Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 61 từ.
Giàu có, khá giả
“Premium credit cards cater primarily to affluent clients.”
bằng mệnh giá ghi trên chứng khoán
“The government bonds were issued at par on the opening day.”
tích lũy
“He withdrew accumulated capital from savings.”
Hợp lệ theo quy định nội bộ hoặc chính sách công tác phí.
“Client entertainment costs remain allowable only with advance director sign-off.”
Đã được trả dần qua các kỳ
“The amortised loan shows a decreasing principal each year.”
Được quy đổi sang mức hàng năm
“The fund’s return was annualised to 5% for comparison.”
biện pháp ngăn ngừa gian lận
“The bank implemented antifraud software to monitor transactions.”
Khoản nợ chưa thanh toán khi đến hạn
“He settled every single arrear before applying for a new mortgage.”
Không có nợ xấu hoặc nợ quá hạn thanh toán
“Maintaining an arrears-free credit record makes borrowing much cheaper and faster.”
(Khoản khấu trừ) trước khi tính thu nhập điều chỉnh gộp trong biểu thuế.
“Student loan interest deductions represent an above-the-line adjustment available to eligible taxpayers.”
Nới lỏng (chính sách tiền tệ).
“The central bank maintained an accommodative stance to help businesses borrow money cheaply during the recession.”
Đã tích lũy dồn lại nhưng chưa thanh toán hay quyết toán.
“The accountant updated the financial balance sheet to reflect all accrued interest expenses.”
Theo đuổi chiến lược thâu tóm, bành trướng quy mô thông qua việc mua lại các doanh nghiệp khác.
“The acquisitive tech conglomerate absorbed three boutique design agencies in less than two quarters.”
thuộc về tính toán bảo hiểm
“Actuarial tables determine monthly life insurance premium costs accurately.”
Tính theo tỷ lệ phần trăm trên giá trị của hàng hóa được đánh thuế.
“Customs authorities imposed an ad valorem tariff of fifteen percent on all imported luxury vehicles.”
Có lãi suất thả nổi, điều chỉnh theo chu kỳ.
“Borrowers choosing an adjustable rate mortgage risk higher payments if benchmark rates rise.”
Có lãi suất thả nổi hoặc điều chỉnh định kỳ theo thị trường.
“Borrowers with adjustable-rate mortgages faced steeper monthly payments when central bank benchmarks climbed.”
Sau thuế.
“The fund manager emphasized the impressive after-tax returns to attract high-income investors.”
khối lượng tổng hợp, tổng thể tích lũy từ nhiều phần riêng lẻ
“The aggregate yield of the wind farm surpassed seasonal production targets by twenty percent.”
Có thể chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc chủ quyền theo luật định.
“Communal tribal assets were determined not to be alienable under constitutional statutes.”
Đã được phân bổ cho mục đích cụ thể trong ngân sách nhà nước.
“The allocated funds proved insufficient to repair municipal water infrastructure.”
Có thể trích khấu hao hoặc thanh toán nợ dần theo thời gian.
“Intangible corporate assets like patents are amortizable over their legal life.”
Được quy đổi ra tỷ lệ tương đương tính theo một năm dương lịch.
“The company reported an annualized growth rate of twelve percent across all divisions.”
Phòng ngừa và bài trừ nạn tham nhũng trong bộ máy công quyền.
“The ministry introduced stringent anti-corruption measures to scrutinize government procurement contracts.”
Chống bán phá giá nhằm bảo vệ doanh nghiệp nội địa khỏi hàng nhập khẩu dưới giá thành.
“The trade commission launched an anti-dumping investigation into subsidized steel shipments from abroad.”
Thuộc về hoặc phục vụ công tác chống tham nhũng, hối lộ trong chính quyền.
“The parliament created a specialized antigraft agency to audit government procurement programs.”
Nhằm chống độc quyền thương mại và thúc đẩy cạnh tranh lành mạnh.
“Regulators enacted strict antimonopoly measures to prevent the telecommunications merger from stifling competition.”
Chống độc quyền nhằm bảo vệ cạnh tranh thương mại lành mạnh.
“Regulators launched an antitrust inquiry into the proposed merger between the two airline carriers.”
đã được định giá chuyên môn
“The bank lent money against the appraised value of the land.”
Chịu thuế hoặc có thể tính thuế
“Capital gains from offshore divestments are treated as assessable income.”
được đảm bảo bằng tài sản
“Investors bought asset backed securities for stable yields.”
Chỉ một chứng khoán tài chính có giá trị được thế chấp bằng tài sản vật chất hoặc các khoản phải thu.
“The bank issued asset-backed commercial paper to raise short-term liquidity.”
tối giản tài sản cố định
“Software firms leverage asset-light operational models to achieve rapid scalable global expansion.”
Có thể chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc hợp đồng cho bên thứ ba
“The lease is assignable, so the tenant can transfer it to a new occupant with the landlord's consent.”
Tự cấp tự túc, đóng cửa kinh tế độc lập không phụ thuộc ngoại thương
“Cut off by global embargoes, the island turned inward and adopted an autarchic survival strategy.”
E ngại, không thích (rủi ro).
“Risk-averse investors usually prefer government bonds over highly volatile startup equities.”
Có khả năng hấp thụ, đặc biệt chỉ năng lực tiếp nhận vốn, công nghệ hoặc kiến thức của một nền kinh tế
“The country's limited absorptive capacity meant that foreign aid often went unspent.”
Gia tăng lợi nhuận trên mỗi cổ phần sau thương vụ mua lại
“Analysts confirmed that the bolt-on acquisition would be accretive to earnings within twelve months.”
Có tính dồn tích, tăng dần tác động qua nhiều tác nhân liên tiếp.
“The accumulative effect of prolonged sleep deprivation severely degraded cognitive function.”
Tính theo tỷ lệ phần trăm giá trị hàng hóa chịu thuế
“Customs authorities imposed an ad-valorem duty of twelve percent on imported steel coils.”
(Giá cả) Được ấn định bởi quyết định quản lý hoặc can thiệp nhà nước thay vì cung cầu thị trường.
“OPEC implemented administered pricing strategies to stabilize crude margins.”
theo giá trị hàng hóa
“The customs authority imposed an advalorem tariff of eight percent on imported luxury cars.”
được ấn định số tiền bồi thường cụ thể ngay từ đầu trong hợp đồng nhằm bỏ quy tắc đồng bảo hiểm
“They negotiated an agreed-amount endorsement to guarantee full replacement recovery without submitting to volatile post-loss valuations.”
Toàn bộ; bao gồm tất cả chi phí, lãi suất và phụ phí liên quan đến khoản vay
“The borrower negotiated an all-in cost of capital to avoid hidden arrangement fees during debt syndication.”
Có thể phân bổ hoặc gán một cách hợp lệ vào một mã chi phí, dự án hoặc phòng ban.
“Direct travel expenses accrued during on-site client audits were deemed fully allocable to project accounts.”
Liên quan đến việc phân bổ tối ưu các nguồn lực khan hiếm trong một nền kinh tế.
“Subsidies distorted price signals and compromised the allocative efficiency of the domestic energy sector.”
Thuộc về quyền sở hữu đất đai độc lập tuyệt đối, không chịu nghĩa vụ phong kiến.
“Settlers claimed allodial title over the acreage, arguing that no feudal or sovereign tenure encumbered their purchase.”
chống pha loãng cổ phần
“Venture capitalists insisted on a strict full-ratchet anti-dilution clause.”
Có tác dụng kiềm chế và giảm lạm phát tiền tệ
“The monetary committee implemented anti-inflationary rate hikes to curb runaway consumer demand.”
dự báo xu hướng tài chính
“The central bank initiated anticipative rate adjustments before inflation numbers peaked.”
Có tính chất ngăn cản, bóp nghẹt hoặc triệt tiêu cạnh tranh công bằng trên thị trường.
“Regulators launched a formal probe into the telecommunication giant's anticompetitive rebate schemes.”
Đi ngược chu kỳ kinh tế nhằm ổn định vĩ mô
“The central bank enacted anticyclical reserve requirements to temper speculative lending during booms.”
chống pha loãng giá trị cổ phiếu
“Convertible bonds with antidilutive effects were excluded from the diluted EPS calculation.”
Chống bán phá giá; nhằm ngăn chặn việc xuất khẩu hàng hóa dưới giá thành sản xuất.
“The trade commission enacted punitive antidumping tariffs against subsidized steel imports.”
Liên quan đến quản trị cân đối tài sản và nợ trả.
“The board reviewed asset-liability management strategies to mitigate sudden interest rate shifts.”
Thiếu hụt tài sản dự phòng dù có thể sở hữu thu nhập định kỳ đủ trang trải sinh hoạt
“Many middle-income families remain asset-poor, leaving them vulnerable to sudden macroeconomic downturns.”
Sở hữu nhiều tài sản cố định hoặc bất động sản nhưng có thể hạn chế về tiền mặt
“The asset-rich landowner utilized a bridge loan to unlock working capital without selling off heritage real estate.”
Có thể chuyển giao nghĩa vụ nợ cho bên mua lại tài sản
“The commercial property featured an assumable low-interest mortgage that attracted foreign buyers.”
ngang giá thực hiện
“Traders bought at-the-money options ahead of the report.”
tự cung tự cấp kinh tế
“The regime pursued autarkic trade policies that severely choked imported manufacturing components.”