Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn.
Thêm 36 chủ đề
Vẻ đường bệ, phẩm cách cao thượng và uy nghi tuyệt đỉnh.
“The architectural augustness of the cathedral silenced even the rowdiest of visitors.”
Thầy tế bói điềm thời La Mã cổ đại, có trọng trách quan sát và giải mã điềm báo của muôn chim trước các nghi lễ quốc gia.
“The presiding auspex observed the sky at dawn to ensure the upcoming consular election was blessed by celestial approval.”
Thuyết đạo diễn là tác giả chính định hình phong cách và dấu ấn bộ phim.
“French critics promoted auteurism to elevate film to the status of high art.”
Phẩm chất uy quyền, tính chuẩn mực đáng tin cậy tuyệt đối nhờ thực lực và tầm vóc.
“The volume earned universal respect due to the authoritativeness of its groundbreaking archival research.”
Tình trạng hoặc nguồn gốc bản địa, lâu đời từ chính vùng đất đó.
“Claims of autochthony reinforced the tribe's political sovereignty over the valley.”
Nhà nghiên cứu tự sự dân tộc học.
“The autoethnographer interrogated her own pedagogical upbringing to critique class reproduction.”
Nghiên cứu sự tăng trưởng thể chất vận động viên trẻ.
“Youth academy coaches applied auxology models to prevent overtraining during growth spurts.”
người bảo lãnh hối phiếu
“The avalist agreed to settle invoices if the debtor defaulted.”
Nữ phi công điều khiển máy bay.
“The pioneering aviatrix completed a solo transcontinental flight across uncharted terrain.”
Có thái độ ân cần chu đáo như bác, chú.
“The senior partner treated junior associates with warm, avuncular affection.”
Tập tục thiết chế mối quan hệ ràng buộc và nghĩa vụ dạy dỗ giữa người cậu ruột và cháu trai.
“In societies practicing the avunculate, young boys are apprenticed and disciplined primarily by their maternal uncles.”
Cơ cấu cộng đồng làng xã truyền thống vùng Andes thời Inca dựa trên huyết tộc, lao động hỗ trợ lẫn nhau và chia sẻ đất canh tác.
“Members of the ayllu fulfilled reciprocal labor quotas to maintain agricultural terraces and irrigate communal fields.”
Tình trạng độc thân của nam giới.
“He finally left his long bachelordom behind when he met her at the autumn gala.”
Kẻ đâm thọc, nói xấu bạn bè sau lưng khi vắng mặt.
“The salon hostess stopped inviting the notorious backbiter once his cruel rumors alienated close friends.”
Tiến trình phân rã một quốc gia hay khu vực thành nhiều thực thể thù địch nhỏ hơn
“The collapse of the federal constitution risked the complete balkanization of the mountainous borderland provinces.”
Thói trăng hoa, việc thường xuyên thay đổi bạn tình.
“His endless bedhopping in his twenties left him incapable of forming a deep, stable relationship later in life.”
Thực thể, tổ chức hoặc vật có kích thước và quy mô khổng lồ.
“The tech behemoth acquired several smaller competitors to secure total market dominance.”
Tình trạng chiến tranh được pháp luật quốc tế công nhận giữa các lực lượng.
“The declaration granted the rebel forces formal recognition of belligerency under international conventions.”
Lời chúc phúc thiêng liêng của bậc trưởng bối dành cho con cháu.
“Before departing for the foreign capital, the youngest son knelt to receive his grandmother’s benison.”
Tính dễ bảo, sự ngoan ngoãn vâng lời.
“The older husband selected his young bride specifically for her perceived biddability.”
Chính trị sinh học, cách thức quyền lực nhà nước quản lý, kiểm soát và điều tiết cơ thể sống và dân số.
“Mandatory biometric surveillance at borders exemplifies modern biopolitics operating under national security mandates.”
Việc bỏ phiếu chống, sự tẩy chay khỏi một tổ chức xã hội.
“After the scandal broke, he faced immediate blackballing from elite society circles.”
Kẻ nói nhiều, người ba hoa khoác lác toàn chuyện vớ vẩn.
“The neighborhood party was ruined by a local blatherskite who cornered guests with endless boring stories.”
Chiến tranh chớp nhoáng, chiến thuật đánh nhanh thắng nhanh bằng hỏa lực cơ động.
“The motorized divisions executed a devastating blitzkrieg that overran defensive networks in a week.”
Kẻ bòn rút, kẻ ăn bám (hút cạn tiền bạc hoặc sức lực của người khác).
“Her siblings viewed her new boyfriend as a lazy bloodsucker who was only after her inheritance.”
Người thuộc dòng dõi quý phái, gia đình trâm anh thế phiệt.
“Despite marrying a prominent blueblood, she maintained an unpretentious demeanor among her childhood companions.”
Người phụ nữ trí thức, uyên thâm thường lui tới các giới đàm luận xã hội.
“In an era that marginalized female scholars, she established a vibrant circle for fellow bluestockings.”
Kẻ hay to tiếng dọa nạt, kẻ hùng hổ (nhưng thường trống rỗng).
“Everyone in the family knew Uncle John was just a blusterer who would never actually follow through on his threats.”
Người lái thuyền hoặc quản lý bến thuyền chở khách và hàng
“The skilled boatman steered the longtail skiff through treacherous rapids to deposit supplies at the lodge.”
Lối sống tự do phóng túng, không màng chuẩn mực xã hội ước lệ.
“His parents frowned upon his embrace of bohemianism and his circle of eccentric, wandering painters.”
Chủ nghĩa độc tài dân túy dựa vào quân đội để cân bằng giữa các giai cấp đối lập
“Historians identified latent bonapartism in the general's strategy to dissolve civic unions while appeasing agrarian workers.”
Học giả chuyên tâm nghiên cứu văn bản và tri thức viết.
“As a true bookman, he spent decades buried in primary source material at the national archives.”
Sự thô thiển, vụng về thiếu lịch duyệt trong ứng xử chốn đông người.
“His boorishness at the formal engagement banquet deeply embarrassed the bride’s parents.”
Kẻ đê tiện, gã đàn ông tồi tệ (trong giao tiếp xã hội và tình ái).
“Discovering his secret affairs confirmed her suspicion that her new suitor was an absolute bounder.”
Thói huênh hoang, khoác lác rỗng tuếch để phô trương trước người khác.
“His hollow braggadocio about wealthy cousins failed to impress anyone at the reunion.”
Những người anh em huynh đệ, thành viên trong một hội đoàn hoặc giáo hữu thân thiết.
“The lodge members treated the newcomer like their own brethren from his very first meeting.”
Trò lừa đảo tinh vi nhằm tống tiền hoặc chiếm đoạt tài sản của nạn nhân cả tin.
“The detective dedicated his career to exposing bunco schemes targeting vulnerable pensioners.”
Nhóm mưu phản ngầm gồm những kẻ câu kết bí mật để thao túng quyền bính
“An entrenched cabal of generals orchestrated the palace overthrow behind closed bunker doors.”
Thanh thế, dấu ấn uy tín mang lại sự nể trọng đặc biệt.
“An Ivy League degree carries substantial intellectual cachet.”
Chế độ độc tài quân sự cá nhân mang màu sắc mị dân để lập lại trật tự trong khủng hoảng
“Disillusioned voters embraced overt caesarism, installing a retired general to enforce executive decrees across divided provinces.”
Nghi thức phong thánh hoặc việc chính thức đưa một tác phẩm vào hệ thống kinh điển
“The literary canonization of folk ballads transformed popular street poetry into national high culture.”
Khu đồn trú quân sự kiên cố dành cho binh lính đồn trú lâu dài
“The military convoy arrived at the cantonment after traversing hundreds of miles of arid desert road.”
Doanh trại hoặc khu cư xá quân đội ở các nước châu Âu
“The regiment returned to its drafty caserne on the outskirts of the garrison town after autumn drills.”
Việc xây dựng tường thành hoặc lan can răng cưa phòng thủ trên công trình kiến trúc.
“Gothic revival architects embellished the country house with faux castellation to evoke chivalric lore.”
Nguyên cớ gây chiến, hành vi biện minh cho việc phát động chiến tranh.
“The border skirmish provided the regime with the necessary casus belli to launch a broad invasion.”
Lệnh phúc tra của tòa án cấp cao yêu cầu tòa án cấp dưới chuyển hồ sơ lên để xem xét lại.
“The Supreme Court granted certiorari to resolve a conflicting interpretation of antitrust laws among appellate circuits.”
Hành vi tài trợ bất hợp pháp cho một vụ kiện để đổi lấy phần chia từ tài sản tranh chấp.
“The investor faced charges of champerty after secretly financing the plaintiff's lawsuit for half the settlement.”
Thuyết thiên niên kỷ; niềm tin vào thời kỳ ngàn năm thiên đường trên mặt đất.
“Medieval chiliasm sparked popular uprisings among expectant peasant communities.”
Mối quan hệ bảo trợ - phụ thuộc nơi chính khách đổi bổng lộc lấy phiếu bầu và sự ủng hộ
“Entrenched clientelism ensured municipal road contracts were exclusively awarded to loyal campaign donors.”
Sự lôi kéo hòa giải, việc chính quyền thu phục đối thủ hoặc lãnh đạo đối lập bằng chức quyền nhằm dập tắt phản kháng.
“By offering cabinet posts to key union leaders, the administration achieved the peaceful co-optation of the labor movement.”
Thái độ nhã nhặn, sự tôn trọng chừng mực lẫn nhau trong quan hệ giao tế cộng đồng.
“Longstanding neighbourhood disputes subsided thanks to a newfound atmosphere of civic comity.”
Chủ nghĩa cộng đồng nhấn mạnh trách nhiệm cá nhân đối với trật tự và sự gắn kết xã hội
“Civic reformers championing communitarianism argued that unbridled consumerism eroded grassroots municipal cohesion.”
Hình thức xóa tội thời xưa bằng lời thề thanh minh kèm theo lời thề xác nhận của các nhân chứng bảo lãnh.
“Under early customary law, an accused merchant could establish innocence through compurgation supported by trustworthy peers.”
Người bạn nữ tri kỷ được tin cậy chia sẻ tâm sự.
“She shared her marital anxieties only with her lifelong confidante.”
Gã đàn ông tự phụ, nông cạn, quá chú trọng vào vẻ ngoài bảnh chọe.
“No one took his critique seriously, dismissing him as an insufferable coxcomb.”
Lão già gắt gỏng, người xấu tính.
“The old curmudgeon yelled at children playing near his lawn.”
Tâm điểm ngưỡng mộ, trung tâm thu hút sự chú ý vì vẻ đẹp hoặc sự kiệt xuất.
“The masterpiece became the cynosure of the entire international art exhibition.”
Chủ nghĩa công tử bột, phong cách ăn mặc cầu kỳ kiểu cách
“Brummell was credited with popularising 19th-century dandyism through minimalist elegance.”
Thuật mị dân, mưu đồ lôi kéo quần chúng bằng các khẩu hiệu cảm xúc, định kiến sai lệch và lời hứa suông.
“The candidate relied on blatant demagogy, blaming migrant workers for deep structural unemployment problems.”
Giới phong trần, tầng lớp người sống buông thả hoặc nằm bên rìa giới thượng lưu danh giá.
“The young heir ruined his family's impeccable reputation by squandering his fortune in the Parisian demimonde.”