Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 5.786 từ.
được xác định rõ ràng bởi một nguyên nhân cụ thể
“The structural failure was traced to a determinate flaw in the metal alloy.”
Thuyết tất định; quan điểm cho rằng mọi sự kiện đều bị chi phối bởi các nguyên nhân nhân quả trước đó.
“Classical mechanics relies heavily on the principle of physical determinism.”
theo thuyết tất định cho rằng mọi việc đều do quy luật định sẵn
“A strictly determinist view of biology underestimates environmental triggers and chance mutations.”
Định tính/định hướng (cùng một đầu vào luôn tạo ra đúng một đầu ra)
“Pure mathematical functions inside functional programs are completely deterministic.”
sự ngăn chặn, sự răn đe
“Bright flashes serve as an effective predator deterrence.”
Sự gièm pha, sự làm giảm uy tín
“Sensationalist reporting aims at the detraction of the candidate's achievements.”
sự tổn hại, điều gây thiệt hại
“Working excessive overtime operated to the detriment of his physical health.”
Sinh vật ăn mùn bã hữu cơ (như giun đất).
“Earthworms act as key detritivores that enrich soil structure.”
Mùn bã hữu cơ từ xác động thực vật phân hủy
“Bottom-dwelling river organisms feed extensively on decaying organic detritus.”
Sự chủ động hạ giá trị của đồng nội tệ so với các đồng tiền khác của ngân hàng trung ương.
“A sudden currency devaluation made domestic exports cheaper abroad but drastically increased import costs.”
rút chỉ lưng tôm
“Shell and devein large king prawns before threading them onto skewers.”
Độ chênh lệch so với chuẩn
“The standard deviation measures data dispersion around the mean.”
quỷ quyệt nhiều mưu mẹo gian lận
“He devised a devious scheme to redirect corporate funds into his account.”
sự phân quyền hoặc chuyển giao thẩm quyền từ trung ương xuống địa phương
“Constitutional devolution granted regional parliaments greater autonomy over regional healthcare budgets.”
sự khéo léo và chuẩn xác của đôi tay
“Table tennis requires exceptional manual dexterity and instant reaction times.”
Phương pháp biện chứng, tranh luận để tìm ra sự thật.
“Socratic dialectic uses targeted questioning to expose contradictions.”
thuộc về biện chứng, tiến triển qua sự xung đột và giải quyết ý niệm
“The philosopher viewed historical progress as a continuous dialectical process.”
Sự chạy thận, lọc máu
“End-stage kidney failure patients require routine hemodialysis.”
Nằm ở vị trí đối xứng thẳng qua tâm hoặc đối lập hoàn toàn
“The two watchtowers were built at diametrical ends of the fortress.”
cộng đồng hải ngoại, sự lưu tán
“The global diaspora maintained its festive customs abroad.”
bài diễn văn chỉ trích thậm tệ
“The ousted editor launched a scathing diatribe against corporate interference during his farewell address.”
Có tính chất giáo huấn, truyền thụ một chiều áp đặt
“Lectures that are overly didactic often discourage active class discussions.”
tính chất giáo huấn nặng nề
“Critics disliked the novel's overt didacticism, which overshadowed its literary merits.”
đúc khuôn kim loại áp lực
“The factory die-cast precision aluminum parts for engines.”
Quá trình đúc lực ép cao đưa kim loại nóng chảy vào khuôn
“Precision zinc die-casting produces lightweight camera housings with complex geometries.”
Thuộc về âm thanh hoặc âm nhạc phát sinh ngay từ thế giới nội tại của bộ phim.
“The radio song heard by the driver was entirely diegetic, cutting off abruptly when the car crashed.”
tạo sự khác biệt, phân biệt
“Sensors differentiate between ambient noise and human speech.”
Sự phân biệt, sự tạo nét đặc trưng riêng biệt.
“Brand differentiation remains critical in an oversaturated retail market.”
nhút nhát, thiếu tự tin
“He was diffident about speaking at the international conference.”
sự truyền bá, sự lan tỏa
“Trade routes facilitated the cultural diffusion of technologies.”
rượu mạnh tráng miệng dùng sau bữa ăn để hỗ trợ tiêu hóa
“Patrons linger over an herbal digestif beside the fireplace hearth.”
Khoảng cách kỹ thuật số (sự chênh lệch về cơ hội tiếp cận công nghệ)
“The digital divide worsens educational inequality in impoverished rural areas.”
năng lực số, trình độ tin học và sử dụng công nghệ số
“Training programs are essential to enhance digital literacy among elderly citizens.”
tình trạng xuống cấp, hoang tàn do thiếu tu sửa
“Decades of municipal neglect reduced the grand theater to utter dilapidation.”
Sự pha loãng, giảm nồng độ
“Chemical dilution reduced the acidity of the solution.”
số chiều
“Principal component analysis helps reduce high data dimensionality.”
nhỏ nhắn, mảnh khảnh hoặc có vóc dáng khiêm tốn
“Despite its diminutive dimensions, the miniature sensor outputs high-resolution telemetry.”
Mô hình không gian ba chiều thu nhỏ tái hiện một khung cảnh lịch sử hoặc đời sống.
“The natural history section includes an elaborate diorama of a Pleistocene hunting scene.”
Bộ tranh đôi gồm hai bức ghép đối xứng hoặc liên kết bản lề, tạo nên cuộc đối thoại về chủ đề.
“The contemporary diptych placed a lush rainforest scene beside a charred industrial wasteland to comment on deforestation.”
thảm khốc, cực kỳ nghiêm trọng
“The region faces dire shortages of drinking water after the reservoir cracked.”
hậu quả thảm khốc, tác động tiêu cực cực kỳ nghiêm trọng
“Ignoring early maintenance warnings led to dire consequences for the offshore drilling platform.”
sự trực tiếp, tính thẳng thắn
“Excessive directness in emails can sometimes be interpreted as rudeness.”
giúp tỉnh ngộ, giải tỏa hiểu lầm hoặc ảo tưởng
“The mentor sought to disabuse the apprentice of the notion that mastery requires no effort.”
Làm sáng tỏ nghĩa, loại bỏ sự mơ hồ khó hiểu của ngôn từ hoặc dữ liệu.
“The algorithm was updated to disambiguate medical jargon in patient charts.”
sự hỗn loạn, tình trạng mất trật tự
“The sudden resignation of the CEO threw the executive board into disarray.”
sự phủ nhận trách nhiệm hoặc mối liên hệ
“The party leader issued a swift disavowal of the candidate's racist remarks.”
Tước quyền hành nghề luật sư
“The ethics committee moved to disbar the attorney for misappropriate funds.”
Sự giải ngân tiền từ một tài khoản, quỹ tín dụng hoặc ngân sách cho mục đích cụ thể.
“Loan disbursement stalled until all co-signers submitted certified identity documentation.”
Nhận thức, phân biệt hoặc nhìn ra rõ ràng điều khó thấy.
“A seasoned buyer can easily discern genuine silk from cheap synthetic imitations.”
có thể nhận biết hoặc thấy rõ được
“There was no discernible improvement in patient mobility after the initial treatment round.”
làm bối rối, làm mất bình tĩnh
“Sudden shifts in client demands can easily disconcert an inexperienced project manager.”
buồn bã khôn nguôi, không thể an ủi
“The boy was disconsolate after losing his favorite pet dog.”
Hạ thấp uy tín, làm mất độ tin cậy của một tuyên bố, nguồn tin hoặc nhân vật.
“Rival researchers attempted to discredit his methodology using flawed data sets.”
lan man, chuyển từ chủ đề này sang chủ đề khác trong lập luận
“The lecture was intellectually stimulating despite its discursive structure.”
Quá trình rời bến tàu hoặc phi trường khi kết thúc chặng di chuyển
“Staff orchestrated the disembarkation by calling passenger groups according to cabin decks.”
tước quyền bầu cử hoặc quyền công dân của ai đó
“Strict registration deadlines often disenfranchise low-income migrant workers during national elections.”
Rút lui lực lượng khỏi tình thế chạm súng hoặc tiếp xúc quân sự với kẻ thù.
“The general ordered the armored division to disengage and regroup on the ridge.”
bất mãn, cau có vì không vừa lòng
“The disgruntled union workers gathered outside headquarters to protest.”
làm nản lòng, làm nhụt chí
“Repeated rejections from scientific journals failed to dishearten the stubborn researcher.”
Làm nản lòng, gây thoái chí.
“It was disheartening to see the research grant rejected after months of drafting proposals.”