Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 163 từ.
Giai đoạn tìm hiểu, thời gian hẹn hò trước khi kết hôn.
“Their traditional courtship lasted two years before they decided to exchange vows.”
Nhà thiết kế thời trang cao cấp độc bản
“The French couturier spent six months hand-sewing glass beads onto an iconic bridal cape.”
Nữ thợ may thời trang cao cấp
“The Parisian couturière spent over two hundred hours hand-pinning and draping the silk tulle.”
thèm muồng, tham lam
“He cast covetous glances at his colleague's promotion package.”
Tay nghề chế tác thủ công tinh xảo và chất lượng cao
“The handmade wooden furniture reflects traditional heritage and exquisite craftsmanship.”
Sự nhẹ đạ, sự dễ tin mà không cần suy xét kỹ.
“Scammers exploit the credulity of individuals who trust unsolicited emails.”
Tính chất phạm tội hoặc thực trạng tội phạm nói chung trong xã hội
“Researchers observed a sharp decline in youth criminality following targeted community policing initiatives.”
Hình sự hóa; quy định một hành vi là phạm tội theo luật
“Legislators introduced statutory amendments to criminalize the non-consensual distribution of private media.”
Có xu hướng làm phát sinh hoặc dung dưỡng hành vi phạm tội
“Solitary confinement conditions were cited as deeply criminogenic by human rights inspectors.”
Nhà tội phạm học; chuyên gia nghiên cứu quy luật phạm tội
“The lead criminologist advised local legislators on structural reforms for juvenile rehabilitation facilities.”
Bạn thân, cạ cứng trong nhóm xã hội.
“He preferred spending weekends drinking beer with his high-school cronies.”
Liên đảng; có sự tham gia hoặc đồng thuận của hai hay nhiều đảng phái đối địch.
“A cross-party parliamentary committee convened to investigate widespread procurement fraud across government bodies.”
Thủ phạm của một hành vi sai trái hoặc tội phạm
“Forensic analysis of the fingerprints quickly pinpointed the main culprit behind the heist.”
xung đột văn hoá
“The merger triggered a culture clash between the two corporate teams.”
(Thân hình) Có đường cong nảy nở, quyến rũ
“The designer cut the bias-cut satin gown to flatter a curvaceous silhouette.”
Liên quan đến hình phạt giam giữ hoặc quyền nuôi dưỡng, giám hộ
“The repeat offender received a custodial sentence of four years without parole.”
Trách nhiệm quản lý, bảo vệ tài sản hoặc dữ liệu của tổ chức.
“The IT head assumed custodianship of the corporate data architecture.”
Nhóm mưu phản ngầm gồm những kẻ câu kết bí mật để thao túng quyền bính
“An entrenched cabal of generals orchestrated the palace overthrow behind closed bunker doors.”
Thanh thế, dấu ấn uy tín mang lại sự nể trọng đặc biệt.
“An Ivy League degree carries substantial intellectual cachet.”
Chế độ độc tài quân sự cá nhân mang màu sắc mị dân để lập lại trật tự trong khủng hoảng
“Disillusioned voters embraced overt caesarism, installing a retired general to enforce executive decrees across divided provinces.”
Nghi thức phong thánh hoặc việc chính thức đưa một tác phẩm vào hệ thống kinh điển
“The literary canonization of folk ballads transformed popular street poetry into national high culture.”
Khu đồn trú quân sự kiên cố dành cho binh lính đồn trú lâu dài
“The military convoy arrived at the cantonment after traversing hundreds of miles of arid desert road.”
Doanh trại hoặc khu cư xá quân đội ở các nước châu Âu
“The regiment returned to its drafty caserne on the outskirts of the garrison town after autumn drills.”
Việc xây dựng tường thành hoặc lan can răng cưa phòng thủ trên công trình kiến trúc.
“Gothic revival architects embellished the country house with faux castellation to evoke chivalric lore.”
Nguyên cớ gây chiến, hành vi biện minh cho việc phát động chiến tranh.
“The border skirmish provided the regime with the necessary casus belli to launch a broad invasion.”
Lệnh phúc tra của tòa án cấp cao yêu cầu tòa án cấp dưới chuyển hồ sơ lên để xem xét lại.
“The Supreme Court granted certiorari to resolve a conflicting interpretation of antitrust laws among appellate circuits.”
Hành vi tài trợ bất hợp pháp cho một vụ kiện để đổi lấy phần chia từ tài sản tranh chấp.
“The investor faced charges of champerty after secretly financing the plaintiff's lawsuit for half the settlement.”
Thuyết thiên niên kỷ; niềm tin vào thời kỳ ngàn năm thiên đường trên mặt đất.
“Medieval chiliasm sparked popular uprisings among expectant peasant communities.”
Thuộc về thuyết thiên niên kỷ; mong chờ thời đại thiên đường sắp tới.
“Chiliastic movements gained momentum during times of economic crisis.”
Mối quan hệ bảo trợ - phụ thuộc nơi chính khách đổi bổng lộc lấy phiếu bầu và sự ủng hộ
“Entrenched clientelism ensured municipal road contracts were exclusively awarded to loyal campaign donors.”
Có thói bè phái hẹp hòi, chỉ gắn kết nội bộ và lạnh nhạt với người ngoài.
“The newcomer felt alienated by the cliquish behavior of colleagues who ate lunch together in cold silence toward outsiders.”
Sự lôi kéo hòa giải, việc chính quyền thu phục đối thủ hoặc lãnh đạo đối lập bằng chức quyền nhằm dập tắt phản kháng.
“By offering cabinet posts to key union leaders, the administration achieved the peaceful co-optation of the labor movement.”
Thái độ nhã nhặn, sự tôn trọng chừng mực lẫn nhau trong quan hệ giao tế cộng đồng.
“Longstanding neighbourhood disputes subsided thanks to a newfound atmosphere of civic comity.”
Chủ nghĩa cộng đồng nhấn mạnh trách nhiệm cá nhân đối với trật tự và sự gắn kết xã hội
“Civic reformers championing communitarianism argued that unbridled consumerism eroded grassroots municipal cohesion.”
Dựa trên cơ sở bạn đời thấu hiểu.
“They transitioned smoothly into a peaceful, companionate marriage in their later years.”
Hình thức xóa tội thời xưa bằng lời thề thanh minh kèm theo lời thề xác nhận của các nhân chứng bảo lãnh.
“Under early customary law, an accused merchant could establish innocence through compurgation supported by trustworthy peers.”
Người bạn nữ tri kỷ được tin cậy chia sẻ tâm sự.
“She shared her marital anxieties only with her lifelong confidante.”
Ngang ngạnh, kiên quyết bất tuân lệnh tòa án hoặc nhà chức trách.
“The judge sentenced the contumacious witness to jail for refusing to take the oath.”
Gã đàn ông tự phụ, nông cạn, quá chú trọng vào vẻ ngoài bảnh chọe.
“No one took his critique seriously, dismissing him as an insufferable coxcomb.”
Hèn hạ, nhút nhát và bỏ chạy trước hiểm nguy hoặc trách nhiệm.
“Fleeing the accident scene was a craven act that destroyed his public reputation.”
Lão già gắt gỏng, người xấu tính.
“The old curmudgeon yelled at children playing near his lawn.”
Càu nhàu, khó ưa và gắt gỏng như ông già khó tính.
“He offered a curmudgeonly grumble instead of a polite greeting.”
Tâm điểm ngưỡng mộ, trung tâm thu hút sự chú ý vì vẻ đẹp hoặc sự kiệt xuất.
“The masterpiece became the cynosure of the entire international art exhibition.”