Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 79 từ.
cô, dì, bác gái
“My aunt makes the best cakes.”
Người trưởng thành.
“One adult ticket costs twelve euros.”
cuộc tranh cãi
“They had a small argument about household chores yesterday.”
Thảm chơi dành cho em bé trong nhà.
“The baby lay happily on the colorful activity mat in the living room.”
thời kỳ vị thành niên, tuổi mới lớn
“Parenting often becomes more demanding during a child's adolescence.”
người vị thành niên, thanh thiếu niên
“Many adolescents prefer spending weekend evenings with peers rather than relatives.”
giai đoạn trưởng thành, tuổi làm người lớn
“Entering adulthood brings financial responsibilities that test personal discipline.”
mối quan hệ tình cảm ngoài hôn nhân
“Their long marriage fell apart after his extramarital affair was uncovered.”
tình cảm yêu thương hoặc sự quý mến
“She showed great affection for her grandparents.”
Tiệc hậu sự kiện
“We left the reception early, but the younger guests headed to the after-party.”
Hành động chuộc lỗi hoặc hòa giải sau hiểu lầm
“He bought a bouquet to make amends with his partner after their fight.”
Tổ tiên, người trong gia đình sống ở thế hệ trước.
“My ancestors came from a small fishing village in the north.”
cô, dì (cách gọi thân mật)
“Auntie Mary brought home-baked biscuits for the family gathering.”
Người quen (không phải bạn thân)
“She is just a business acquaintance.”
sổ ghi địa chỉ gia đình
“She kept the family address-book beside the telephone.”
người thầm thương trộm nhớ, tán tỉnh
“She received a bouquet of red roses from a secret admirer on Valentine's Day.”
sự đón nhận, sự áp dụng
“The rapid adoption of AI has reshaped industries.”
tình cảm yêu mến, sùng kính và trân trọng sâu sắc
“The boy looked at his older sister with unmistakable adoration and pride.”
những người quen xã giao
“She invited casual acquaintances alongside close relatives.”
Mối quan hệ quen biết, nơi hai người biết nhau nhưng không thân thiết.
“Their brief acquaintanceship at work never evolved into a genuine friendship.”
Người con nuôi được nhận vào gia đình mới.
“The adult adoptee decided to seek out records regarding her biological roots.”
Cha mẹ nhận nuôi
“Prospective adopters must undergo rigorous background checks before placement.”
Người ngoại tình, vi phạm cam kết hôn nhân
“The divorce petition named the husband as an adulterer after evidence of his secret affair emerged.”
tội ngoại tình
“He filed for divorce immediately after discovering his wife's adultery.”
đối thủ trong quan hệ xã hội
“Inheritance disputes turned close brothers into bitter adversaries.”
người cố vấn gia đình
“Elderly family advisors settled the interpersonal property dispute.”
mối gắn kết tự nhiên
“A strong affinity bond kept the adoptive siblings close throughout adulthood.”
Tình yêu thương vô điều kiện, vị tha và thuần khiết giữa con người với nhau hoặc trong gia đình.
“Their enduring marriage was sustained not just by passion, but by a profound spirit of agape.”
tình yêu vị tha
“Parental devotion is often cited as the purest form of agape love.”
sự xa lánh
“The teenager's constant gaming led to a complete alienation from his real-world friends.”
Người chủ ý gây chia rẽ, làm suy giảm quan hệ tình cảm giữa các bên.
“The narcissistic parent acted as an alienator between the siblings.”
sự đồng điệu quan điểm
“Value alignments keep long-term friendships healthy and strong.”
tiền cấp dưỡng (sau ly hôn)
“He struggled to pay the hefty alimony ordered by the judge.”
thỏa thuận cấp dưỡng
“The couple finalized their alimony agreement amicably through mediation.”
lòng trung thành xã hội
“Divided allegiances tore the extended family apart.”
các liên minh xã hội
“Strategic marriage alliances expanded the family dynasty's power.”
những người đồng minh xã hội
“In family arguments, her sisters remained her steadfast allies.”
Sự đồng minh, hỗ trợ tích cực và gắn kết lâu dài với các cá nhân yếu thế.
“Genuine allyship requires active listening to marginalized friends rather than performative gestures.”
Tri kỷ, người bạn thân thiết hiểu rõ mình như bản sao thứ hai.
“His twin brother has always acted as his alter ego in all major life choices.”
tình cảm hòa hiếu, thân thiện giữa các cá nhân, nhóm người hoặc cộng đồng
“The long-standing amity between the two neighboring families helped resolve the land dispute peacefully.”
Thỏa thuận hữu hảo giải quyết xung đột gia đình hoặc xã hội
“Siblings signed an amity agreement to end months of inheritance feuding.”
Cuộc tình si mê thoáng qua hoặc món quà tình tứ.
“Their summer romance was merely a youthful amoret with no lasting commitments.”
tục thờ cúng tổ tiên
“Ancestor worship remains a cornerstone of traditional Asian family structure.”
tổ tiên, nguồn gốc cội nguồn dòng họ
“A genetic test confirmed her Mediterranean ancestry across multiple generations.”
dòng tộc
“She traced her ancestry line back to the sixteenth century.”
Tục thờ cúng tổ tiên trong đời sống gia đình và cộng đồng.
“Ancestry worship remains a foundational pillar of domestic life across many East Asian households.”
các dịp kỷ niệm
“Family wedding anniversaries are celebrated with grand banquets.”
những người gây xung đột
“Family antagonists reconciled during the holiday dinner.”
Sự công nhận, tán thành nồng nhiệt từ gia đình hoặc cộng đồng về mặt xã hội.
“The young musician craved his father's tacit approbation far more than commercial success.”
các buổi tụ họp xã hội
“Grand family assemblies occurred every Christmas evening.”
Người chuộc lỗi, hàn gắn tổn thương gây ra cho người thân
“He returned home as an atoner, eager to repair ties broken by past negligence.”
Sự thấu cảm và nhịp nhàng về mặt cảm xúc giữa hai người trong mối quan hệ thân mật.
“Effective parenting relies heavily on emotional attunement to a young child's subtle cues.”
Tính cách thân thiện, bảo trợ giống như người chú đối với các thành viên trẻ hơn trong gia đình.
“His avuncularity was evident when he guided his niece through her first job interview.”
Các mối quan hệ xã giao thông thường.
“He maintained numerous casual acquaintanceships but kept his inner circle tiny.”
Tục chia sẻ phối ngẫu giữa anh em hoặc hôn nhân giữa các anh chị em trong một số cấu trúc thị tộc.
“Certain ancient pastoral tribes practiced adelphogamy to consolidate wealth and labor across generations.”
Nghi lễ phụng vụ Kitô giáo thời Trung Cổ nhằm liên kết hai người cùng giới thành mối quan hệ huynh đệ tâm linh được giáo hội công nhận.
“Byzantine records indicate that adelphopoiesis created sworn kinship bonds recognized by both community and church.”
Người đứng tên nhận một đứa trẻ làm con nuôi hợp pháp.
“The court demanded extensive background clearances before confirming the single adoptant as the child's legal guardian.”
Quan niệm hoặc phong tục xem con nuôi ngang hàng huyết thống
“The clan relied on adoptionism to integrate outsider families into line of succession.”
Người phụ nữ ngoại tình
“The scandal branded her as an adulteress.”
Người có quan hệ huyết thống bên nội.
“Only an agnate could claim rights to the traditional ancestral title.”