Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 15 từ.
Biên giới
“We had to show our passports before crossing the border into Canada.”
Giường ngủ cố định dành cho hành khách trên tàu hỏa hoặc tàu thủy.
“I booked an upper berth in the sleeper carriage so I could rest on the overnight journey.”
vận đơn đường biển
“Customs authorities inspect the bill of lading before clearing container freight.”
Chuyến chở đầy người hoặc hành lý bằng thuyền.
“Another boatload of sightseers docked at the island harbour before noon.”
Tờ rơi giới thiệu thông tin du lịch.
“The travel agency handed out an informative brochure detailing regional sightseeing tours.”
Chuyến vận chuyển hàng chiều về nhằm tận dụng tối đa tải trọng phương tiện rỗng.
“The logistics company accepted refrigerated dairy shipments at a discounted rate for its cross-country backhaul.”
Thuê tàu trần, nghĩa là thuê phương tiện đường thủy mà không kèm theo thủy thủ đoàn hay nhiên liệu.
“Experienced sailors often choose a bareboat charter to navigate through the Greek archipelago at their own pace.”
Cơ sở lưu trú quy mô nhỏ cung cấp phòng ngủ kèm bữa sáng
“We booked a seaside bed-and-breakfast run by a local family during our coastal road trip.”
Phí bến bãi hoặc khu vực được ấn định để neo tàu tại cảng biển.
“The international cruise operator settled all berthage tariffs prior to securing terminal clearances at the quay.”
Hãng vận tải đường thủy điều hành dịch vụ thuyền chở khách định kỳ
“The regional boatline launched an express catamaran service between coastal islands.”
Thuộc về hàng rời được đóng bao kiện riêng lẻ thay vì xếp trong công-ten-nơ.
“Old dockside terminals lack modern cranes and still handle heavy break-bulk shipments using specialized fork trucks.”
Phí cung cấp hoặc xử lý dằn trọng tải trên tàu biển
“The harbormaster billed the cargo vessel for ballastage after it took on stone to stabilize its empty hull.”
Việc bố trí chỗ neo đậu tàu hoặc chỗ ngủ cho hành khách trên phương tiện.
“Harbor authorities confirmed the berthing schedule for incoming international cruise liners.”
Khách sạn nổi trên mặt nước phục vụ khách du lịch
“Wealthy tourists booked suites aboard the converted canal barge operating as a boutique boatel.”
Thuộc loại hàng bách hóa bốc dỡ riêng lẻ không đóng trong công-ten-nơ
“The old wharf is reserved for breakbulk cargo that cannot fit into standard shipping containers.”