Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 92 từ.
chai lì, trơ đá và không chịu hối cải
“The convict remained obdurate throughout the sentencing hearing.”
Làm rối mã nguồn để ngăn chặn việc dịch ngược
“The build pipeline obfuscates the client-side JavaScript before deployment.”
một cách làm rối
“She answered obfuscatingly, avoiding a direct reply.”
Hành vi làm mơ hồ, cố ý gây rối rắm thông tin để che giấu sự thật.
“The corporate report used technical jargon as a tactic of obfuscation.”
có tính làm rối
“His obfuscatory language frustrated the audience.”
Ý kiến bình luận ngoài lề của thẩm phán không có giá trị ràng buộc án lệ.
“The judge's remark regarding future artificial intelligence liability was purely obiter dictum and not binding on lower courts.”
Sự khiển trách hoặc quở mắng gay gắt.
“The junior clerk wilted under the senior partner's relentless objurgation regarding the clerical oversight.”
Có hình phỏng cầu dẹt
“Rotational momentum causes the gas giant to assume an oblate planetary contour.”
Lễ vật dâng hiến; vật phẩm hiến tế dâng lên thần linh trong nghi lễ tôn giáo
“Peasants brought a harvest oblation to the temple to ensure favorable weather for the coming sowing.”
độ nghiêng so với đường thẳng
“Earth's axial obliquity causes seasonal variation in sunlight.”
Sự lên án, phỉ báng công khai gay gắt dành cho quan điểm của ai đó.
“The scientist faced widespread obloquy for challenging the accepted climate consensus.”
Làm u tối, làm lu mờ hoặc che khuất khả năng suy xét sáng suốt.
“Ideological fanaticism tends to obnubilate objective factual analysis.”
sự làm lu mờ u tối
“Extreme fatigue caused a temporary obnubilation of his judgment.”
Chủ nghĩa ngụy tri thức, cố ý làm mơ hồ sự thật để ngăn cản tri thức lan rộng.
“The authoritarian regime engaged in obscurantism to control public thought.”
xu nịnh, khúm núm
“His obsequious behavior toward the director annoyed colleagues.”
Sự khúm núm nịnh hót.
“His obsequiousness toward bosses disgusted peers.”
Sự lỗi thời theo thời gian.
“Rapid innovation shortens the lifespan of electronics into early obsolescence.”
biện pháp phòng ngừa loại bỏ nguy cơ
“Early design obviance eliminated expensive recalls later on.”
Sự hóa giải, việc loại trừ hoặc ngăn ngừa trước một khó khăn hoặc phản biện.
“The early addition of a qualifying clause achieved the obviation of obvious counterarguments.”
Ngẫu nhiên luận, học thuyết cho rằng các biến cố vật lý và tinh thần không tương tác nhân quả trực tiếp mà do can thiệp ngoại tại
“Under the tenets of occasionalism, physical collisions merely serve as occasions for divine causal action.”
Sự tắc nghẽn hoặc chặn đứng một lối đi, mạch máu hay luồng khí.
“The patient suffered an acute cerebral infarction due to the rapid occlusion of his carotid artery.”
Ngành hải dương học nghiên cứu về đặc tính vật lý và sinh học của biển.
“Satellite oceanography tracks changes in thermal currents driven by global warming.”
Thể chế quần ngu trị hoặc tình trạng bạo loạn chính trị do đám đông chi phối
“Civil courts collapsed into violent ochlocracy after armed rioters occupied the ministry buildings.”
Lỗ trần tròn để trống ở đỉnh của một mái vòm nhằm đưa ánh sáng tự nhiên vào.
“Rainwater dripped straight down from the open oculus to the recessed floor drains below.”
Chứng nuốt đau
“Severe odynophagia limited the patient's oral intake of solid medication.”
Tính lăng xăng, thích can thiệp vào chuyện người khác hoặc hống hách quyền uy.
“The border guard's petty officiousness turned a routine customs checkpoint into a three-hour ordeal.”
Thị trường bị chi phối bởi một vài người mua lớn.
“Supermarket chains created an oligopsony that squeezed raw agricultural producer margins.”
Nghèo dinh dưỡng; nguồn nước trong, chứa ít khoáng chất dinh dưỡng nhưng dồi dào oxy hòa tan.
“The alpine lake remained oligotrophic, its crystal-clear water devoid of heavy algae growth.”
Chứng thiểu niệu
“Persistent oliguria post-surgery flagged potential acute kidney damage.”
Hình thức ăn uống phó mặc hoàn toàn cho đầu bếp lựa chọn món
“We sat at the sushi counter for a memorable fifteen-course omakase.”
Nuôi bằng nước mưa; hệ sinh thái bãi than bùn chỉ nhận chất dinh dưỡng qua mưa mà không từ nước ngầm.
“The ombrotrophic bog supports exclusively acid-tolerant mosses adapted to nutrient deprivation.”
Nội dung thi đấu tổng hợp gồm nhiều thể loại đua lòng chảo tích điểm khác nhau trong một ngày.
“He clinched the gold medal in the omnium after a masterclass in sprinting during the final points race.”
Đòn khóa bẻ khớp vai bằng cách dùng hai chân kẹp chặt cánh tay đối thủ trong môn nhu thuật.
“Securing the collar grip, he swept his legs over to crank an inescapable omoplata submission.”
hành thể thần luận
“He criticized Western philosophy for merging metaphysics into ontotheology.”
Có tính tác động vi hành, tạo ra biến đổi môi trường sinh hậu quả củng cố
“Skinner demonstrated operant conditioning by reinforcing the rat's lever-pressing behavior with sucrose pellets.”
Có hình tròn hoặc hình cầu hoàn chỉnh.
“Geologists examined the orbicular patterns embedded in the granite rock face.”
Sinh vật lấy hydro hoặc electron từ các hợp chất hữu cơ.
“Industrial waste digesters rely on organotrophs to break down complex organic sludges.”
Phương Đông học; góc nhìn thiên lệch hoặc rập khuôn của phương Tây về văn hóa phương Đông.
“Academic orientalism shaped nineteenth-century European colonial policies.”
Đồng thau mạ vàng giả dùng trang trí đồ đạc nội thất.
“The mahogany cabinet was embellished with intricate ormolu mounts.”
Thuộc địa hình núi; sinh ra hoặc biến đổi do sự hiện diện của núi non.
“The coastal range induced severe orographic lift, unloading torrential rain onto the windward slopes.”
sự phân bố và vị trí địa hình núi
“Regional winds depend heavily on the complex local orography.”
Thuyết tiến hóa theo hướng cố định; giả thuyết cho rằng sự tiến hóa bị chi phối bởi xu hướng nội tại không phụ thuộc vào chọn lọc tự nhiên.
“Modern evolutionary biology superseded orthogenesis with natural selection mechanisms.”
Trực giao, vuông góc
“The vectors defining the crystal grid must remain strictly orthogonal.”
Tính trực giao; trạng thái hoàn toàn độc lập, tách biệt và không tương quan giữa các biến số hay thành phần.
“Factor rotation was performed to ensure the orthogonality of extracted latent dimensions.”
Hệ thống chính tả và quy tắc viết của một ngôn ngữ.
“Middle English orthography lacks standardized spelling rules.”
Chứng khó thở khi nằm
“The heart failure patient developed severe orthopnea requiring three pillows to sleep.”
sự thẩm thấu
“Plant roots draw moisture from moist soil via osmosis.”
Nhà chứa hài cốt; nơi cất giữ xương người chết theo tập tục truyền thống
“Monks deposited the skeletal remains into the subterranean ossuary once the cemetery reached capacity.”
Có vẻ là, bề ngoài là (nhưng có thể không phải sự thật)
“Ostensibly, the update was to fix bugs, but it also tracked user location.”
Bệnh loãng xương.
“Calcium deficiency accelerates the progression of osteoporosis.”
phu chăm sóc ngựa tại các trạm dừng chân hoặc quán trọ thời xưa
“The traveler tossed a silver shilling to the ostler, requesting that his gelding be rubbed down and fed oats.”
cắn mạnh hơn
“The wild dog outbit the guard dog during the fight.”
chảy máu nhiều hơn
“The wound outbled standard dressing pads quickly.”
thổi mạnh hơn
“The coastal gale outblew mild inland winds.”
Sự bùng phát dịch bệnh
“Hospitals established emergency isolation wards to contain the sudden cholera outbreak.”
lai giống khác dòng
“Biologists outbred the rare frogs to save them.”
xây vượt trội hơn
“The city outbuilt neighboring towns in roads.”
ở lâu hơn, cư trú dài hơn
“He outdwelt all other boarders in the house.”
vòng qua sườn để vượt vị trí
“The regiment outflanked enemy positions under cover of fog.”
bay nhanh hơn, bay xa hơn
“Swift falcons outflew migrating pigeons easily.”