để chuẩn bị cho đòn đâm kiếm.
“He broke his rival's timing with an abrupt balestra before delivering a lunging strike.”
Tuyến nhạc đệm bè trầm liên tục làm nền trong âm nhạc thời Baroque.
“The harpsichordist provided the steady basso continuo underpinning the solo violin.”
Cuộn túi ngủ và chăn nệm dã ngoại di động
“The wilderness trekker unstrapped his waterproof bedroll beneath the canopy of pines.”
Hãm và giữ dây bảo hộ cho bạn leo núi để ngăn chặn tai nạn nếu người đó trượt chân rơi xuống.
“Always maintain both hands on the rope while you belay your climbing partner up the crag.”
Nghệ thuật và kỹ thuật đóng sách hàn lâm cổ truyền.
“Course modules in bibliopegy teach conservation students how to restore historical bindings.”
Dụng cụ dùi tay nhỏ có lưỡi dẹt dùng tạo lỗ mồi trên gỗ trước khi bắt vít
“He pressed the bradawl into the timber frame to start the screw thread accurately.”
Chuyến đi dạo hoặc hành trình nhàn nhã không có mục đích cố định.
“They spent their afternoon on a pleasant bummel along the cobblestone streets of the old port city.”
Hoạt động đi bộ đường dài qua rừng rậm hoang sơ.
“Eco-tourists packed lightweight gear for a five-day bushwalking expedition through the national park.”
Đoạn độc tấu phô diễn kỹ thuật cá nhân gần cuối bản hòa tấu.
“The violinist improvised an astounding cadenza that captivated the entire hall.”
Bài thơ được xếp chữ tạo thành hình dáng của chủ đề miêu tả.
“The poet arranged the words into a calligram shaping an umbrella.”
Hệ thống chiến thuật bóng đá đề cao phòng ngự thực dụng và kèm người khu vực chặt chẽ.
“The Italian side reverted to classic catenaccio, absorbing wave after wave of opposition attacks.”
Tập bản thảo chép tay lưu trữ các bài hát thời Trung cổ.
“The archives preserve an illuminated chansonnier containing rare troubadour melodies.”
Một hiệp thi đấu dài bảy phút rưỡi trong môn thể thao polo trên lưng ngựa.
“Both teams swapped fatigued horses at the end of a ferocious fourth chukker.”
Động tác/bàn thắng quyết định chiến thắng
“Striker scored the late clincher to seal the championship title.”
Kỹ thuật hát luyện giọng luyến láo phức tạp cao độ ở giọng nữ cao.
“The soprano executed the dazzling coloratura passage with effortless clarity.”
Tư thế đứng lệch hông tự nhiên trong điêu khắc tả dáng người.
“The statue relaxed stance in contrapposto gave the cold marble a sense of life.”
Thuộc về đối điểm kết hợp nhiều dòng giai điệu độc lập cùng lúc.
“Bach's fugues feature dense contrapuntal textures where multiple voices interweave.”
Động tác nâng hai chân trước rồi nhảy nhấp nhô liên tiếp trên hai chân sau của ngựa biểu diễn.
“The rider mastered the courbette after months of conditioning the horse's haunches for elevated hops.”
Người lái kiêm chỉ huy nhịp chèo ngồi ở đuôi thuyền đua.
“Shouting tactical splits through the microphone, the coxswain steered the eight across the finish line.”
Khung đinh sắt có răng nhọn gắn dưới đế ủng leo núi để bám vào băng tuyết trơn trượt.
“She kicked the front points of her crampon into the sheer ice wall to establish purchase.”
Kỹ thuật bấu các ngón tay gập góc vuông lên những gờ đá mỏng dính khi leo vách đá dựng đứng.
“Holding that micro crimp for several seconds fatigued the climber's forearm tendons to the breaking point.”
Cuộc đua xe đạp vòng quanh một cung đường ngắn khép kín trên đường phố đô thị với tốc độ cực cao.
“Braking sharply into every corner, the riders maintained a blistering pace in the city criterium.”
Môn đua xe đạp vượt địa hình hỗn hợp bùn lầy, dốc cỏ và chướng ngại vật buộc vận động viên phải vác xe chạy.
“She dismounted swiftly, hoisted her mud-caked frame onto her shoulder, and ran up the cyclocross barrier.”
Dụng cụ nhọn đầu dùng chọc lỗ trên đất để gieo hạt hoặc trồng cây
“The gardener used a wooden dibber to plant tulip bulbs in neat rows.”
Dùi lỗ trên đất để tra hạt hoặc cấy cây con
“Field workers dibble individual brassica plugs into pre-mulched beds.”
Vòng tròn thi đấu bằng đất sét nện có đai rơm bao bọc của môn đấu vật sumo.
“The towering wrestler used a crushing grip to shove his adversary completely out of the dohyo.”
Cua-rơ hỗ trợ đồng đội trong đua xe đạp
“The domestique retrieved water bottles before pacing the leader up the incline.”
Động tác bật nhảy phóng người bằng cả cơ thể để tóm lấy mấu bám xa ngoài tầm với khi leo núi nhân tạo.
“Crowds roared as she executed a daring dyno, catching the lip of the overhang with both hands.”
Phương pháp tập luyện kết hợp chạy chậm liên tục xen kẽ các chặng bứt tốc ngẫu hứng.
“Her endurance coach scheduled a grueling fartlek across the hilly forest trails every Tuesday.”
Chiến thuật mở đường đưa tượng lên ô g2, b2, g7 hoặc b7 để khống chế đường chéo dài.
“Her kingside fianchetto exerted relentless pressure across the central squares throughout the endgame.”
Họa tiết chạm trổ kim hoàn bằng sợi kim loại xoắn li ti như ren.
“Her belt buckle showcased Andalusian silver filigree of astonishing delicacy.”
Sự tô điểm hoa mỹ các nốt nhạc trong câu hát hoặc bản nhạc.
“The flautist executed the passage with delicate, swift fioritura.”
Kỹ thuật dập nét tạo họa tiết bằng cách chà chì lên giấy đặt trên bề mặt nhám.
“The Surrealist artist used frottage to capture wood grain patterns on paper.”
Đơn vị đo cự ly trong đua ngựa, tương đương khoảng 201 mét (một phần tám dặm).
“The thoroughbred overtook the leader in the final furlong to snatch the derby cup.”
Lớp nền thạch cao pha keo quét lên khung vẽ trước khi sơn.
“Before applying oil paint, the master carefully laid down three layers of gesso.”
