Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 299 từ.
Tính nguyên tử; thuộc tính giao dịch bảo đảm toàn bộ chuỗi thao tác thành công trọn vẹn hoặc bị hủy bỏ hoàn toàn.
“Strict atomicity prevented partial balance deductions when the payment gateway timed out midway through the checkout sequence.”
Chất hoặc yếu tố làm giảm độ đặc, thể tích hoặc nồng độ của dung dịch.
“Add a mild attenuant to dilute the resin before application.”
làm giảm bớt cường độ, hiệu ứng hoặc độc lực
“Using a lead barrier attenuated radiation exposure to safe working levels.”
Sự suy giảm cường độ tín hiệu khi truyền qua môi trường vật lý như cáp quang hoặc sóng vô tuyến
“Excessive cable length causes signal attenuation, leading to intermittent packet loss.”
Có thể quy cho, do nguyên nhân từ
“Urban smog is largely attributable to heavy reliance on fossil fuels.”
Bản tin hoặc chương trình phát thanh truyền qua mạng internet
“The editorial staff hosts a weekly audiocast breaking down foreign policy developments.”
Quy trình xác minh danh tính của người dùng hoặc thiết bị trước khi cấp quyền truy cập.
“Two-factor authentication adds an extra verification layer to protect corporate accounts.”
Công cụ hoặc chuyên gia kiểm định nguồn gốc dữ liệu truyền thông
“Broadcasters rely on a digital authenticator to identify synthetic deepfake footage in breaking submissions.”
Tự xúc tác, phản ứng được đẩy nhanh bởi sản phẩm của chính nó
“The reaction exhibited autocatalytic kinetics, causing an exponential rise in product formation rate.”
Tính năng tự động hoàn tất; cơ chế hỗ trợ nhập liệu dự đoán và gợi ý toàn bộ chuỗi mã, từ khóa hoặc truy vấn khi người dùng thao tác phím.
“Intelligent code autocompletion inside the modern IDE analyzes syntax trees to recommend valid method signatures in real time.”
Được tạo ra tự động bởi phần mềm, không viết tay
“The API documentation was autogenerated from code annotations.”
Tự động tăng; tự động nâng giá trị khóa chính dạng số nguyên hoặc bộ đếm trong cơ sở dữ liệu một cách tuần tự khi thêm bản ghi mới.
“The schema configuration causes the primary identifier column to autoincrement with every newly submitted checkout entry.”
Cơ chế phần mềm tự động nạp các mã nguồn hoặc thư viện khi cần thiết.
“The framework autoloader eliminates manual import statements by fetching class definitions on demand.”
Bộ điều khiển trung tâm kết nối các thiết bị nhà thông minh.
“The smart automation hub allows homeowners to lock doors and adjust thermostats remotely from an app.”
Chuyển đổi toàn bộ quy trình sản xuất thủ công sang điều khiển bằng máy móc tự động.
“The manufacturer plans to automatize material handling across the warehouse floor.”
Tự động gắn kết; tự động liên kết phân vùng lưu trữ hoặc hệ thống tệp mạng từ xa vào cây thư mục hệ điều hành ngay khi có lệnh truy cập.
“The system administrator configured the Linux workstations to automount remote team folders as soon as a researcher logs in.”
Tự hồi quy, mô hình phụ thuộc vào các giá trị quá khứ
“An autoregressive integrated moving average model forecasted future epidemiological trends.”
Cơ chế tự động điều chỉnh số lượng máy chủ hoặc tài nguyên tính toán dựa trên tải thực tế
“Proper autoscaling rules keep cluster costs low while handling sudden spikes in web traffic.”
Có đặc tính giãn nở chiều ngang khi bị kéo dãn theo chiều dọc.
“The defense contractor deployed auxetic foam to absorb high-velocity impacts.”
Chủng khuyết dưỡng
“The amino acid auxotroph failed to form colonies on minimal growth media.”
Thuộc về phép chiếu đồ họa ba chiều không có điểm tụ trong vẽ kỹ thuật.
“The design submission contained an axonometric drawing of the structural core.”
Hỗn hợp đẳng phí, chất lỏng sôi ở nhiệt độ cố định không đổi thành phần
“Ethanol and water form an azeotrope that prevents pure separation via simple fractional distillation.”
Đặc tính của hỗn hợp chất lỏng giữ nguyên tỉ lệ thành phần khi sôi.
“Specialized pressure-swing columns are necessary to process azeotropic chemical streams.”
Phần mềm không còn được nhà phát triển cập nhật hay hỗ trợ.
“The community built an emulator just to run the classic abandonware on modern systems.”
Khả năng mòn có kiểm soát của vật liệu lớp phủ làm kín khi cọ xát với cánh tuabin chuyển động mà không làm hỏng lưỡi dao.
“Plasma-sprayed ceramic seals are engineered with high abradability to maintain clearance in jet engine compressor stages.”
Vật liệu mài mòn dạng hạt dùng để cắt gọt, mài phẳng hoặc đánh bóng bề mặt công nghiệp
“Industrial sandblasting chambers recycle sintered alumina as an aggressive abradant to strip mill scale from heavy weldments.”
Mức độ gây mài mòn cơ học của phôi liệu hoặc hạt mài đối với bề mặt dụng cụ cắt gọt và khuôn dập.
“The high abrasivity of carbon-fiber-reinforced polymers accelerated tool wear on standard carbide end mills.”
Tính tóm tắt tạo mới (tự sinh văn bản thay vì trích xuất nguyên văn).
“The Large Language Model uses abstractive summarization to condense lengthy legal contracts into readable digests.”
Phương thức trong lập trình hướng đối tượng dùng để lấy giá trị của một biến nội bộ.
“Using an accessor prevents external classes from directly modifying the internal state of the object.”
Quy trình tẩy gỉ và vảy cán bằng dung dịch axit vô cơ nhằm làm sạch hoàn toàn bề mặt dải thép trước khi cán nguội hoặc mạ kẽm.
“Continuous acid-pickling removed every trace of mill scale from hot-rolled carbon steel coils before they entered the cold-reduction mill.”
Thuộc về phương pháp chuẩn độ dùng để xác định nồng độ axit trong dung dịch.
“The acidimetric titration protocol yielded an exact neutralization endpoint for the unknown alkaline solution.”
Monomer hữu cơ dạng lỏng dễ bay hơi, là tiền chất cốt lõi để tổng hợp sợi polyacrylonitrile dùng kéo sợi carbon công nghiệp.
“Chemical engineers regulated the polymerization of pure acrylonitrile to produce high-tenacity precursor filament for aerospace carbon composites.”
Có tính quang hóa, chỉ bức xạ điện từ có khả năng gây ra biến đổi hóa học trên vật chất.
“The photoresist was hardened under actinic ultraviolet radiation during the semiconductor lithography sequence.”
Nguyên tố họ actini; nhóm kim loại nặng phóng xạ được sử dụng làm nhiên liệu hạt nhân và cần xử lý trong quản lý chất thải.
“Advanced fast-neutron reactors are engineered to transmute long-lived minor actinides into shorter-lived isotopes to minimize nuclear waste hazards.”
Có dạng tỏa tia hoặc hình sao đối xứng
“Under the microscope, the precipitated mineral exhibited an exquisite actinoid geometry.”
Phép đo quang hóa, kỹ thuật đo lường cường độ hoặc lượng tử năng lượng bức xạ.
“Precise actinometry allowed the physical chemists to calculate the absolute quantum yield of the photochemical breakdown.”
Mô hình tính toán xử lý đồng thời coi các tác tử độc lập là đơn vị cơ bản truyền thông điệp bất đối xứng.
“Distributed chat servers frequently adopt the actor-model to handle millions of stateful, concurrent client connections without explicit locking mechanisms.”
Sự kích hoạt hoặc cơ chế thúc đẩy làm cho một cỗ máy, quy trình bắt đầu vận hành
“Remote actuation of the safety valves prevented catastrophic overpressurization in the tank.”
Độ sắc nét tương phản biên cạnh trên phim ảnh hoặc bản in nhiếp ảnh.
“The cinematographer switched to high-contrast prime lenses to maximize the acutance of the architectural silhouettes.”
Tính không chu trình (đặc tính cấu trúc đồ thị không chứa đường đi khép kín).
“Build systems require graph acyclicity to establish an unambiguous order of compilation steps.”
Có khả năng được nhận dạng và truy cập duy nhất trong bộ nhớ hoặc trên mạng.
“The new architecture supports a strictly larger addressable memory space than the 32-bit limit.”
Sản phẩm tạo thành từ sự kết hợp trực tiếp của hai phân tử riêng biệt mà không mất đi nguyên tử nào.
“Mass spectrometry confirmed the presence of a stable covalent DNA adduct induced by the synthetic carcinogen.”
Đường đoạn nhiệt biểu diễn sự biến thiên trạng thái nhiệt của khối khí mà không trao đổi nhiệt
“Forecasters traced the lifted parcel against the moist adiabat to determine the onset of deep atmospheric convection.”
Theo phương thức đoạn nhiệt; diễn ra mà không có sự truyền nhiệt ra vào hệ thống.
“The gas expanded adiabatically, causing an immediate drop in internal temperature within the chamber.”
Lối vào theo phương ngang hoặc gần ngang dẫn vào hầm mỏ.
“Miners entered the mountain through a narrow adit excavated along the southern ridge.”
Chất bị hấp phụ; chất tích tụ trên bề mặt của một chất rắn hoặc chất lỏng khác.
“The surface coverage of the gaseous adsorbate was quantified using low-temperature isotherms.”
Cái rìu dầm.
“He carefully swung the adze to hollow out the solid block of timber for the rustic bowl.”
Loại protein phát quang sinh học tìm thấy trong sứa
“Researchers extracted aequorin from Aequorea victoria to study intracellular calcium signaling.”
Kỹ thuật đo vẽ bản đồ tuyến đường và địa hình từ các dữ liệu không ảnh.
“Infrastructure planners relied on aerocartography to lay down the safest high-speed rail trajectory through the valley.”
Khí tài hoặc bề mặt cánh được thiết kế để tạo lực nâng khí động học.
“Designers modified the aircraft's aerofoil structure to improve fuel efficiency during long flights.”
Máy phát điện gió; tua-bin gió biến đổi động năng của luồng khí quyển thành điện năng tái tạo.
“Engineers erected an offshore aerogenerator equipped with flexible carbon-composite blades to withstand extreme oceanic gales.”
Sự nồng tạo khí dung, quá trình chuyển đổi giọt chất lỏng hoặc hạt rắn mịn thành dạng hạt lơ lửng trong không khí.
“High winds over polluted coastal waters increased the aerosolization of microplastics into atmospheric airflow.”
Khí cầu hoặc khí cụ bay nhẹ hơn không khí bay nhờ lực đẩy tĩnh học.
“The meteorological station tethered a massive aerostat to monitor atmospheric transport patterns.”
Ngành nghiên cứu lực và sự cân bằng của khí cầu nhẹ hơn không khí.
“Engineers specializing in aerostatics designed an ultra-light surveillance balloon.”
Hoạt động vận hành khí cầu hoặc khí cụ bay nhẹ hơn không khí để chuyên chở.
“Nineteenth-century pioneers viewed passenger aerostation as the glamorous dawn of transcontinental sky travel.”
Nhiệt năng không khí; công nghệ khai thác năng lượng nhiệt tích tụ trong không khí xung quanh để sưởi ấm hoặc làm mát.
“Modern eco-districts deploy high-efficiency aerothermy heat pumps to slash building sector fossil fuel dependency.”
Loại vải dệt mắt lưới thông hơi, nhẹ và thoáng khí thường dùng may áo thể thao
“The polo shirt was cut from vintage Aertex to maximize ventilation in tropical climates.”
Thẩm mỹ hóa một món đồ thường nhật biến nó thành xu hướng thời trang.
“Modern streetwear tends to aestheticize utilitarian workwear for younger consumers.”
Sự gán cố định tiến trình vào lõi xử lý cụ thể.
“Strict CPU affinitization reduced inter-socket communication latency in high-frequency trading engines.”
Khả năng gợi ý hành động (đặc tính của một vật thể hoặc môi trường gợi ý cho con người biết họ có thể thực hiện hành động gì với nó).
“In environmental psychology, a park bench has the affordance of sitting, which naturally dictates how people behave in that space.”
