Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 3.648 từ.
Sự chuẩn hóa quy trình
“Process standardisation reduced errors across the international manufacturing plants.”
Sự chuẩn hóa quy trình
“Standardization of workflow steps improved operational quality consistency.”
Tình thế đối đầu căng thẳng, bất phân thắng bại giữa hai thế lực đối kháng.
“The military standoff at the mountain border lasted through weeks of tense negotiations.”
sự tương phản rõ rệt, đối lập gay gắt giữa hai thái cực
“The glossy skyscrapers stood in stark contrast to the dilapidated houses just across the canal.”
Tình trạng một tiến trình bị tước đoạt tài nguyên liên tục do ưu tiên luôn thuộc về tiến trình khác.
“Low-priority threads suffered from starvation because greedy high-priority worker jobs monopolized the CPU.”
nghệ thuật trị quốc, tài năng lãnh đạo và quản lý việc nước
“Navigating the delicate peace treaty required exceptional diplomatic statecraft from both delegations.”
Tài lãnh đạo quốc gia, nghệ thuật ngoại giao khéo léo
“The treaty was a triumph of statesmanship over decades of mutual suspicion.”
chủ nghĩa nhà nước nhấn mạnh quyền kiểm soát tập trung của chính phủ
“Post-war reconstruction was guided by a form of technocratic statism prioritizing heavy industries.”
Uy tín và vị thế cao đạt được từ cống hiến
“Her growing academic stature earned her invitations to lecture at top universities worldwide.”
đạo luật hoặc quy chế pháp lý do cơ quan lập pháp ban hành
“The new labor statute requires all private employers to provide paid parental leave.”
cuộc đua vượt rào cản vắt qua nước
“Clearing the water barrier efficiently is vital in the 3000-meter steeplechase.”
khoang hạng phổ thông thấp nhất
“Immigrants historical crossed the Atlantic in crowded steerage compartments.”
ban chỉ đạo dự án
“The steering committee will convene on Tuesday to approve the blueprint.”
Kỹ thuật giấu dữ liệu ẩn bên trong hình ảnh hoặc phương tiện khác
“Attackers used steganography to conceal command scripts inside image pixels.”
Công nhân bốc dỡ hàng hóa tại cảng biển
“Experienced stevedores secured the heavy industrial machinery onto the container vessel.”
nữ tiếp viên (máy bay/tàu)
“The stewardess demonstrated safety procedures before takeoff.”
Chủ nghĩa khắc kỷ, trường phái triết học đề cao sự kiên định, kiểm soát cảm xúc và chấp nhận số phận.
“She bore the catastrophic diagnosis with remarkable stoicism and dignity.”
van tổng dùng ngắt mở toàn bộ nguồn nước cấp vào tòa nhà
“The plumber twisted the rusty stopcock to halt the flood surging through the ruptured pipe.”
Bảng phân cảnh gồm các hình vẽ tuần tự phác họa kế hoạch bấm máy cho từng cảnh phim.
“Before turning on the cameras, the production team reviewed each complex stunt on the storyboard.”
Không gian hoặc việc sắp xếp hành lý, hàng hóa trên phương tiện
“Overhead stowage on regional commuter planes remains extremely limited for oversized bags.”
Kỹ thuật phân tầng mẫu nghiên cứu thành các nhóm con theo tiêu chí nhất định.
“Stratification by age ensured proportionate representation in the clinical drug trial.”
Tầng bình lưu
“Volcanic ash reached high into the stratosphere.”
Sự phân luồng, phân chia học sinh theo trình độ năng lực học tập
“Educational researchers argue that academic streaming damages the self-esteem of pupils in lower bands.”
Việc tinh gọn quy trình để nâng cao hiệu quả làm việc.
“Process streamlining cut operational delays by thirty percent.”
phóng viên tự do cộng tác tại địa phương
“Foreign bureaus increasingly rely on local stringers to cover combat zones where full-time staff cannot safely travel.”
thanh giằng chịu nén
“Engineers reinforced every diagonal strut supporting the expansive glass canopy.”
chướng ngại vật cản trở thành công
“Disagreements on intellectual property rights were the main stumbling block in talks.”
Cụm linh kiện phụ cấu thành nên bộ phận lớn hơn
“Workers install the pre-wired dashboard subassembly straight into the vehicle chassis.”
Tềm thức, vô thức
“Advertisements often target subconscious desires.”
Sự khuất phục, mưu sát quyền tự do của một dân tộc dưới sự cai trị áp chế.
“The long era of foreign subjugation ended after decades of national resistance movements.”
Cơ chế giải tỏa xung động tiêu cực thành các hoạt động xã hội chấp nhận được.
“Channeling aggression into competitive sports is a healthy form of sublimation.”
Sự xảy ra sau, chuỗi con.
“Analyzing the event subsequence revealed why the system crashed.”
Sự sụt lún
“Groundwater extraction caused severe coastal subsidence.”
nguyên tắc phân quyền cho cấp chính quyền thấp nhất có đủ năng lực xử lý
“The federal charter operates on subsidiarity, leaving municipal water regulations entirely to provincial councils.”
Sự duy trì cuộc sống ở mức tối thiểu
“Drought threatened the subsistence farming system of the region.”
Kỹ thuật cày sâu phá tầng đế cày
“Subsoiling shatters deep plow pans to restore downward root penetration.”
sự minh chứng
“Hypotheses require empirical substantiation before gaining widespread acceptance.”
Bề mặt nền để phủ vật liệu hoặc xử lý hóa học
“The silicon substrate must be meticulously cleaned before thin-film semiconductor deposition.”
kết cấu móng ngầm
“Deep concrete pilings anchor the substructure into solid bedrock below.”
mẹo lừa lọc hoặc thủ đoạn che giấu
“Investigators exposed the offshore shell accounts built purely for fiscal subterfuge.”
Ý ngầm ẩn sâu bên dưới câu từ hoặc hành động của nhân vật mà không được nói toạc ra.
“Their polite dining banter was loaded with a bitter subtext of betrayal and resentment.”
Độ mọng nước, độ mềm mượt
“Brining the poultry enhances its succulence during roasting.”
quyền bỏ phiếu trong các cuộc tuyển cử công khai
“Activists campaigned relentlessly to secure universal adult suffrage for all domestic workers.”
tính dễ bị ám thị
“High suggestibility makes young witnesses vulnerable to leading questions during interviews.”
Vẻ ủ rũ cau có, thái độ hờn dỗi bất hợp tác
“The teenager met every question about the stolen keys with silent sullenness.”
Đánh giá tổng kết (đánh giá kết quả cuối một giai đoạn học)
“Final exams are typical examples of summative assessment.”
Siêu hợp kim có khả năng chịu nhiệt và ứng suất cực cao
“Nickel-based superalloys form the main structural core of modern jet engine combustors.”
sự bù siêu ngưỡng
“Coaching staff timing the supercompensation phase achieved peak race readiness.”
Người quản lý, giám sát hoạt động của một tổ chức hoặc cơ sở.
“The school superintendent announced a new curriculum for next year.”
kết cấu phần thân bên trên
“High winds buffeted the steel superstructure of the unfinished skyscraper.”
sự van xin khẩn thiết, lời cầu khẩn khiêm nhường
“He fell to his knees in desperate supplication for his comrade's pardon.”
Sự phỏng đoán, giả thiết
“The prosecutor built his narrative on pure supposition rather than facts.”
Thuốc ức chế
“The doctor prescribed an appetite suppressant to aid metabolic control.”
Quá trình mưng mủ
“Antibiotics were administered to halt further suppuration.”
Sự tối thượng, vượt trội hoàn toàn về chất lượng hoặc vị trí
“The company asserted its technological supremacy by introducing quantum processing chips.”
lượng dư thừa quá mức, vượt quá nhu cầu hoặc sức chứa
“An unexpected surfeit of harvested grain drove local market prices down sharply.”
Trường phái siêu thực trong nghệ thuật khai thác tiềm thức và những liên tưởng phi lý.
“Her photography is rooted in surrealism, blending commonplace domestic objects with nightmarish landscapes.”
người đẻ thuê, người thay thế
“The couple opted to use a surrogate after struggling with infertility for several years.”
sự theo dõi, giám sát dịch tễ cẩn mật
“Epidemiological surveillance helps health departments spot abnormal trends early.”
khả năng dễ bị nhiễm hoặc dễ bị tác động tiêu cực
“Drying soil increases crop susceptibility to root disease.”
