Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 39 từ.
bóc trần luận điệu sai trái
“The fact-checking desk worked tirelessly to debunk viral conspiracy theories regarding municipal water pollution.”
Mài bỏ via sắc nhọn trên cạnh kim loại sau khi gia công
“Machinists deburr milled edges by hand to guarantee smooth interfaces between adjoining parts.”
phân quyền, tản quyền
“The new CEO decided to decentralize the decision-making process.”
Tàn phá, tiêu diệt phần lớn một quần thể hoặc di sản.
“Famine and disease decimated entire populations during the catastrophic war years.”
Giải mã, đọc hiểu mã
“Quantum computers could decipher encrypted messages effortlessly.”
sự giải mã, sự đọc hiểu văn tự cổ hoặc mật mã
“The decipherment of the ancient inscriptions revealed a lost legal code.”
Tách rời, phân tách hai thành phần phụ thuộc
“Engineers decoupled the database from the core logic.”
Được tách rời, giảm bớt sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các thành phần
“Decoupled queue consumers handle spikes without straining primary databases.”
Không còn hoạt động, ngưng hoạt động
“Defunct satellites drift uncontrollably in orbit.”
Hiện tượng tách lớp vật liệu trong các cấu trúc compozit
“Impact damage caused inner delamination in the composite helicopter rotor blade.”
Phân định ranh giới hoặc phạm vi cụ thể
“The treaty sought to delimit maritime zones between the two neighboring states.”
Khai tử hoặc ngừng hỗ trợ một tính năng/mã nguồn cũ
“Engineers plan to deprecate the v1 REST endpoint next quarter.”
Việc tuyên bố một tính năng hay đoạn mã chuẩn bị ngừng hỗ trợ trong tương lai.
“Developers were given six months to migrate their code after the deprecation notice.”
Quá trình giải chuỗi hóa dữ liệu từ dạng byte/chuỗi thành đối tượng
“Unsafe deserialization of untrusted input can lead to remote code execution security flaws.”
Chuyển đổi chuỗi dữ liệu thô trở lại thành đối tượng lập trình
“Never deserialize untrusted payloads directly into execution frames.”
Làm khô, sấy khô
“Farmers desiccate pulse crops prior to harvesting to ensure uniform seed moisture levels.”
Sự làm khô kiệt
“Severe seed desiccation guarantees extended storage life inside temperature-controlled vaults.”
làm mất ổn định, phá vỡ thế cân bằng
“Mass capital flight threatened to destabilize the banking sector overnight.”
Yếu tố quyết định bản chất hoặc kết quả cuối cùng
“Income remains the key determinant of healthcare access.”
được xác định rõ ràng bởi một nguyên nhân cụ thể
“The structural failure was traced to a determinate flaw in the metal alloy.”
Thuyết tất định; quan điểm cho rằng mọi sự kiện đều bị chi phối bởi các nguyên nhân nhân quả trước đó.
“Classical mechanics relies heavily on the principle of physical determinism.”
theo thuyết tất định cho rằng mọi việc đều do quy luật định sẵn
“A strictly determinist view of biology underestimates environmental triggers and chance mutations.”
Định tính/định hướng (cùng một đầu vào luôn tạo ra đúng một đầu ra)
“Pure mathematical functions inside functional programs are completely deterministic.”
Độ chênh lệch so với chuẩn
“The standard deviation measures data dispersion around the mean.”
Nằm ở vị trí đối xứng thẳng qua tâm hoặc đối lập hoàn toàn
“The two watchtowers were built at diametrical ends of the fortress.”
đúc khuôn kim loại áp lực
“The factory die-cast precision aluminum parts for engines.”
Quá trình đúc lực ép cao đưa kim loại nóng chảy vào khuôn
“Precision zinc die-casting produces lightweight camera housings with complex geometries.”
Thuộc về âm thanh hoặc âm nhạc phát sinh ngay từ thế giới nội tại của bộ phim.
“The radio song heard by the driver was entirely diegetic, cutting off abruptly when the car crashed.”
Khoảng cách kỹ thuật số (sự chênh lệch về cơ hội tiếp cận công nghệ)
“The digital divide worsens educational inequality in impoverished rural areas.”
năng lực số, trình độ tin học và sử dụng công nghệ số
“Training programs are essential to enhance digital literacy among elderly citizens.”
Sự pha loãng, giảm nồng độ
“Chemical dilution reduced the acidity of the solution.”
số chiều
“Principal component analysis helps reduce high data dimensionality.”
Làm sáng tỏ nghĩa, loại bỏ sự mơ hồ khó hiểu của ngôn từ hoặc dữ liệu.
“The algorithm was updated to disambiguate medical jargon in patient charts.”
Làm bật ra hoặc đánh bật một vật khỏi vị trí cố định của nó
“The sudden tremor managed to dislodge loose rocks from the cliff face.”
Tháo dỡ đồ đạc, máy móc ra từng bộ phận
“We had to dismantle the wooden wardrobe before carrying it up the stairs.”
sự phân chia, sự xẻ nhỏ
“The treaty triggered the dismemberment of the former alliance.”
Sự nghịch tai, chói gắt do các âm không hòa quyện trong âm nhạc hoặc sự xung đột ý niệm.
“The composer introduced deliberate harmonic dissonance to simulate psychological unraveling.”
Thuyết nhị nguyên
“Cartesian dualism separates the conscious mind from the physical body.”
Độ dẻo, khả năng bị kéo thành sợi mảnh mà không đứt
“Gold boasts the highest ductility among precious metals, making fine wiring possible.”