Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 235 từ.
Vi phạm hoặc không thực hiện một trách nhiệm hoặc nghĩa vụ đã được giao phó.
“The board was found to have breached a duty of care to shareholders by concealing the audit findings.”
hành vi vi phạm nghĩa vụ pháp lý
“The victim sued for negligent breach-of-duty.”
Mang tính hành chính rườm rà
“Bureaucratic delays postponed product launch schedules for months.”
Hành chính hóa, gây rườm rà bộ máy
“Excessive regulatory demands threaten to bureaucratize the agile product development process.”
Bản luận chứng giải trình hiệu quả kinh tế để thuyết phục cấp trên cấp vốn.
“The product lead presented a solid business-case for automating internal workflows.”
giao dịch thương mại giữa doanh nghiệp với doanh nghiệp
“The division specializes in business-to-business enterprise data migration services.”
Giảm bớt thị phần hoặc doanh số của một sản phẩm do tung ra sản phẩm mới của chính mình.
“The company feared the cheaper tablet model would cannibalize sales of its flagship laptop.”
Chủ nghĩa thăng tiến bất chấp
“Rampant careerism within the department destroyed trust among team members.”
Kẻ tham vọng thăng tiến
“Colleagues viewed him as an aggressive careerist who only accepted high-visibility tasks.”
Xu hướng chuyển đổi hợp đồng dài hạn sang hợp đồng thời vụ hoặc tạm thời.
“The casualization of retail jobs left many workers without health insurance.”
sự tập trung quyền lực quản lý hoặc điều hành vào một đầu mối
“Corporate centralisation stripped regional branch managers of their hiring autonomy.”
Sự tập quyền; việc dồn quyền ra quyết định hành chính vào một cơ quan trung ương duy nhất.
“The new constitution rolled back bureaucratic centralization, devolving fiscal decisions to provincial governors.”
Tập trung
“A centralized server structure creates a single point of failure if power cuts occur.”
ấn định chắc chắn chiến thắng hoặc danh hiệu
“A stoppage-time penalty allowed the underdogs to clinch the championship title.”
chế độ đồng quyết định (đại diện người lao động tham gia HĐQT doanh nghiệp)
“German corporate governance mandates co-determination, allowing factory workers a voice in board policy.”
Quá trình thương lượng tập thể giữa đại diện công đoàn và người sử dụng lao động.
“Union leaders entered collective bargaining to secure improved pension benefits.”
Thông đồng hoặc mưu tính bất hợp pháp với bên khác
“Three senior procurement officers chose to collude with unauthorized vendors during municipal tenders.”
tương xứng, tỷ lệ thuận về kích thước, mức độ hoặc quy mô
“Executive bonuses should be commensurate with verifiable long-term gains, not short-term spikes.”
Quá trình nghiệm thu, đưa máy móc hoặc dự án vào vận hành chính thức.
“The plant manager supervised the commissioning of the automated assembly line.”
Năng lực chuyên môn
“The assessment measures core leadership competency across five distinct operational areas.”
sự tuân thủ
“The company insists on strict compliance with safety regulations.”
Cán bộ quản lý cấp cao phụ trách giám sát kế toán, ngân sách và kiểm soát tài chính.
“The corporate comptroller refused to sign off on the expense budget without detailed audit documentation.”
tính bảo mật, sự cẩn mật
“Medical records require strict confidentiality to protect patient privacy.”
Thỏa thuận bảo mật thông tin giữa các bên kinh doanh.
“Consultants signed a confidentiality agreement prior to accessing proprietary source code.”
Người nhận hàng trong hợp đồng vận chuyển
“The freight carrier will release the shipment once the consignee signs the customs clearance declaration.”
Lô hàng vật tư hoặc thành phẩm được gửi đi
“The factory rejected the latest consignment of raw steel sheets due to surface defects.”
Người gửi hàng, cá nhân hoặc doanh nghiệp bàn giao hàng hóa cho đơn vị vận tải để chuyển đi.
“The freight forwarder informed the consignor that the cargo pallet had cleared export customs inspection.”
sự việc bất ngờ, kế hoạch dự phòng
“We developed a contingency plan in case of power failure.”
Thuộc về hoặc quy định theo hợp đồng pháp lý.
“Employees must satisfy their contractual obligations before requesting extended leave.”
theo hợp đồng, bằng các điều khoản ràng buộc pháp lý
“Suppliers are contractually bound to deliver raw materials within forty-eight hours of order placement.”
Sự bổ nhiệm bạn bè vào vị trí quan trọng bất chấp năng lực
“Staff members condemned the hiring decisions as blatant cronyism.”
Huy động từ cộng đồng
“Engineers decided to crowdsource bug identification across the open-source community.”
Hoạt động huy động cộng đồng
“Map navigation apps rely heavily on crowdsourcing real-time traffic updates.”
Hành vi chiếm đoạt tên miền
“The tech giant filed a lawsuit against cybersquatting involving their new brand suffix.”
sự xâm nhập trái phép vào dữ liệu nhạy cảm
“The retailer announced a data breach that exposed millions of customers' credit card numbers.”
Giảm mức độ kỹ năng yêu cầu
“Modular designs tend to deskill onsite construction labor by standardizing assembly steps.”
Sự xói mòn hoặc suy giảm kỹ năng chuyên môn
“Automation led to deskilling in traditional manufacturing assembly.”
Thu hẹp quy mô
“Industries must downscale their resource consumption urgently.”
Cắt giảm quy mô nhân sự
“The enterprise plans to downsize corporate staffing by fifteen percent.”
sự tinh giản quy mô bộ máy nhân sự doanh nghiệp
“Drastic company downsizing resulted in thousands of middle managers receiving termination packages.”
người dùng cuối
“The software's interface was redesigned with the end‑user in mind.”
khả thi
“Solar power is a commercially feasible alternative to coal.”
ngành công nghiệp non trẻ, lĩnh vực sản xuất mới chớm nở
“Subsidies helped protect the fledgling industry from established foreign competitors.”
đội ngũ tuyến đầu
“Front‑line staff receive daily briefings on safety protocols.”
Sự đơm hoa kết trái, sự hiện thực hóa kế hoạch.
“After years of intense lobbying, their environmental bill finally came to fruition.”
Thuộc về chức năng (từ thể hiện vai trò thông tin)
“Pay attention to functional words like 'cause' or 'effect'.”
Tạm nghỉ việc không lương theo yêu cầu công ty
“Engineers returned to work after a three-month furlough during the downturn.”
lệnh trích thu nhập trực tiếp để siết nợ
“Failure to clear personal tax liabilities can result in wage garnishment.”
Nền kinh tế việc làm tự do, ngắn hạn theo hợp đồng độc lập.
“The rise of the gig economy altered traditional employment structures completely.”
lỗi sai rành rành, sai sót quá rõ ràng khó bỏ qua
“A glaring error in the financial report caused the firm to overestimate its quarterly profits.”
Rào cản vô hình ngăn phụ nữ/thiểu số thăng tiến cấp cao
“Many qualified women still struggle to break through the corporate glass ceiling.”
Tiêu chuẩn vàng, thước đo mực thước nhất để đối chiếu.
“Double-blind randomized trials remain the gold standard for verifying clinical efficacy.”
Các phúc lợi tài chính ràng buộc nhân sự giỏi ở lại công ty dài hạn.
“Unvested stock options acted as golden handcuffs for the lead software architect.”
Gói hỗ trợ tài chính hậu hĩnh khi sa thải quản lý
“The chief executive negotiated a multimillion-dollar golden parachute prior to the acquisition.”
Bật đèn xanh, cấp phép thực hiện
“Leadership greenlighted the migration strategy this morning.”
Dự phóng tài chính chính thức do công ty công bố
“The board lowered its annual earnings guidance following the dip in demand.”
Tổng số lượng nhân sự chính thức trong tổ chức.
“The CEO ordered a freezing of headcount until market revenues recovered.”
Chuyên viên săn nhân tài
“An executive headhunter contacted our chief technical officer with an offer from a rival company.”
Hoạt động săn nhân sự cấp cao
“Headhunting secured an experienced chief financial officer for the restructuring effort.”
hệ thống phân cấp
“The corporate hierarchy dictates who makes the final decisions.”