Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 28 từ.
tổn thất vô ích của phúc lợi xã hội do thị trường mất cân bằng
“Excessive tariffs on foreign steel triggered a notable deadweight loss across regional manufacturing.”
trái phiếu không bảo đảm bằng tài sản hữu hình
“Institutional investors bought the corporate debenture due to the firm's reliable credit record.”
người/thực thể bỏ nợ, xù nợ
“The credit bureau blacklisted the habitual defaulter from securing future loans.”
các trường hợp vỡ nợ, vi phạm nghĩa vụ
“Widespread loan defaults forced the credit institution into emergency liquidation.”
sự hoãn lại
“He applied for a deferment of his student loans while completing his medical residency.”
Sự hoãn lại, trì hoãn.
“Taxpayers may apply for a deferral of payment during financial hardship.”
mang tính giảm phát
“Deflationary pressures led consumers to postpone major retail purchases.”
Quá trình giảm đòn bẩy bằng cách bán bớt tài sản để trả bớt các khoản nợ tồn đọng.
“Painful corporate deleveraging restrained capital expenditures across the industrial sector.”
Tình trạng quá hạn thanh toán nhưng chưa đến mức bị xếp vào nhóm nợ mất vốn.
“Auto loan delinquency ticked upward as inflation squeezed disposable monthly earnings.”
Phí lưu kho bãi hoặc phí phạt lưu tàu do giữ hàng quá thời gian quy định
“The shipping agency faced hefty demurrage fees after cargo containers sat uncleared at the terminal.”
nơi lưu ký tiền bạc hoặc tài sản tài chính an toàn
“Commercial banks act as a depository for consumer savings while extending commercial loans.”
việc gỡ bỏ rào cản pháp lý nhằm tự do hóa thị trường
“Energy deregulation permitted new private providers to contest longstanding regional monopoly supply networks.”
công cụ tài chính phái sinh
“Speculators utilize complex derivative instruments to gamble on future commodity volatility.”
Sự chủ động hạ giá trị của đồng nội tệ so với các đồng tiền khác của ngân hàng trung ương.
“A sudden currency devaluation made domestic exports cheaper abroad but drastically increased import costs.”
Sự giải ngân tiền từ một tài khoản, quỹ tín dụng hoặc ngân sách cho mục đích cụ thể.
“Loan disbursement stalled until all co-signers submitted certified identity documentation.”
Yếu tố cản trở hoặc làm nản lòng thực hiện hành động
“High tariff rates serve as a disincentive to import.”
Sự cắt giảm khâu trung gian tài chính hoặc phân phối hàng hóa.
“Fintech platforms drove financial disintermediation by connecting micro-borrowers straight to individual lenders.”
Rút vốn hoặc ngừng cấp tiền đầu tư vào một khu vực kinh tế hay tài sản nào đó.
“Funds decided to disinvest from underperforming foreign sectors to protect shareholder dividends.”
thoái vốn khỏi lĩnh vực hoặc tài sản kém hiệu quả
“Corporate disinvestment from fossil energy accelerated as global carbon penalties kicked in.”
sự đa dạng hóa danh mục đầu tư hoặc ngành nghề kinh doanh
“Portfolio diversification protects long-term institutional endowments when tech sector valuations crater.”
thoái vốn hoặc bán tháo tài sản đầu tư
“The trust decided to divest from fossil fuels to align with ethical criteria.”
việc bán tháo hoặc thoái sạch toàn bộ tài sản đầu tư
“Ethical consumer backlash prompted an aggressive institutional divestment from tobacco producers.”
Lợi ích, phần thưởng thu lại
“Investing in nature yields long-term health dividends.”
khoản tiền trả trước khi mua tài sản trả góp
“A twenty percent down payment removes the requirement to buy private mortgage insurance.”
Thu hẹp quy mô
“Industries must downscale their resource consumption urgently.”
Mức giảm sút tài sản từ đỉnh xuống đáy của một danh mục đầu tư trong một giai đoạn nhất định.
“Conservative investors panicked when the tech-focused equity fund suffered a thirty-percent drawdown.”
hành vi bán phá giá tại thị trường xuất khẩu
“Domestic manufacturers filed formal protests accusing rival overseas mills of predatory steel dumping.”
Thị trường mà ở đó chỉ có hai doanh nghiệp lớn chiếm lĩnh và kiểm soát toàn bộ ngành hàng.
“The commercial aviation manufacturing sector functions as an effective duopoly between two aerospace giants.”