Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 30 từ.
Mô hình giáo dục và đào luyện văn hóa toàn diện theo truyền thống Hy Lạp cổ.
“Humanist scholars revived the Greek ideal of paideia to reshape universal liberal arts curricula.”
Môn cổ tự học, nghiên cứu các chữ viết tay cổ xưa.
“Reading the medieval deed required expertise in palaeography.”
Trường luyện tập vật và võ thuật thời cổ đại
“Wrestlers trained daily within the dusty courtyards of the palaestra.”
Cổ tự học; khoa học nghiên cứu và giải mã các hệ thống chữ viết cổ.
“Paleography enables researchers to authenticate medieval handwritten records.”
Tờ da dê cổ được xóa chữ cũ để viết đè chữ mới lên.
“Multispectral imaging revealed the hidden text beneath the palimpsest.”
Bài viết công khai rút lại ý kiến trước.
“The journalist published a swift palinode after the facts emerged.”
chia nhánh hình chân vịt hoặc xòe ngón tay
“Sugar maples bear broad palmate foliage that turns blazing orange in October.”
Môn võ toàn năng Hy Lạp cổ đại
“Pancration allowed almost all combat strikes except biting and eye gouging.”
Sự giao phối ngẫu nhiên; tình trạng mà mọi cá thể trong một quần thể đều có cơ hội giao phối bình đẳng như nhau.
“The mathematical model assumed panmixia to generate baseline expectations for Hardy-Weinberg equilibrium.”
Mô hình kiến trúc nhà tù hình tròn cho phép giám sát toàn bộ buồng giam từ một tháp trung tâm.
“Bentham conceived the panopticon as an architecture of total surveillance and discipline.”
Thủ pháp gọi tên tránh né đánh lừa.
“Spin doctors use paradiastole to reframe corporate greed as ambition.”
Biện pháp tu từ giả vờ bỏ qua một vấn đề nhưng thực chất lại nhằm nhấn mạnh nó.
“Through deft paralipsis, the commentator highlighted the candidate's scandal while claiming it was irrelevant.”
Lập luận vô tình bị ngụy biện do lỗi sai sót lô-gích không cố ý.
“The audit revealed a subtle paralogism in the financial risk assessment model.”
Các yếu tố phụ trợ xung quanh phần văn bản chính như bìa, lời bạt.
“The scholar argued that the author choice of paratext altered the reader interpretation.”
Hiện tượng sinh quả đơn tính; tạo quả không hạt mà không qua thụ phấn
“Commercial greenhouse cucumbers exhibit parthenocarpy, eliminating the necessity for insect pollination.”
Khoảng sân rộng hoặc quảng trường thoáng mở nằm ngay trước cửa chính nhà thờ.
“Pigeons congregated across the cobblestone parvis as parishioners spilled out of the cathedral.”
rải rác khắp nơi (trong sách, văn bản)
“The historian cites the king's private letters passim in chapter three.”
Giáo phụ học; khoa nghiên cứu các trước tác của các nhà lập giáo thời sơ khai
“Specialists in patristics analyzed how theological orthodoxy was negotiated in third-century Alexandria.”
Mô phạm thái quá, quá câu nệ tiểu tiết hoặc hay khoe mẽ kiến thức học thuật.
“The reviewer dismissed the monograph for its tedious, pedantic focus on trivial punctuation rules.”
Ngữ văn học; nghiên cứu lịch sử phát triển của ngôn ngữ và văn bản cổ.
“Nineteenth-century philology traced European languages back to Proto-Indo-European roots.”
Sự dùng thừa từ ngữ không cần thiết để diễn tả một ý niệm.
“The copy editor eliminated instances of pleonasm such as 'unexpected surprise' from the headline.”
Học giả uyên bác có vốn tri thức bách khoa đồ sộ.
“The late medieval polyhistor published authoritative treatises on anatomy, astronomy, and classical rhetoric.”
Thủ pháp lặp lại các từ cùng gốc hình thái trong một câu.
“The phrase 'with eager feeding food doth choke the feeder' presents a dense polyptoton.”
Tính đa nghĩa của một từ ngữ hoặc biểu tượng trong thông điệp truyền thông.
“Copywriters deliberately exploit polysemy to craft memorable advertising taglines with dual implications.”
Giảng viên thuyết trình học thuật hoặc viên chức phụ trách nghi lễ trao bằng tại đại học cổ điển.
“The praelector led the graduating scholars into the senate house while reading the traditional Latin invocation.”
bài thuyết giảng học thuật
“Students gathered to hear the visiting professor deliver a prelection.”
Đặt vấn đề; biến một giả định vốn được coi là nghiễm nhiên thành một chủ đề cần tranh luận và phân tích.
“Critical theorists problematize established methodology to uncover hidden analytical biases.”
Giới giáo sư; toàn thể đội ngũ giáo sư trong một trường hoặc hệ thống học thuật.
“The university senate urged the professoriate to adopt open-access publishing models.”
những lời tiền đề
“Kant wrote prolegomena to clarify his complex metaphysical system.”
Bài mở đầu dài mang tính lý thuyết chuẩn bị cho một công trình lớn.
“The introductory volume acts as a prolegomenon to his philosophical system.”