Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn.
Thêm 28 chủ đề
Phần hệ thống xử lý logic và dữ liệu phía sau máy chủ
“Back-end services validate business rules before modifying persistent storage.”
Thuật toán lan truyền ngược để cập nhật trọng số mạng thần kinh nhân tạo
“Deep networks rely on back-propagation to adjust weight parameters during each training epoch.”
Lối vào ẩn cố tình tạo ra hoặc bị cài vào hệ thống để vượt qua cơ chế xác thực thông thường.
“Malware analysts discovered a hidden backdoor inside the compromised open-source library.”
Thuật toán lan truyền ngược dùng để cập nhật trọng số mạng nơ-ron nhân tạo dựa trên sai số.
“The deep learning model calculates error derivatives via backpropagation during each training epoch.”
Bản ghi danh sách các lệnh gọi hàm còn hiệu lực tại thời điểm chương trình phát sinh sự cố hoặc điểm dừng.
“The debugger analyzed the crash backtrace to pinpoint which recursive call caused the thread stack overflow.”
Nhựa Bakelite, loại nhựa nhiệt rắn cách điện cổ điển.
“Vintage industrial switchboards featured thick Bakelite panels for heat insulation.”
Khoa học đạn đạo
“Military engineers analyzed artillery ballistics to improve shell range.”
giải pháp chắp vá, tạm thời không giải quyết tận gốc rễ
“Subsidizing fuel is merely a band-aid for skyrocketing energy demands.”
Thép thanh/phôi thanh nguyên liệu gia công.
“Automatic lathes feed solid brass barstock to produce precision fittings.”
Băng tần gốc hoặc dải tần số chưa điều chế dùng để truyền tải tín hiệu kỹ thuật số nguyên bản qua kênh truyền.
“The mobile smartphone contains a discrete baseband processor dedicated to managing cellular frequency demodulation independently of the primary CPU.”
sự thay đổi điểm chuẩn
“Climate change has caused a baseline-shift in global temperature norms.”
Độ bazơ của xỉ luyện kim trong lò nấu.
“Controlling slag basicity optimizes sulfur removal during primary steelmaking operations.”
Xe phá thành; đòn phá hoại
“Attacking forces used a heavy iron-tipped battering-ram against the gate.”
Đơn vị đo lường tốc độ truyền dẫn biểu thị số lần biến đổi trạng thái của tín hiệu trên đường truyền mỗi giây.
“Engineers configured the industrial telemetry modem to communicate over noisy copper wire at twelve hundred baud.”
Công việc thực hành thí nghiệm thủ công trực tiếp trên bàn nghiên cứu khoa học
“Doctoral candidates often spend forty hours a week on benchwork before yielding publishable biological assays.”
Sự phân nhánh đôi của dòng sông hoặc cành cây.
“The river's bifurcation created a fertile island right in the center of the channel.”
Thử nghiệm sinh học / Định lượng sinh học.
“They conducted a bioassay using cultured human cells to determine the toxicity of the newly synthesized compound.”
Sự xúc tác phản ứng hóa học thông qua các enzyme tự nhiên nhằm tiết kiệm năng lượng.
“Green chemists favor biocatalysis over heavy-metal synthesis to avoid toxic byproduct creation.”
Thiết bị vi lưu hoặc vi mảng thu nhỏ có khả năng thực hiện hàng nghìn phản ứng sinh hóa đồng thời.
“Researchers arrayed thousands of DNA probes onto a single glass biochip.”
Tính tương thích sinh học của vật liệu trong cơ thể sống, trọng tâm của nghiên cứu y sinh
“The biomaterials laboratory published significant findings regarding the biocompatibility of new titanium scaffolds.”
Vật liệu phức hợp sinh học kết hợp sợi tự nhiên và nhựa.
“Automotive manufacturers replace synthetic plastics with lightweight biocomposite panels.”
Sự biến đổi nguyên liệu hữu cơ thành nhiên liệu hoặc hóa chất nhờ vi sinh vật.
“The plant enhances ethanol output through high-efficiency bacterial bioconversion.”
Hầm ủ sinh học dùng vi khuẩn phân hủy rác hữu cơ thành khí biogas.
“The dairy farm uses a biodigester to turn manure into electricity.”
Quá trình tạo ra dòng điện trực tiếp từ hoạt động của vi sinh vật.
“Microbial fuel cells harness bioelectrogenesis to generate small-scale power from wastewater.”
Ngành kỹ thuật y sinh kết hợp các nguyên lý kỹ thuật với khoa học đời sống
“The new interdisciplinary degree merges mechanical robotics with molecular bioengineering principles.”
Chỉ số sinh học, dấu hiệu sinh học
“Scientists measure specific biomarkers to calculate biological age.”
Vật liệu tự nhiên có khả năng tái sinh dùng trong xây dựng hoặc sản xuất.
“Engineers recommend mycelium insulation as a regenerative biomaterial for modern builds.”
Chất chuyển hóa từ sinh vật dùng trong các giải pháp công nghệ sinh thái.
“Researchers harness fungal biometabolites to break down environmental toxins.”
mô phỏng sinh học
“Engineers used biomimicry to create wind turbine blades inspired by humpback whale fins.”
Ngành phỏng sinh học, nghiên cứu các hệ thống cơ học hoạt động giống sinh vật sống.
“Her post-doctoral research in bionics aims to develop advanced prosthetic limbs.”
Polyme sinh học.
“The packaging industry is increasingly shifting toward using a biodegradable biopolymer derived from corn starch.”
Xử lý sinh học.
“Optimizing the bioprocessing parameters resulted in a higher yield of monoclonal antibodies from the cell cultures.”
Sản phẩm chế tạo từ vật liệu sinh học thay vì dầu mỏ.
“Packaging manufacturers are substituting synthetic plastics with sustainable bioproduct lines.”
Quá trình sản xuất công nghiệp sử dụng các hệ thống sinh học tái tạo.
“Scaling up chemical bioproduction eliminates reliance on petrochemical refineries.”
Lò phản ứng sinh học / Thiết bị phản ứng sinh học.
“The engineers scaled up the yeast fermentation by transferring the culture into a 500-litre industrial bioreactor.”
Sự lọc sinh học
“Biorefining converts agricultural crop residues into low-carbon industrial chemicals.”
Cảm biến sinh học.
“The wearable biosensor continuously monitors glucose levels in the interstitial fluid and transmits the data to a smartphone.”
Vũ khí sinh học
“International treaties strictly ban the deployment of any bioweapon.”
Hiện tượng khúc xạ kép khi tia sáng bị tách thành hai tia có vận tốc khác nhau qua tinh thể.
“Stress within the glass sample produced visible birefringence under polarized light.”
Nhựa đường/bít-tum thu từ chưng cất dầu mỏ làm chất gắn kết.
“Paving crews spread hot bitumen mixed with aggregate to construct heavy-duty roadways.”
Quá trình xả đáy nồi hơi để loại bỏ cặn bẩn.
“Regular boiler blowdown prevents scale buildup on internal heat transfer surfaces.”
Vết hằn vân gỗ ván khuôn để lại trên bề mặt bê tông đúc nguyên khối.
“Architects preserved the boardmark texture across interior perimeter walls.”
Thiết bị đo năng lượng bức xạ nhiệt dựa trên sự thay đổi điện trở khi bị nung nóng.
“The cryogenic bolometer detected minute thermal variations from distant infrared sources.”
Phân khu vật lý đầu tiên của ổ lưu trữ chứa mã nhị phân kích hoạt nạp hệ điều hành.
“Antivirus scanners inspect the hard drive bootsector for persistent rootkits that execute prior to OS defense modules.”
Hạt boson (trong vật lý lượng tử).
“The discovery of the Higgs boson provided crucial evidence for the mechanism that gives mass to elementary particles.”
Kỹ thuật ốp khối đá nhô thô sần trên mặt tiền tòa nhà để trang trí.
“Deep bossage on the ground level created a fortified aesthetic.”
Mạng lưới các máy tính bị nhiễm mã độc và bị điều khiển từ xa
“The botnet launched a massive distributed denial-of-service attack against online payment servers.”
Cấu trúc vòm được gia cố bằng giằng chéo chịu lực.
“The train depot roof rests upon a massive steel braced-arch system.”
Khung giằng kết cấu kỹ thuật tăng khả năng kháng địa chấn và gió giật.
“Civil engineers reinforced the steel tower using an external braced-frame.”
hạ tầng mạng băng thông rộng
“Underdeveloped broadband infrastructure limits online learning in mountainous districts.”
Quá trình đánh bóng bề mặt kim loại bằng bánh vải và lơ bóng.
“Robotic arms apply buffing compound to achieve a mirror finish on stainless steel trim.”
Bản chỉnh sửa mã nguồn được tung ra để khắc phục một khiếm khuyết phần mềm cụ thể.
“The maintenance release contained an urgent bugfix for a memory leak affecting long-running worker threads.”
Công cụ đóng gói và tối ưu hóa các tệp mã nguồn, kiểu dáng và tài nguyên thành các gói tệp nhẹ dùng trên web.
“Switching to a modern JavaScript bundler drastically shaved build durations and automated tree-shaking across unused third-party dependencies.”
Sự miết bóng, làm nhẵn bề mặt bằng áp lực cơ học không phay gọt.
“Roller burnishing improved surface finish and fatigue resistance of the hydraulic rod.”
Đặc tính truyền dữ liệu không đồng đều với các đợt phát lưu lượng lớn ngắt quãng xen lẫn khoảng lặng.
“Queuing algorithms must adapt to the high burstiness of database replication traffic to avoid dropped packets.”
Trật tự sắp xếp các byte của một giá trị số đa byte trong bộ nhớ vật lý.
“Cross-architecture network communication requires developers to account for differences in CPU byteorder.”
