Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 33 từ.
được nhận nuôi
“Her adopted brother joined the reunion last night.”
dễ thương, dễ chịu trong tính cách
“He is an agreeable colleague who never starts useless arguments.”
được sắp đặt (hôn nhân)
“He entered an arranged marriage organized by his parents.”
Trìu mến, thể hiện tình yêu thương tha thiết đối với người thân.
“The adoring grandmother held her new grandchild tightly in her arms.”
giàu tình cảm, âu yếm
“Their rescue dog became very affectionate once it got used to its new home.”
Thuộc về tổ tiên; được truyền lại từ ông bà tổ phụ qua nhiều đời.
“Farmers fought fiercely to protect their ancestral lands from industrial seizure.”
Luôn chu đáo, dễ tính và sẵn sàng nhượng bộ để làm vừa lòng người khác trong gia đình.
“Her accommodating temperament helped maintain peace during the stressful holiday visit from the in-laws.”
Liên quan đến quan hệ nhận nuôi hoặc người cha mẹ nuôi trên mặt pháp lý và tình cảm.
“She dedicated her graduation speech to honoring her adoptive parents for their unwavering devotion.”
Đã hứa hôn, chính thức đính ước kết hôn với ai đó.
“The affianced couple spent the evening drafting guest invitations with both sets of parents.”
Thuộc về tình yêu thương vô vị lợi, thuần khiết và hy sinh theo quan niệm Kitô giáo.
“The theologian argued that agapeic charity must guide all social interventions rather than calculations of reciprocal utility.”
Giống nhau, có họ hàng.
“The bond between the two childhood friends was akin to brotherhood.”
Cảm thấy xa lánh, cô lập, tách biệt khỏi mọi người xung quanh.
“He sat in the crowded dining hall feeling completely alienated.”
gây cô lập
“Excessive gaming can have an alienating effect on adolescent social life.”
Dễ hợp tác, cởi mở tiếp thu và sẵn sàng điều chỉnh theo ý kiến của bạn đời hoặc bạn bè.
“He was remarkably amenable to redistributing the weekly household chores without complaints.”
tử tế, dễ thương
“Despite the stressful circumstances, he remained an amiable companion throughout the trip.”
thân thiện, hòa giải
“The divorced couple managed to reach an amicable agreement regarding child custody.”
tràn ngập tình hữu nghị
“The reunion was an amity-filled event where old conflicts were forgotten.”
Biểu lộ tình cảm say đắm hoặc dục vọng trong mối quan hệ lãng mạn.
“The couple traded amorous glances across the crowded room during the anniversary party.”
Dựa dẫm cảm xúc nặng nề vào người khác, mang tính phụ thuộc.
“Anaclitic depression can occur in infants who suffer prolonged separation from their primary caregiver.”
Khác biệt so với cấu trúc bình thường hoặc truyền thống của một gia đình hoặc nhóm xã hội.
“They have an atypical living arrangement where three generations share the household expenses equally.”
Thuộc về hoặc liên quan đến mối quan hệ giữa anh chị em ruột.
“The community practiced an adelphic inheritance model to keep ancestral land strictly within siblings.”
Có tính chất ngoại tình.
“He ended the adulterous affair to save his household.”
Thuộc về dòng họ bên nội (phụ hệ).
“The family maintained strict agnatic succession traditions.”
Có xu hướng gây chia rẽ, làm xa cách hoặc tạo cảm giác ghẻ lạnh trong quan hệ.
“His alienative comments at family dinners gradually isolated him from his cousins.”
Lấy tập thể hoặc người khác làm trung tâm; hướng về gia đình và cộng đồng hơn cá nhân.
“Raised in an allocentric household, she habitually subordinated her personal ambitions to familial welfare.”
Thuộc về sự chăm sóc bảo bọc của người mẹ đỡ đầu hoặc các phụ nữ khác ngoài mẹ đẻ.
“Aunts and grandmothers provided allomaternal support while the mother resumed shift work.”
Thuộc về hệ thống thân tộc song phương cho phép cá nhân lựa chọn gia nhập dòng cha hoặc dòng mẹ.
“In an ambilateral society, youths decide whether to settle among their father's or mother's kin.”
Hệ thống tính dòng dõi cho phép cá nhân lựa chọn liên kết theo bên nội hoặc bên ngoại.
“In an ambilineal kinship structure, youths decide which side of the family to affiliate with upon reaching adulthood.”
Thuộc tập quán song cư (đôi vợ chồng mới cưới có quyền lựa chọn định cư bên gia tộc nhà trai hoặc nhà gái).
“Economic shifts made ambilocal residence popular among young couples, allowing them to lodge with whichever set of parents offered childcare.”
Thuộc tập quán cư trú bên cô ruột (vợ chồng mới cưới dọn về sống cạnh chị em gái của cha chú rể).
“Kinship researchers documented amitocal patterns in isolated clans where the paternal aunt exercised authority over family rituals.”
Được xác lập hoặc diễn ra trước khi kết hôn, thường dùng cho thỏa thuận tài sản.
“The probate judge enforced the antenuptial agreement, barring the surviving spouse from electing against the decedent's will.”
Có thái độ ân cần chu đáo như bác, chú.
“The senior partner treated junior associates with warm, avuncular affection.”
Thuộc tập quán cư trú bên cậu (đôi vợ chồng mới cưới về định cư gần hoặc cùng nhà với người anh em trai của mẹ chú rể).
“In traditional matrilineal clans, avunculocal residence ensured that the uncle could groom his sister's sons for upcoming familial duties.”