Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 5.090 từ.
dài chạm mắt cá chân (về váy hoặc quần)
“She paired an ankle-skimming pleated skirt with block-heeled leather boots.”
biên niên sử
“The victory was inscribed into the annals of the empire.”
Ủ nhiệt kim loại hoặc thủy tinh để khử ứng suất và tăng độ dẻo
“Operators anneal the steel tubing after bending to prevent stress fractures.”
Nhiệt độ gắn mồi trong phản ứng nhân bản ADN (PCR).
“Optimizing the annealing temperature eliminated non-specific amplification products.”
sự sáp nhập hoặc thôn tính lãnh thổ của nước khác
“The international court denounced the unilateral annexation of the disputed coastal province.”
Tiêu diệt hoàn toàn
“The commander ordered a devastating airstrike to annihilate the terrorist stronghold hidden in the valley.”
Có tính chất triệt tiêu, tàn phá mối liên kết xã hội
“Relentless suspicion had an annihilative effect on their partnership.”
các dịp kỷ niệm
“Family wedding anniversaries are celebrated with grand banquets.”
Chú giải, ghi chú phản biện hoặc phân tích chi tiết trên một văn bản học thuật.
“Graduate students were tasked to annotate the ancient manuscript with historical and linguistic commentary.”
Người thực hiện việc chú giải hoặc bình luận văn bản học thuật.
“The annotator clarified obscure Latin references in the newly translated treatise.”
Tính chất hoặc nguyên tắc diễn ra đều đặn theo chu kỳ mỗi năm một lần.
“Strict annuality guidelines mandate that unused budget allocations expire on December 31st.”
quy đổi theo năm
“Quarterly yield statistics required annualization to compare performance with bond benchmarks.”
Quy đổi số liệu ngắn hạn thành tỷ lệ tương đương cho toàn bộ một năm.
“Financial analysts annualize quarterly returns to benchmark performance against treasury yields.”
Được quy đổi ra tỷ lệ tương đương tính theo một năm dương lịch.
“The company reported an annualized growth rate of twelve percent across all divisions.”
Lợi nhuận đầu tư được quy đổi về mức tương đương hàng năm để so sánh các khoản đầu tư có kỳ hạn khác nhau
“The fund's annualized return over a decade masked several years of severe losses hidden by compounding gains.”
Chuyển đổi một quỹ tích lũy thành dòng thanh toán niên kim định kỳ suốt đời.
“Pensioners decide to annuitize lump-sum savings upon reaching statutory retirement ages.”
Hợp đồng bảo hiểm niên kim chi trả một khoản tiền cố định đều đặn cho người thụ hưởng.
“Retirees often purchase an annuity to guarantee predictable cash flow throughout old age.”
Tính chất hoặc hình trạng tròn dạng vòng vành khuyên.
“Eclipse photographers measured the precise annularity of the fiery coronal ring.”
Dải gờ tròn nhỏ dạng đai bao quanh cổ cột.
“Several crisp annulets encircle the neck below the column capital.”
Công bố thông tin quan trọng một cách chính thức và công khai
“The press secretary will annunciate the new diplomatic guidelines during today's briefing.”
Lễ Truyền tin, chủ đề phổ biến trong nghệ thuật lịch sử Công giáo.
“Renaissance painters frequently depicted the Annunciation in church frescoes.”
Thanh kim loại hy sinh lắp trong bình nước nóng để chịu ăn mòn điện hóa thay cho ruột bình.
“Replacing the corroded anode rod every four years significantly prolongs the domestic boiler's lifespan.”
Được mạ nhôm hóa chống trầy xước và gỉ sét
“Hard-anodized cookware resists scratches and distributes heat evenly across the burner.”
Nghi thức xức dầu thánh mang tính biểu tượng thiêng liêng.
“The anointment consecrated the monarch not merely as a temporal ruler, but as a divinely sanctioned protector of the realm.”
điểm bất thường, ngoại lệ
“The sudden drop in 2010 represents an anomaly.”
Một dạng đồng phân lập thể của phân tử đường vòng chỉ khác biệt tại nguyên tử cacbon bán axetal.
“Nuclear magnetic resonance spectroscopy distinguished the alpha anomer from the beta configuration in solution.”
Lạc lõng, thiếu chuẩn mực định hướng trong đời sống xã hội.
“Rapid urbanization left many young migrants feeling anomic and cut off from kinship networks.”
Kỹ thuật loại bỏ thông tin nhận dạng cá nhân khỏi tập dữ liệu để bảo vệ quyền riêng tư
“Data anonymization is strictly required before sharing telemetry records with third-party researchers.”
Chi muỗi truyền bệnh sốt rét, sống ở vùng nhiệt đới
“Control programs target Anopheles breeding sites to curb malaria outbreaks.”
Chứng chán ăn hoặc rối loạn ăn uống đặc trưng bởi sự hạn chế nghiêm trọng lượng thức ăn nạp vào.
“Severe anorexia led to dangerous electrolyte imbalances and cardiac complications in the adolescent.”
Có tính chất chống đối, thù địch, gây khó khăn.
“Adopting an antagonistic posture during negotiations destroys compromise options.”
những người gây xung đột
“Family antagonists reconciled during the holiday dinner.”
chọc tức, gây thù hằn
“It is unwise to antagonize the very people whose support you desperately need.”
Phòng đệm nhỏ dẫn vào không gian chính lớn hơn.
“Guests left their damp coats on the rack inside the ante-room.”
Vùng cẳng tay giải phẫu kéo dài từ khớp khuỷu đến khớp cổ tay
“The compound fracture fractured both the radius and ulna within the left antebrachium.”
Đi trước, xảy ra trước trong trình tự thời gian hoặc thứ tự.
“Severe systemic inflation typically antecedes a full-scale monetary reform.”
Sự xảy ra trước, tiền đề.
“Historical antecedence dictates which legal precedents apply to this property dispute.”
Xảy ra hoặc được xác định từ trước một mốc sự kiện khác.
“Contractual liabilities must be established antecedently before allocating budget funds.”
Đóng vai trò đi trước hoặc tiền đề trong chuỗi diễn tiến.
“The antecessory research laid the groundwork for modern quantum computing applications.”
Phòng đệm nhỏ dẫn vào không gian sinh hoạt chính.
“Guests waited in the heated antechamber before dinner.”
Miếng ngói trang trí đứng gắn dọc theo mép mái để che đầu hàng ngói úp.
“Terra-cotta antefixes concealed the tile joints along the temple cornice.”
Râu thứ nhất nhỏ ở giáp xác dùng để cảm nhận môi trường
“The lobster flicks its sensitive antennules to detect trace chemical scents carried by ocean currents.”
Tấm ốp hoặc mành trang trí mặt trước của bục bàn thờ.
“The carved marble antependium shielded the base beneath the altar slab.”
Xảy ra trước, ở phía trước.
“The artifacts belong to an anterior period of civil engineering.”
Trạng thái xảy ra trước về mặt thời gian hoặc trật tự logic.
“The court established the anteriority of the plaintiff’s trademark claim over the newer brand.”
Quên về sau, không thể hình thành ký ức mới sau thời điểm tổn thương.
“Anterograde amnesia prevented him from remembering any conversation held after his head injury.”
Thời kỳ trổ hoa hoặc nở hoa, lúc hoa bắt đầu mở và bao phấn bung hạt phấn.
“Extreme heat stress at anthesis causes spikelet sterility and drastical yield reductions in paddy rice.”
Người tuyển chọn và biên soạn các văn bản học thuật hoặc văn học thành tuyển tập.
“The anthologist provided introductory critical essays for each thematic section of the syllabus reader.”
(Côn trùng) Thường xuyên ghé thăm hoặc sống dựa vào nguồn mật và phấn hoa.
“Anthophilous insects act as primary pollinators in forest ecosystems.”
Bệnh thán thư trên cây trồng
“Humid weather accelerated the spread of anthracnose throughout the mango plantation.”
Sự nhân tạo hóa cảnh quan (quá trình biến đổi tự nhiên do con người)
“Rapid urbanization has driven widespread anthropization of coastal wetlands.”
Lấy con người làm trung tâm của vũ trụ hoặc thước đo của mọi giá trị.
“Ecological ethicists reject the anthropocentric cosmology that treats pristine nature purely as raw matter for industrial exploitation.”
Do con người gây ra
“Anthropogenic emissions drive modern climate shifts.”
Mức phát thải dòng các hợp chất do người gây ra
“Fossil combustion elevates the net atmospheric carbon anthropogenic-flux.”
Dạng người (về linh trưởng).
“Chimpanzees possess several anthropoid characteristics, including highly developed social structures.”
Thuộc về nhân học, nghiên cứu văn hóa loài người.
“The team conducted an anthropological survey on indigenous folklore traditions.”
Thuộc về phép đo kích thước, hình dáng và tỷ lệ cơ thể người.
“Workstation ergonomics are evaluated using anthropometric standards to prevent repetitive strain injuries.”
Phương pháp đo lường kích thước và tỷ lệ cơ thể người.
“Coach used anthropometry to select ideal rowers.”
Nhân quyển; phần của môi trường toàn cầu được tạo ra hoặc biến đổi bởi các hoạt động của con người.
“Nutrient fluxes now circulate as much through the anthroposphere as through natural cycles.”
Quan niệm gán bản tính hoặc hình tướng con người cho thần linh.
“Comparative scholars recognized elements of anthropotheism within mythologies whose gods mirrored earthly rulers.”